日越農業交流協会

07/09/2024

大阪府に住む松木宇津美さんは、ベトナム野菜の栽培や、スクランブルエッグ用に鶏やアヒルを育てるなど、ベトナムに関連したビジネスに携わっています。また、アジアの食料品店を経営し、主にベトナム製品を取り扱うとともに、外国人を日本企業に紹介する活動もされています。
なぜ日本人である松木さんが、これほどまでにベトナムと深い縁を持つようになったのか？また、ベトナムの商品でビジネスを行う上で感じる魅力や課題とは？
NHKの番組で、松木宇津美さんの貴重なお話をぜひお聞きください！

Anh Utsumi Shoki ở tỉnh Osaka đang trồng các loại rau Việt Nam và nuôi gà, vịt để làm trứng lộn. Anh kinh doanh cửa hàng thực phẩm châu Á, chủ yếu là đồ Việt Nam, và giới thiệu nhân sự nước ngoài cho các doanh nghiệp Nhật. Cơ duyên nào ...

03/09/2024

ベトナムJICA草の根技術協力(地域活性型)現場レポート

11/07/2024

「一村一品で地域を活性化！利益を生む農業事業交流会」をテーマにした「日越農業交流会」2024年7月10日の開催に際し、貴重なお時間を割いてご参加いただき、誠にありがとうございました。対面参加・オンライン参加を合わせて100名以上の方々にご参加いただき、ベトナムと日本の間で新たな協力の機会が生まれましたことを心より感謝申し上げます。

✅交流会の資料は以下のリンクよりご覧いただけます。
🔗 https://drive.google.com/drive/folders/1A7m1vQWSrGScEt7EcUm5cAj1Iwh_Necq?usp=sharing

✅プログラムに関するご意見や、日越農業交流会の設立に関するご提案を以下のアンケートフォームにてお聞かせいただけますと幸いです。
🔗 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfxcHaEyGzTrLEqAvaCdE20Yk5zyhQbksH_DZM1g2oNPhPFdw/viewform?usp=pp_url

改めて感謝申し上げますとともに、今後のプログラムやプロジェクトにおいてもご協力を賜りますようお願い申し上げます。

#日越農業交流会 #一村一品 #農業 #ベトナム #日本 #感謝

03/07/2024

ベトナムと日本の農業の未来を一緒に描こう！🌾

Anicon社は、Hanagokoro社と共に、7月10日に特別な日越農業交流会を主催します。このイベントでは、地元のOCOP製品を日本の企業に紹介し、農業分野での貴重な経験を共有します。日本とベトナムの農業専門家が集まり、未来の可能性について語り合う素晴らしい機会です。

---

🌾テーマ: 一村一品で地域を活性化！利益を生む農業事業交流会
🌾目的: 地域と関係者に利益をもたらす市場で求められる商品の成功事例とそれを支える技術の紹介、および日越の農業関係者のプラットフォーム強化を目指すこと
🌾形式: オンラインおよび対面のハイブリッド開催
🌾参加者: ベトナム全土および日本からの約100名を予定
🌾ゲストスピーカー: 一村一品の成功事例と地方の特徴的な産品の紹介

👉🏻日時: 7月10日（水）14:00~17:00
👉🏻会場: Kyushu Promotion Center 会議室
👉🏻住所: Villa A3, 73 Van Bao, Ngoc Khanh, Ba Dinh, Ha Noi, Vietnam

ご参加の有無を、下記リンク先のフォームよりお知らせいただけますと幸いです。
[参加登録フォーム]
https://forms.gle/K2RDRAqr14nDX8ux9 (日本人向け)
https://forms.gle/NoekpeQrFsSno1ny5 (ベトナム人向け)

申込みの締め切りは7月7日です。

---

農業に情熱を持つ皆さん、ぜひご参加ください。共に成長し、新しい協力関係を築きましょう！

詳細情報や参加申し込みは、ここでお問い合わせください

皆様のご参加を心よりお待ちしております！

#農業交流会 #日越農業

10/05/2024

家庭でいちご🍓がすずなりに！
自社商品で実際に栽培中、ここにも「失敗しない、させない」商品が生きています

10/04/2024

04/01/2024

28/12/2023

CHUYÊN GIA CỦA TỔ CHỨC NHẬT BẢN NHẬN KỶ NIỆM CHƯƠNG “VÌ SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC” CỦA BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VIỆT NAM

ベトナム教育訓練省より日本の草の根技術協力事業実施団体の専門家が「教育功労章」を受章しました

　　Ông Sakurai Hai – Chủ tịch và ông Nishimura Yoshihiko – Giám đốc của Tổ chức Phi lợi nhuận Mạng lưới hỗ trợ kỹ thuật có sự tham gia của nông dân quốc tế (IFPaT) – tổ chức đang thực hiện dự án trong khuôn khổ Chương trình Đối tác Phát triển của JICA (JPP) – đã được Bộ Giáo dục và Đào tạo trao tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp giáo dục” vì những đóng góp của hai ông trong lĩnh vực giáo dục tại Việt Nam.

　Kỷ niệm chương này nhằm ghi nhận những nỗ lực và các thành tựu mà ông Sakurai và ông Nishimura đã đạt được trong quá trình tích cực triển khai các hoạt động phát triển nguồn nhân lực và tăng cường năng lực trong lĩnh vực đào tạo đại học phục vụ phát triển nông nghiệp và nông thôn tại Trường Đại học Tây Bắc, tỉnh Sơn La thông qua triển khai các dự án của Chương trình hợp tác kỹ thuật và JPP của JICA từ năm 2011 đến nay.

　Hiện tại, thông qua việc thực hiện “Dự án xây dựng mô hình cải thiện sinh kế thông qua hoạt động giới thiệu du lịch nông nghiệp đến các bản dân tộc thiểu số ở vùng đồi núi tỉnh Sơn La” từ năm 2021, Tổ chức IFPaT đã và đang nỗ lực hỗ trợ người dân địa phương phát triển và phổ cập loại hình “du lịch nông nghiệp” - kết hợp các hoạt động du lịch và nông nghiệp. Trong tương lai, tổ chức được kỳ vọng vẫn sẽ tiếp tục các hoạt động hợp tác kỹ thuật tại Việt Nam.

Ảnh
Ông Sakurai - Chủ tịch (thứ 2 từ phải sang) và ông Nishimura - Giám đốc (thứ 2 từ trái sang) của tổ chức IFPaT

____________________________________________________________________
草の根技術協力事業を実施している特定非営利活動法人 国際農民参加型技術ネットワーク（以下、IFPaT）の櫻井 文海会長、西村 美彦理事の2名が、ベトナムの教育事業に大きく貢献したとして、ベトナム教育訓練省から「教育功労章」を受章しました。

受章者は2011年からJICA技術協力プロジェクトや草の根技術協力事業を通じて、ソンラ省タイバック大学に対し、農業農村開発のための高等教育分野における人材育成や能力強化に尽力し、その取組と実績が評価されました。

IFPaTは、2021年からは草の根技術協力事業「中山間地域の少数民族農村におけるアグリツーリズムを導入した生計向上モデル事業」の日本側実施団体として、農村開発の生計向上モデル確立のために、農民による農業と観光を融合させたアグリツーリズムの開発・普及に取り組んでおり、今後も継続的な技術協力が期待されます。

事業概要
https://www.jica.go.jp/Resource/partner/kusanone/country/ku57pq0000124o9y-att/vie_35_c.pdf

画像
IFPaTの櫻井会長（右から2番目）及び西村理事（左から2番目）