10/06/2026
🔬 Bạn đã từng nghe đến “Thung lũng chết” trong khoa học chưa?
Đó không phải là một địa danh, mà là thuật ngữ dùng để chỉ giai đoạn khi nhiều nghiên cứu đầy tiềm năng không thể vượt qua khoảng cách từ phòng thí nghiệm đến thị trường. Với nhiều nhà khoa học nữ, khoảng cách này thường còn lớn hơn do những rào cản trong tiếp cận nguồn vốn, mạng lưới kết nối và cơ hội thương mại hóa.
🤝 Hôm nay tại Hà Nội, Hội Nữ trí thức Việt Nam và UN Women đã đồng tổ chức Hội thảo quốc tế “Nữ khoa học hướng tới thị trường”, quy tụ hơn 180 đại biểu từ cơ quan quản lý, trường đại học, viện nghiên cứu, doanh nghiệp, quỹ đầu tư và các đối tác phát triển.
💡 Trong bối cảnh Việt Nam hướng tới mục tiêu trở thành quốc gia có thu nhập cao vào năm 2045 nhờ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, hội thảo là dịp để các nhà khoa học, doanh nghiệp, nhà đầu tư và nhà hoạch định chính sách cùng tìm giải pháp thu hẹp khoảng cách từ nghiên cứu đến thị trường, để nhiều sáng kiến có thể tạo ra giá trị cho người dân, nền kinh tế và tương lai xanh, số của Việt Nam.
-----
🔬 Have you ever heard of the “Valley of Death” in science?
It’s not a real place. It’s the term used to describe the stage where many promising research ideas fail to make the journey from the laboratory to the marketplace. For many women scientists, that gap is often even wider due to barriers in accessing finance, networks and commercialization opportunities.
🤝 Today in Hanoi, the Viet Nam Association of Women Intellectuals and UN Women co-hosted the international conference “Women Scientists to Market”, bringing together more than 180 representatives from government agencies, universities, research institutes, businesses, investment funds and development partners.
💡 As Viet Nam strives to become a high-income country by 2045 through science, technology and innovation, the conference provided a platform for scientists, businesses, investors and policymakers to explore ways to bridge the gap between research and market application—ensuring that more innovations can deliver real value for people, the economy, and Viet Nam’s green and digital future.
📸 UN Women / Nguyen Duc Hieu
