C&E Center

16/09/2026

Một bữa ăn ngon hơn không chỉ được tạo ra trong nhà bếp. Nó vẫn được tạo ra khi người ăn được lắng nghe.
Qua quá trình đó, một câu hỏi ngày càng trở nên rõ ràng hơn với tôi: Học sinh là những người trực tiếp ăn bữa ăn tại trường mỗi ngày, nhưng trải nghiệm, dữ liệu và tiếng nói của các em đã thực sự quay trở lại quá trình cải thiện bữa ăn ăn hay chưa? FoodVoice Schools không nhìn thực phẩm thừa đơn giản như vấn đề “học sinh không ăn thức ăn”. Thực phẩm thừa chỉ là một tín hiệu để họ hỏi sâu hơn về khẩu phần, khẩu vị, thời gian ăn, cách phục vụ, môi trường bữa ăn và nhiều yếu tố khác.
FoodVoice vận dụng các nguyên tắc của PGS – Hệ thống đảm bảo có sự tham gia (Hệ thống đảm bảo có sự tham gia) như tham gia, niềm tin, minh bạch, trách nhiệm chung và tập học liên tục để xây dựng một vòng phản hồi có tham gia: QUAN SÁT → CÙNG HIỂU → ĐỐI THOẠI → THỬ CẢI TIẾN → ĐO LẠI & HỌC.
Trong vòng phản hồi này, học sinh không phải là người “kiểm tra” bếp và bếp ăn cũng không phải là bên được đánh giá.
Học sinh được tham gia tạo bằng chứng, chia sẻ kinh nghiệm và đối thoại giáo dục, nhà trường, bếp/căng tin và các bên liên quan để cùng tìm kiếm những cải tiến phù hợp.
Mục tiêu của FoodVoice Schools không chỉ là giảm thực phẩm thừa. Điều quan trọng hơn là thử hình thành một cơ chế phản hồi thực sự hoạt động, nơi mà tiếng nói của sinh viên có thể trở thành một phần của quá trình cải tiến hệ thống thực phẩm học đường.
Nguồn tư liệu và dữ liệu, một số hình ảnh, thông tin và số liệu được sử dụng trong video được thiết kế từ dự án “Thực phẩm bổ dưỡng học đường – Good food at school” (2022–2026), do Trung tâm Phát triển Sáng kiến ​​Cộng đồng và Môi trường (Trung tâm C&E) phát triển với sự hỗ trợ tài chính và kỹ thuật của Rikolto International tại Việt Nam. Dự án Good Food at School cũng là nền tảng thực tiễn trực tiếp để ý tưởng FoodVoice Schools được hình thành và phát triển.
FoodVoice Schools – Kế hoạch phát triển Đỗ Thành Vinh | C&E Center AOLC Vietnam 2026 Một bữa ăn tốt hơn bắt đầu từ việc làm chúng ta có thực sự lắng nghe người đang ăn hay không.
=> Nguồn video: https://youtu.be/1M_kulNQf3A

15/09/2026

🌱 KHI MỘT BỮA ĂN HỌC ĐƯỜNG ĐƯỢC NHÌN BẰNG SỰ HIỂU BIẾT VÀ TÂM HUYẾT (English Below)
Có những thay đổi bắt đầu từ những điều rất nhỏ. Một câu hỏi được đặt ra: Làm thế nào để mỗi bữa ăn đến với học sinh không chỉ đủ no, mà còn đủ chất, an toàn và phù hợp với nhu cầu phát triển của các con?
Và cũng từ những câu hỏi như thế, một buổi chiều tháng 9 đã trở thành dịp để những người đang cùng chăm lo cho bữa ăn học đường ngồi lại bên nhau, cùng học, cùng trao đổi và cùng nhìn về một mục tiêu chung.
🌿 Ngày 10/09/2026, chuyên đề “Dinh dưỡng và vệ sinh an toàn thực phẩm, hướng dẫn xây dựng thực đơn bữa ăn học đường” đã được tổ chức tại phường Nghĩa Đô.
Buổi tập huấn có sự tham gia của đại diện các trường mầm non, tiểu học, THCS; các cơ sở cung cấp suất ăn, thực phẩm cho trường học; cùng Trung tâm Phát triển Sáng kiến Cộng đồng và Môi trường (C&E) và Tổ chức Rikolto.
Không chỉ là một buổi tập huấn với những kiến thức chuyên môn, đây còn là một cuộc gặp gỡ của những người cùng chung một mối quan tâm: làm sao để những điều tốt đẹp hơn thực sự hiện diện trong từng bữa ăn của trẻ.
🥗 Từ an toàn thực phẩm...
TS. Lưu Quốc Toản – chuyên gia về vệ sinh an toàn thực phẩm, giảng viên Đại học Y tế Công cộng – đã mang đến những chia sẻ thiết thực về an toàn thực phẩm, những cập nhật trong công tác chỉ đạo, thực trạng an toàn thực phẩm tại Hà Nội, đặc biệt trong trường học và những ảnh hưởng của an toàn thực phẩm tới học sinh, nhà trường.
Những kiến thức tưởng như rất quen thuộc lại được nhìn dưới một góc độ cụ thể hơn: từ cách kiểm tra thực phẩm an toàn đến kỹ năng nhận diện các loại thực phẩm như rau củ quả, thịt cá, trứng, gạo, bún...
Bởi phía sau một món ăn ngon là cả một câu chuyện về sự an toàn. Và phía sau sự an toàn ấy là trách nhiệm của rất nhiều người.
🍎 ... đến một thực đơn thực sự dành cho trẻ
Nếu an toàn là nền móng, thì dinh dưỡng chính là cách chúng ta xây nên một bữa ăn cân bằng.
PGS.TS.BS Bùi Thị Nhung – chuyên gia dinh dưỡng – cùng chị Đào Thị Diệu Linh, điều phối dự án, đã chia sẻ về nguyên tắc xây dựng thực đơn, nhu cầu năng lượng của học sinh ở từng cấp học, tỉ lệ các nhóm thực phẩm, cách tính năng lượng trong thực phẩm và cách lựa chọn nguyên liệu thay thế.
Đặc biệt, những kiến thức ấy không dừng lại ở lý thuyết. Các đại biểu cùng được hướng dẫn cách đọc thực đơn, kiểm tra định lượng, đọc bảng thành phần thực phẩm và tìm hiểu cách kết hợp các nhóm thực phẩm để xây dựng những bữa ăn phù hợp cho học sinh mầm non, tiểu học và THCS. Bởi một thực đơn tốt không chỉ nằm ở những con số. Đó còn là sự cân nhắc rất kỹ lưỡng về độ tuổi, nhu cầu phát triển, khẩu vị, sự đa dạng và sức khỏe của từng đứa trẻ.
📖 Những điều được gieo hôm nay sẽ còn tiếp tục được mang đi
Tại chương trình, Dự án “Thực phẩm bổ dưỡng học đường”, Trung tâm C&E và Tổ chức Rikolto cũng được giới thiệu tới các đại biểu; cùng với đó là bộ 20 thực đơn cân bằng dinh dưỡng được các chuyên gia xây dựng trong năm 2024, 2025 và bộ tài liệu tham khảo dành cho học sinh, giáo viên.
Để rồi từ đây, những kiến thức không chỉ nằm lại trong hội trường.Chúng sẽ theo các thầy cô trở về trường. Theo những người làm công tác nuôi dưỡng, chăm sóc học sinh trở lại căn bếp. Theo những đơn vị cung cấp thực phẩm trở về với từng khâu lựa chọn, chế biến.
Và biết đâu, sẽ có thêm thật nhiều bữa cơm học đường được chuẩn bị bằng một sự hiểu biết đầy đủ hơn, cẩn trọng hơn và yêu thương hơn.
💚 Một buổi tập huấn khép lại, nhưng câu chuyện về những bữa ăn tốt hơn cho trẻ vẫn đang tiếp tục.
Chúng tôi tin rằng, thay đổi không nhất thiết phải bắt đầu từ những điều thật lớn lao.
Đôi khi, thay đổi bắt đầu từ việc một người biết thêm một điều đúng.Một người nhìn lại một thực đơn. Một căn bếp thay đổi cách lựa chọn nguyên liệu.Một nhà trường quan tâm hơn đến từng bữa ăn của học sinh.Và nhiều người cùng làm điều đó, mỗi ngày một chút.
🌱 Đó cũng chính là điều Dự án “Thực phẩm bổ dưỡng học đường” mong muốn được cùng các nhà trường, thầy cô, phụ huynh và những người đồng hành vun bồi: những bữa ăn an toàn hơn, cân bằng hơn và những thế hệ học sinh lớn lên khỏe mạnh hơn từ chính những điều gần gũi nhất quanh mình.
Bởi chúng ta chăm chút cho bữa ăn hôm nay, là đang góp một phần rất nhỏ để nuôi dưỡng những ước mơ của ngày mai. 💚
________________________________________________
Chương trình Thí điểm "Thực phẩm bổ dưỡng học đường", năm 2022-2026 hướng tới việc tăng cường các hoạt động về thực phẩm vệ sinh, an toàn và bổ dưỡng học đường với sự tham gia của học sinh, giáo viên, phụ huynh, bếp ăn và các công ty cung cấp thực phẩm cho trường học. Chương trình được triển khai thí điểm bởi C&E tại bốn trường THCS Yên Hoà và Nam Trung Yên, THCS Nghĩa Tân và THCS Trương Công Giai do C&E thực hiện dưới sự tài trợ của Rikolto.
Địa chỉ: số nhà 12 ngõ 89 Xã Đàn, phường Kim Liên, Hà Nội

—-----------------------------
🌱 WHEN A SCHOOL MEAL IS SEEN THROUGH KNOWLEDGE AND DEDICATION
Some changes begin with very small things. A question is raised: How can we make sure that every meal served to students is not only filling, but also nutritious, safe, and appropriate for their developmental needs?
And it was through questions like these that an afternoon in September became an opportunity for those who share the responsibility of caring for school meals to come together, learn, exchange ideas, and look toward a common goal.
🌿 On September 10, 2026, the training session “Nutrition and Food Safety: Guidance on Developing School Meal Menus” was held in Nghĩa Đô Ward.
The training brought together representatives from preschools, primary schools, and lower-secondary schools; organizations providing meals and food to schools; the Center for Community and Environmental Development Initiatives (C&E); and Rikolto.
More than simply a training session filled with professional knowledge, this was also a gathering of people who share a common concern: how to make sure that better things are truly present in every meal served to children.
🥗 From food safety...
Dr. Lưu Quốc Toản – a food safety expert and lecturer at the Hanoi University of Public Health – shared practical insights into food safety, updates in food safety policies and guidance, the current food safety situation in Hanoi, particularly in schools, and the impact of food safety on students and schools.
Knowledge that may have seemed familiar was explored from a more practical perspective: from how to check whether food is safe to the skills needed to identify different types of food, including vegetables and fruits, meat and fish, eggs, rice, rice vermicelli, and more.
Because behind a delicious meal lies an entire story of safety. And behind that safety is the responsibility of many people.
🍎 ...to a menu truly designed for children
If safety is the foundation, nutrition is how we build a balanced meal.
Assoc. Prof. Dr. Bùi Thị Nhung – a nutrition expert – together with Ms. Đào Thị Diệu Linh, Project Coordinator, shared insights into the principles of menu planning, students’ energy requirements at different educational levels, the proportions of different food groups, how to calculate the energy content of foods, and how to select suitable substitute ingredients.
Importantly, these insights did not stop at theory. Participants were guided on how to read menus, check food quantities, read nutrition information, and understand how to combine different food groups to create appropriate meals for preschool, primary, and lower-secondary students.
Because a good menu is not simply about numbers. It also requires careful consideration of each child’s age, developmental needs, preferences, variety in the diet, and overall health.
📖 What is planted today will continue to be carried forward
During the program, the “Nutritious School Food” Project, the C&E Center, and Rikolto were also introduced to the participants, together with a set of 20 nutritionally balanced menus developed by experts in 2024 and 2025, as well as a reference resource package for students and teachers.
From here, the knowledge gained will not remain within the walls of the training hall.
It will travel back to schools with teachers. It will return to the kitchens with those responsible for nourishing and caring for students. It will accompany food suppliers through every step of selecting and preparing ingredients.
And perhaps, as a result, many more school meals will be prepared with greater knowledge, greater care, and greater love.
💚 The training session may have come to an end, but the story of creating better meals for children continues.
We believe that change does not necessarily have to begin with something grand.
Sometimes, change begins when one person learns one more right thing.
When someone takes another look at a menu.
When a kitchen changes the way it selects ingredients.
When a school pays greater attention to every meal served to its students.
And when many people come together to do these things, little by little, every day.
🌱 That is also what the “Nutritious School Food” Project hopes to nurture together with schools, teachers, parents, and partners: safer, more balanced meals, and generations of students growing up healthier through the simple, everyday choices around them.
Because when we care for the meals children eat today, we are also making a small contribution to nurturing the dreams of tomorrow. 💚
___________________________________________
The “Good Food at School” Pilot Program (2022–2026) aims to promote activities related to hygienic, safe, and nutritious school food, with the participation of students, teachers, parents, school canteens, and food suppliers. The program is being piloted at Yen Hoa, Nam Trung Yen, Nghia Tan, and Truong Cong Giai Secondary Schools, implemented by C&E with funding support from Rikolto.

14/09/2026

15/08/2026

[RECAP CHƯƠNG TRÌNH CHIA SẺ BÁO CHÍ] CHUYẾN ĐI THỰC ĐỊA

Sau hai ngày chia sẻ của các chuyên gia về quản trị rừng, thương mại gỗ, dữ liệu và ứng dụng AI trong báo chí, hành trình của chương trình “Nâng cao năng lực báo chí về quản trị rừng – thương mại gỗ dưới góc nhìn dữ liệu và ứng dụng AI” tiếp tục được đưa ra thực địa.

📍 Tại Làng nghề gỗ Vạn Điểm (Phú Xuyên, Hà Nội), các học viên trực tiếp quan sát hoạt động thương mại gỗ, tìm hiểu nguồn nguyên liệu và những câu chuyện xoay quanh truy xuất nguồn gốc gỗ.
📍Tại Làng nghề gỗ La Xuyên (Ý Yên, Ninh Bình), hành trình tiếp tục với những góc nhìn gần hơn về hoạt động chế biến, sản xuất tại các hộ gia đình, thị trường và sinh kế của người dân làng nghề.

🪵 Nhưng thực địa không chỉ là câu chuyện của gỗ. Đó còn là câu chuyện của những con người đứng sau mỗi sản phẩm.
Giữa tiếng cưa, tiếng đục và bụi gỗ, những người thợ vẫn miệt mài với công việc đã gắn bó hàng chục năm. Có người bắt đầu học nghề từ khi còn rất trẻ, để rồi qua nhiều năm, nghề mộc trở thành một phần trong cuộc sống và sinh kế của cả gia đình. Mỗi sản phẩm hoàn thiện vì thế không chỉ mang dấu ấn của một quy trình sản xuất, mà còn lưu giữ câu chuyện về lao động, kinh nghiệm và sự gắn bó của những người làm nghề.

🌱 Kết thúc chuyến đi, các học viên có thêm một cách nhìn sâu hơn về chuỗi giá trị của ngành gỗ – từ nguồn nguyên liệu, sản xuất, chế biến đến thị trường và sinh kế; đồng thời trực tiếp quan sát, trò chuyện và thu thập những thông tin mà không thể có được chỉ từ dữ liệu hay tài liệu trên giấy. Từ những gì được nhìn thấy, lắng nghe và kiểm chứng tại hiện trường, các học viên đã có thêm những chất liệu thực tế để tiếp tục phát triển thành những đề tài, góc tiếp cận và tác phẩm báo chí có chiều sâu, phản ánh đầy đủ hơn câu chuyện phía sau ngành gỗ và quản trị rừng.

🌳 Từ lớp học đến hiện trường – từ dữ liệu đến câu chuyện – hành trình của người làm báo tiếp tục được nối dài bằng những trải nghiệm thực tế.

---------------------------
[Press Sharing Program Recap] Field Trip

Following two days of sharing on forest governance, timber trade, data and AI applications in journalism, the journey of “Enhancing Journalistic Capacity on Forest Governance and Timber Trade through Data and AI Applications” continued beyond the classroom and into the field.

📍 At Van Diem Woodcraft Village (Phu Xuyen, Hanoi), participants observed timber trading activities, explored raw material sources and learned more about timber traceability.
📍The journey then continued to La Xuyen Woodcraft Village (Y Yen, Ninh Binh), where participants gained first-hand insights into household-based wood processing and production, local markets and the livelihoods connected to the craft.

🪵 But the field trip was not only about timber. It was also about the people behind every wooden product.
Amid the sounds of saws, chisels and woodworking, generations of workers continue a craft that has been part of their lives for decades. For some, the journey began when they were young, and over the years, woodworking has become an important part of their families and livelihoods. Every finished product therefore carries more than the marks of a production process. It also reflects the labour, experience and dedication of the people behind the craft.

🌱 By the end of the field trip, participants gained a deeper understanding of the timber value chain – from raw materials and production to markets and livelihoods. More importantly, they had the opportunity to observe, listen and collect first-hand insights that cannot be fully captured through data or documents alone. These observations, conversations and field-based evidence now provide valuable material for participants to develop new story ideas, perspectives and in-depth journalistic works, bringing the stories behind timber and forest governance closer to the public.

🌳 From the classroom to the field – from data to stories – the journey of journalism continues through real-world experience.

13/08/2026

🌿 RECAP CHƯƠNG TRÌNH CHIA SẺ BÁO CHÍ | 2 NGÀY CÙNG VỚI CHUYÊN GIA
[English below]

Trong hai ngày 8–9/8/2026, chương trình đã mang đến những góc nhìn đa chiều về lâm nghiệp bền vững, thương mại gỗ, thị trường carbon, sinh kế cộng đồng, cùng những kỹ năng và công cụ mới cho hoạt động báo chí trong thời đại số.

🌱 Hiểu rừng trong một bối cảnh mới
Mở đầu chương trình, Bà Bùi Thị Thanh Thủy – Giám đốc Trung tâm C&E chia sẻ về vai trò của các sáng kiến cộng đồng trong thúc đẩy môi trường bền vững. Tiếp đó, PGS.TS. Lê Xuân Trường – Đại học Lâm nghiệp Việt Nam mang đến bức tranh về lâm nghiệp Việt Nam trong bối cảnh mới, từ quản lý rừng bền vững, thương mại gỗ đến thị trường carbon và chia sẻ lợi ích. Từ góc nhìn khu vực, ông Thisadee Chounlamountry – Chuyên gia cấp cao của Cục Quản lý đất đai, Bộ Nông nghiệp và Môi trường, CHDCND Lào chia sẻ kinh nghiệm về quản trị rừng, thương mại gỗ, tài chính khí hậu và sinh kế cộng đồng tại Lào và khu vực Mekong.

📝 Từ câu chuyện lâm nghiệp đến tác phẩm báo chí
Với phần chia sẻ của hai nhà báo kì cựu: Nhà báo Hoàng Chiên – Báo Dân Việt và Nhà báo Chu Khôi – Thời báo Kinh tế Việt Nam, các học viên được gợi mở cách nhìn về một vấn đề lâm nghiệp dưới nhiều góc độ, từ môi trường, kinh tế, chính sách đến con người. Một câu chuyện báo chí có giá trị không chỉ trả lời Ai? Ở đâu? Khi nào? mà còn cần đi sâu vào nguyên nhân, hệ quả và giải pháp – với hiện trường, dữ liệu và con người là những yếu tố quan trọng.

🤖 Dữ liệu, AI và báo chí số
Buổi chiều tiếp tục mở ra những cách tiếp cận mới với ông Tô Mạnh Hoàng – CEO Datapot Analytics Training, qua các công cụ phân tích dữ liệu và AI hỗ trợ nhà báo trong thu thập thông tin, phát triển ý tưởng và định hướng bài viết. ThS. Vũ Thế Cường – Học viện Báo chí và Tuyên truyền tiếp tục đào sâu về tư duy, quy trình ứng dụng dữ liệu và AI trong phát hiện đề tài, kiểm chứng thông tin và xây dựng tác phẩm báo chí. Đặc biệt, Nhà báo Chu Khôi chia sẻ những kinh nghiệm thực tế trong ứng dụng AI tại tòa soạn – từ xử lý tài liệu, chuyển đổi âm thanh thành văn bản, hỗ trợ bản thảo đến tổng hợp và trực quan hóa dữ liệu.

📱 Ngày 2 | Từ tư duy đến kỹ năng tác nghiệp
Ngày thứ hai, chuyên gia Nguyễn Hào tiếp tục đồng hành cùng các học viên với những kỹ năng tác nghiệp báo chí hiện đại: từ phát hiện đề tài, lựa chọn góc tiếp cận, storytelling, viết headline – hook – data – solution đến sản xuất nội dung đa nền tảng và ứng dụng AI.

Hai ngày khép lại với một thông điệp xuyên suốt: “Muốn kể một câu chuyện hay về rừng, trước hết phải hiểu rừng. Muốn câu chuyện có chiều sâu, cần đến gần hiện trường và con người. Và để câu chuyện lan tỏa hơn, người làm báo cần biết kết hợp tư duy, dữ liệu và công nghệ.”

🌳 Và hành trình ấy chưa dừng lại ở lớp học.
Từ những kiến thức và kỹ năng được trang bị, các học viên đã sẵn sàng bước vào một phần quan trọng tiếp theo: thực địa – nơi câu chuyện về rừng được quan sát, lắng nghe và kiểm chứng từ chính hiện trường.
Hẹn gặp lại ở recap tiếp theo!
—---------------
🌿 RECAP OF THE JOURNALISM PROGRAMME | 2 DAYS WITH EXPERTS

Over 8–9 August 2026, the programme brought together diverse perspectives on sustainable forestry, timber trade, forest carbon, community livelihoods, as well as new skills and tools for journalism in the digital age.

🌱 Understanding forests in a changing context
The programme began with Ms. Bùi Thị Thanh Thủy – Director of C&E Center, who highlighted the role of community initiatives in advancing environmental sustainability. Assoc. Prof. Dr. Lê Xuân Trường – Vietnam National University of Forestry then explored Vietnam’s forestry sector in a changing context, from sustainable forest management and timber trade to carbon markets and benefit sharing. From a regional perspective, Mr. Thisadee Chounlamountry – Senior Expert of Department of Land Management and Agriculture, Ministry of Agriculture and Environment, Lao PDR shared insights into forest governance, timber trade, climate finance and community livelihoods in Laos and the Mekong region.

📝 From forestry stories to meaningful journalism
Through the session of two experts in journalism namely Journalist Hoàng Chiên – Dân Việt Newspaper and Journalist Chu Khôi – Vietnam Economic Times, trainees explored how forestry issues can be approached through environmental, economic, policy and human perspectives. A valuable journalistic story goes beyond Who? Where? When? to explore why it happens, its impacts and possible solutions, with fieldwork, data and people at the heart of the process.

🤖 Data, AI and digital journalism
The afternoon introduced new approaches with Mr. Tô Mạnh Hoàng – CEO of DataPot, exploring how data analysis and AI tools can support journalists in information gathering, idea development and story planning. MSc. Vũ Thế Cường – Academy of Journalism and Communication further explored the thinking and processes behind using data and AI for story discovery, information verification and journalistic production.
Journalist Chu Khôi also shared practical newsroom experience in applying AI – from processing documents and transcribing audio to drafting, summarising and visualising data.

📱 Day 2 | From ideas to field-ready skills
On the second day, journalism expert Nguyễn Hào guided participants through modern reporting skills – from story discovery and angle selection to storytelling, headline–hook–data–solution structure, multi-platform content production and AI-assisted workflows.

Across the two days, one message remained clear: To tell a compelling story about forests, we first need to understand them. To tell deeper stories, we need to get closer to the field and the people. And to make those stories travel further, journalists need to combine strong thinking, data and technology.

🌳 The journey, however, does not end in the classroom.
With new knowledge and skills in hand, participants are now ready for the next important step: fieldwork – where stories about forests can be observed, heard and verified on the ground.

Stay tuned for the next recap!

08/08/2026

Ngày 8-8, tại Hà Nội, Trung tâm Phát triển Sáng kiến Cộng đồng và Môi trường (C&E) phối hợp với Công ty TNHH Datapot - Đào tạo Data Analytics & Microsoft certification tổ chức Chương trình chia sẻ “Nâng cao năng lực báo chí về quản trị rừng - thương mại gỗ dưới góc nhìn dữ liệu và ứng dụng AI”.

Chương trình chia sẻ “Nâng cao năng lực báo chí về quản trị rừng - thương mại gỗ dưới góc nhìn dữ liệu và ứng dụng AI”.

07/08/2026

[TẬP HUẤN BÁO CHÍ 2026] REMINDER - HẸN GẶP BẠN NGÀY MAI!
[English below]

⏰ Chỉ còn 1 ngày nữa là diễn ra chương trình. Ban Tổ chức xin nhắc các học viên về lịch Tập huấn Báo chí: “Nâng cao năng lực báo chí về quản trị rừng - thương mại gỗ dưới góc nhìn dữ liệu và ứng dụng AI”

📅 Thời gian: 08–10/08/2026
📍 Địa điểm: Hà Nội và địa bàn thực địa
🕐 Check-in: lúc 8:00 ngày 08.08.2026.
🚗 Lưu ý về gửi xe: Học viên vui lòng gửi xe tại 15 Bích Câu hoặc 11B Cát Linh (chi tiết tại ảnh).

👉 Vui lòng chủ động sắp xếp thời gian để gửi xe và check-in trước giờ bắt đầu chương trình.

💻 Đừng quên mang theo:
- Laptop cá nhân và sạc
- Điện thoại có kết nối Internet
- Tài khoản Google/Gmail và ChatGPT để phục vụ các hoạt động thực hành

🌱 Hẹn gặp các anh/chị tại chương trình! Chúc mọi người có một khóa tập huấn thật nhiều kiến thức, kết nối và những ý tưởng mới cho các tác phẩm báo chí về môi trường và lâm nghiệp.
—----------------------------------------
⏰ Just 1 day to go! A quick reminder for all participants of the Media Training on Enhancing journalistic capacity regarding forest governance and the timber trade through a data-driven and AI-application perspective.

📅 Dates: 8–10 August 2026
📍 Venue: Ha Noi and field trip's attractions
🕐 Check-in: 8:00 AM, August 08.2026.
🚗 Parking information: Participants are kindly requested to park at 15 Bích Câu or 11B Cát Linh (as attached picture)

👉 Please allow some extra time for parking and check-in before the training begins.

💻 Please remember to bring:
- Your personal laptop and charger
- A smartphone with an Internet connection
- Your Google/Gmail and ChatGPT accounts for hands-on activities

🌱 See you tomorrow! We look forward to welcoming you and spending three days together learning, connecting, and exploring new ways to tell impactful environmental and forestry stories.
—---------------------------------------------

06/08/2026

[TẬP HUẤN BÁO CHÍ 2026] GIỚI THIỆU ĐƠN VỊ PHỐI HỢP TỔ CHỨC - DATAPOT
[English below]

Datapot là một trong những đơn vị hàng đầu tại Việt Nam chuyên cung cấp các dịch vụ đào tạo, tư vấn và triển khai giải pháp trong lĩnh vực Dữ liệu (Data), Trí tuệ nhân tạo (AI) và Chuyển đổi số.

Với đội ngũ chuyên gia giàu kinh nghiệm thực tiễn, Datapot đồng hành cùng các doanh nghiệp, tổ chức và cá nhân trong việc nâng cao năng lực dữ liệu, ứng dụng AI vào công việc, tối ưu hiệu quả vận hành và thúc đẩy đổi mới sáng tạo. Thông qua các chương trình đào tạo, hội thảo chuyên đề và hoạt động chia sẻ kiến thức, Datapot góp phần lan tỏa tư duy dữ liệu và AI đến cộng đồng nghề nghiệp tại Việt Nam.

Đặc biệt, Datapot hiện là Đối tác Đào tạo chính thức của Microsoft tại Việt Nam (Microsoft Training Services Partner), cung cấp các chương trình đào tạo đạt chuẩn quốc tế về Data, AI và các công nghệ Microsoft. Các chương trình của Datapot đã hỗ trợ hàng nghìn học viên, chuyên gia và tổ chức tiếp cận hiệu quả công nghệ mới, từ đó nâng cao năng lực làm việc và sẵn sàng thích ứng với quá trình chuyển đổi số.

Thông qua các hoạt động đào tạo, tư vấn và triển khai giải pháp, Datapot hướng đến mục tiêu giúp các tổ chức và cá nhân khai thác tối đa giá trị từ dữ liệu, ứng dụng AI một cách có trách nhiệm và tạo ra lợi thế cạnh tranh trong kỷ nguyên số.

Tìm hiểu thêm thông tin về Datapot tại Website: Datapot — Đào tạo Data Analytics & Microsoft Certification

—--------------------------------------
[JOURNALIST TRAINING 2026] INTRODUCTION OF THE CO-ORGANIZING UNIT - DATAPOT

Datapot is one of the leading organizations in Vietnam specializing in providing training, consulting, and solution implementation services in the fields of Data, Artificial Intelligence (AI), and Digital Transformation.

With a team of experts with extensive practical experience, Datapot partners with businesses, organizations, and individuals in enhancing data capabilities, applying AI to work, optimizing operational efficiency, and promoting innovation. Through training programs, seminars, and knowledge-sharing activities, Datapot contributes to spreading data and AI thinking to the professional community in Vietnam.

In particular, Datapot is currently an Official Microsoft Training Services Partner in Vietnam, providing internationally recognized training programs on Data, AI, and Microsoft technologies. Datapot's programs have supported thousands of learners, professionals, and organizations in effectively accessing new technologies, thereby enhancing their work capabilities and preparing them for digital transformation.

Through training, consulting, and solution implementation, Datapot aims to help organizations and individuals maximize the value of data and AI applications responsibly, creating a competitive advantage in the digital age.

Learn more about Datapot at our website: Datapot — Data Analytics & Microsoft Certification Training

—---------------------------------------------