Trung tâm Hỗ trợ Phát triển vì Phụ nữ và Trẻ em - DWC
Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Trung tâm Hỗ trợ Phát triển vì Phụ nữ và Trẻ em - DWC, Non-Governmental Organization (NGO), Mỹ Đình Plaza, 138 trần bình, phường Mỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, Hanoi.
Trung tâm Hỗ trợ Phát triển vì Phụ nữ và Trẻ em (Center for Promoting Development for Women and Children - DWC) là một tổ chức xã hội phi lợi nhuận thành lập năm 2003 theo quyết định của Hội Khuyến học VN Viễn cảnh mà DWC mong muốn là một Việt Nam không còn đói nghèo, nơi mà phụ nữ và trẻ em được tham gia vào tất cả các hoạt động chính trị, kinh tế, văn hoá, xã hội và được hưởng các quyền một cách
công bằng. Sứ mệnh mà DWC theo đuổi là cải thiện chất lượng cuộc sống cho người nghèo, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em thông qua các hoạt động nghiên cứu, giáo dục, tập huấn và thúc đẩy các dự án và chương trình phát triển cộng đồng bền vững. Nguyên tắc hoạt động của DWC:
- Minh bạch trong mọi hoạt động và đảm bảo hiệu quả của các chi phí;
- Đáp ứng các nhu cầu của cộng đồng;
- Tôn trọng sự đa dạng về văn hoá, xã hội của người dân địa phương;
- Tối ưu hóa nguồn nội lực, tạo tính sở hữu cộng đồng hướng tới phát triển bền vững;
- Tận tụy theo đuổi mục tiêu với sự sáng suốt và kinh nghiệm dày dạn của đội ngũ cán bộ tận tâm và vì cộng đồng.
Việc tuyên truyền Công ước Quốc tế về Quyền Trẻ em tới đông đảo người dân trong cộng đồng là một việc làm rất cần thiết, giúp thúc đẩy việc thực hiện chúng để hướng tới một tương lai sáng tạo và có trách nhiệm, đóng góp hiệu quả vào quá trình phát triển của đất nước. Cuốn sách nhỏ này sẽ giúp người có trong tay nội dung cơ bản khi cần tuyên truyền Công ước Quốc tế về Quyền Trẻ em.
09/12/2024
Training on Dao Traditional Handicrafts (Vietnamese version is in the original post)
The activity is implemented within the framework of the project "Improving the livelihoods of poor communities, continuation." The BftW-funded Project is implementing in Bach Thong district.
35 participants from 4 communes of Vi Huong, Don Phong, Luc Binh, and Nguyen P**c were trained on Dao traditional brocade patterns for embroidery products by Thien An Cooperative.
The training is organized to preserve and develop Dao traditional handicrafts. It helps participants understand and learn to make traditional embroidery and sewing products of the Dao people. After the training course, quality products can be purchased by Thien An Cooperative, contributing to generating income for participants.
21/10/2024
(English below)
Phóng sự về hiệu quả thực hiện tiểu dự án phát triển sinh kế cho sản phẩm cốm tại huyện Lục Yên, Yên Bái.
Phần tin bắt đầu từ 10:18.
--------
The news reported the initial results of the Cốm model (traditional agricultural product made from young sticky rice) implemented in Luc Yen district, Yen Bai province.
The part starts at 10:18.
The English-subtitled version can be found here: https://dwc.vn/luc-yen-yen-bai-%E2%80%93-prospects-for-a-safe-com-production-model-in-luc-yen
Send a message to learn more
18/09/2024
(English below) Phóng sự đưa tin về hiệu quả của một tiểu dự án (Kè chống lụt cho ruộng) được thực hiện trong khuôn khổ Dự án do Bánh mỳ cho Thế giới tài trợ, đang được thực hiện tại huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn.
--------------
The news is reported about the effectiveness of a sub-project (anti-flood for rice fields) implemented under the framework of a BftW-funded Project. The Project is being implemented in Bach Thong district, Bac Kan province. (to read the English article, click on the English button on the top right corner of the page)
--------------
Bạch Thông (Bắc Kạn) – Hiệu quả của đoạn kè phai Nà Liển tại thôn Bản Đán
Address
Mỹ Đình Plaza, 138 Trần Bình, Phường Mỹ Đình 2, Quận Nam Từ Liêm Hanoi
Be the first to know and let us send you an email when Trung tâm Hỗ trợ Phát triển vì Phụ nữ và Trẻ em - DWC posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Contact The Organization
Send a message to Trung tâm Hỗ trợ Phát triển vì Phụ nữ và Trẻ em - DWC:
Trung tâm Hỗ trợ Phát triển vì Phụ nữ và Trẻ em (viết tắt tiếng Anh là DWC) là một tổ chức xã hội phi lợi nhuận thành lập năm 2003 theo quyết định của Hội Khuyến học Việt Nam. Mục đích lâu dài của DWC là giảm bớt đói nghèo và cải thiện chất lượng cuộc sống cho những người thiệt thòi, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em nghèo ở Việt Nam.
(Scroll down for English)
Trung tâm Hỗ trợ Phát triển vì Phụ nữ và Trẻ em (viết tắt tiếng Anh là DWC) là một tổ chức xã hội phi lợi nhuận thành lập năm 2003 theo quyết định 232 QD-KHVN ngày 21 tháng 7 năm 2003 của Hội Khuyến học Việt Nam. Mục đích lâu dài của DWC là giảm bớt đói nghèo và cải thiện chất lượng cuộc sống cho những người thiệt thòi, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em nghèo ở Việt Nam.
Viễn cảnh mà DWC mong muốn là một Việt Nam không còn đói nghèo, nơi mà phụ nữ và trẻ em được tham gia vào tất cả các hoạt động chính trị, kinh tế, văn hoá, xã hội và được hưởng các quyền một cách công bằng.
Sứ mệnh mà DWC theo đuổi là cải thiện chất lượng cuộc sống cho những người thiệt thòi, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em thông qua các hoạt động nghiên cứu, giáo dục, tập huấn và trợ giúp các dự án và chương trình phát triển cộng đồng bền vững.
Nguyên tắc hoạt động của DWC:
Minh bạch trong mọi hoạt động và đảm bảo hiệu quả của các chi phí;
Đáp ứng các nhu cầu của cộng đồng;
Tôn trọng sự đa dạng về văn hoá, xã hội của người dân địa phương;
Khai thác nguồn nội lực, tạo tính sở hữu cộng đồng hướng tới phát triển bền vững;
Tận tụy theo đuổi mục tiêu với sự sáng suốt và kinh nghiệm dày dạn của đội ngũ cán bộ tận tâm và vì cộng đồng.
Các cách tiếp cận của DWC: tiếp cận dựa vào cộng đồng, tiếp cận dựa vào nguồn lực và tiếp cận dựa trên quyền.
Tiếp cận dựa vào cộng đồng: Người dân là người ra quyết định và tham gia trực tiếp vào toàn bộ các bước trong chu trình quản lý dự án (xác định nhu cầu, xây dựng dự án, lập kế hoạch thực hiện và giám sát nhằm đảm bảo tính hiệu quả, hiệu suất và trách nhiệm giải trình, đánh giá dự án để rút ra bài học kinh nghiệm).
Tiếp cận dựa vào nguồn lực: Người dân phát huy nguồn nội lực, đóng góp tối đa vào quá trình phát triển, tạo tính sở hữu trong cộng đồng và hướng tới phát triển bền vững.
Tiếp cận dựa trên quyền: Nâng cao năng lực (kỹ năng và phương pháp) cho Chính quyền địa phương để họ làm việc có hiệu quả, hoàn thành trách nhiệm và đáp quyền cho người dân. Nâng cao năng lực cho người dân, đặc biệt là nhận thức về pháp luật để họ hiểu rõ nghĩa vụ công dân và biết thực hiện quyền của mình một cách hợp pháp.
Các hoạt động chính:
Thúc đẩy các cộng đồng tự quản, hỗ trợ thực hiện các dự án phát triển bền vững nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống cho người dân địa phương, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em nghèo;
Thúc đẩy thực hiện quyền phụ nữ và bình đẳng giới;
Thúc đẩy thực hiện quyền trẻ em và hỗ trợ tạo môi trường học tập thân thiện trong nhà trường hướng tới phát triển toàn diện của học sinh;
Nâng cao nhận thức cho cộng đồng về đường lối chính sách của Đảng và Nhà nước, ý thức chấp hành pháp luật hướng tới chế độ pháp quyền;
Tham gia góp ý với các Bộ ngành liên quan và Tổ chức Liên hiệp quốc trong việc xây dựng các Chính sách, Chương trình thúc đẩy thực hiện Quyền phụ nữ và Quyền trẻ em;
Cung cấp các dịch vụ tư vấn trong Quản lý dự án có sự tham gia (tập huấn nâng cao năng lực, đánh giá các dự án phát triển, tổ chức các hội thảo...).
-------------------------
The Centre for Promoting Development for Women and Children (DWC) is a non-profit, non-governmental organization established in 2003 according to the decision No 232/QD-KHVN on 21 July 2003 of "Vietnam Association for Promoting Education" (V**E). The overall objective of DWC is to alleviate poverty and improve the quality of life for disadvantaged people, especially poor women and children in Vietnam.
Vision: DWC envisions a Vietnam without poverty where women and children enjoy equal rights and participate in all relevant process of political, economic, cultural and social life.
Mission: Our mission is to improve the quality of life for disadvantage people, especially women and children through research, education and training, and to facilitate sustainable community development projects and programs.
Guiding principles of DWC:
Transparency in all activities, and ensuring cost-effective procurement;
Meet community demands;
Respect for community cultural and social diversity;
Maximizing internal resources in communities, create community ownership towards sustainable community development;
Dedicated pursuing objectives with wisdom and experience of seasoned team and pro community.
Approaches of DWC: community based, assets based and right based.
Community based: Local people make decisions and directly participate in all steps of the project cycle (identifying needs, designing project, implementing and monitoring project to ensure effectiveness, efficiency and accountability, evaluating project to draw lessons-learnt).
Assets based: People mobilize their internal resources, contribute maximum to development process, and create community ownerships towards sustainable development.
Right based: Building capacity (skills and methods) for local authorities to work efficiently in order to fulfil their obligations and to meet the rights of people. Building capacity for local people, especially on laws so that they understand their duties and exercise their rights legally.
Main focuses:
Promoting self - managed communities, facilitating sustainable development projects to improve the quality of life for local people, especially poor women and children;
Promoting the implementation of women rights and gender equality;
Promoting the implementation of child rights and facilitating friendly learning environment in school towards comprehensive development of students;
Increasing community awareness on relevant laws and policies to promote the rule of laws;
Making comments on policies and programs of relevant Ministries/Branches and the United Nations organizations to promote implementation of woman rights and child rights;
Providing consultancy services related to participatory project management (training on capacity building, evaluating development project, organizing and facilitating workshop ...).