06/02/2024
***** 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗯𝗲𝗹𝗼𝘄 *****
🌟 THÔNG BÁO VỀ TÀI TRỢ CHO CÁC DỰ ÁN CỘNG ĐỒNG 🌟
Đại sứ quán Thụy Sĩ vui mừng thông báo đợt tiếp nhận đơn xin tài trợ cho các dự án cộng đồng năm 2024.
🎯 Các lĩnh vực ưu tiên:
✔️ Các dự án liên quan đến các nhóm cộng đồng dễ bị tổn thương (ví dụ: người có hoàn cảnh khó khăn, người già, người khuyết tật, trẻ em vô gia cư, mẹ đơn thân, v.v.).
✔️ Các sáng kiến hướng tới nâng cao nhận thức về các vấn đề môi trường và thúc đẩy các giải pháp bền vững.
✔️ Các dự án kích thích sự sáng tạo, tự do tư tưởng và hành động cộng đồng, sự tham gia và gắn kết xã hội vì lợi ích tốt nhất cho Việt Nam.
💡 Chi tiết về khoản tài trợ:
✔️ Mức tài trợ trị giá từ 𝟐𝟎𝟎 đến 𝟒𝟎𝟎 triệu đồng cho mỗi dự án.
✔️ Khoản hỗ trợ này dành cho các dự án cụ thể có mục tiêu kết quả rõ ràng.
✔️ Dự án được triển khai từ 7-10 tháng và kết thúc trong năm 2024.
🚀 Cách nộp hồ sơ: Hồ sơ cần gửi đến 𝗵𝗮𝗻𝗼𝗶@𝗲𝗱𝗮.𝗮𝗱𝗺𝗶𝗻.𝗰𝗵 trước 𝟐𝟎.𝟎𝟑.𝟐𝟎𝟐𝟒, bao gồm:
✔️ Bản mô tả ngắn gọn dự án (mục tiêu, nhóm người hưởng lợi, địa điểm, thời gian, hoạt động dự kiến và kết quả dự kiến).
✔️ Dự kiến ngân sách (nêu rõ số tiền mong được ĐSQ tài trợ, cùng thông tin về các nguồn tài trợ khác, nếu có).
✔️ Bản giới thiệu về tổ chức (quá trình thành lập, sứ mệnh, nguồn tài trợ chính, các dự án đã hoàn thành, tham chiếu, v.v.).
🚨 Lưu ý: Khoản hỗ trợ này không dành cho:
✔️ Các hoạt động như xây dựng cơ sở hạ tầng, mua máy tính/phương tiện đi lại, tham quan học tập ở nước ngoài, học bổng hoặc các sự kiện từ thiện.
✔️ Chi trả chi phí vận hành của đơn vị xin tài trợ.
✔️ Các tổ chức phi chính phủ nước ngoài đã nhận được các nguồn tài trợ khác từ Thụy Sĩ.
Hãy cùng tạo ra sự khác biệt ngay từ hôm nay! 🌈🤝
👉 Thông tin chi tiết tại: http://tinyurl.com/6rtnbttp
⊹⊹⊹⊹⊹⊹⊹⊹⊹⊹
🌟 𝐒𝐌𝐀𝐋𝐋 𝐆𝐑𝐀𝐍𝐓𝐒 𝐏𝐑𝐎𝐉𝐄𝐂𝐓 𝐎𝐏𝐏𝐎𝐑𝐓𝐔𝐍𝐈𝐓𝐘 🌟
Are you an NGO passionate about making a positive impact in Vietnamese communities? The Swiss Embassy is excited to announce an opportunity for small grants' project proposals. We're looking for local initiatives that drive positive transformation processes and contribute to the well-being of Vietnamese society.
🎯 𝐏𝐫𝐢𝐨𝐫𝐢𝐭𝐲 𝐀𝐫𝐞𝐚𝐬:
✔️ Projects involving vulnerable groups (e.g., poor communities, elderly, disabled individuals, homeless children, single mothers, etc.).
✔️ Initiatives focused on raising awareness about environmental issues and promoting sustainable solutions.
✔️ Projects stimulating creativity, free thought, and community action, participation and social cohesion in the best interest of Vietnam.
💡 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐖𝐞 𝐎𝐟𝐟𝐞𝐫:
✔️ Average contribution: 𝐕𝐍𝐃 𝟐𝟎𝟎 𝐭𝐨 𝟒𝟎𝟎 𝐦𝐢𝐥𝐥𝐢𝐨𝐧 (one-time assistance).
✔️ Support for concrete projects with visible impact.
✔️ Project duration: from 7-10 months.
🚀 𝐇𝐨𝐰 𝐭𝐨 𝐀𝐩𝐩𝐥𝐲: Send your application by 𝟐𝟎𝐭𝐡 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐡 𝟐𝟎𝟐𝟒 to 𝗵𝗮𝗻𝗼𝗶@𝗲𝗱𝗮.𝗮𝗱𝗺𝗶𝗻.𝗰𝗵, including:
✔️ Brief project description (objectives, target groups, location, duration, planned activities, and expected impact).
✔️ Detailed project budget (specifying the amount required from the Embassy, along with information on other sources of funding).
✔️ Background information on your organization (foundation, mission, main sources of funding, completed projects, references, etc.).
🚨 𝐍𝐨𝐭𝐞:
✔️ No support for activities like infrastructure construction, purchase of computers/vehicles, study tours abroad, scholarships, or charity events.
✔️ This one-time contribution cannot be used for financing running costs incurred by the applicant or other involved parties.
✔️ INGOs receiving funds from other Swiss governmental agencies are not eligible.
Make a difference today! 🌈🤝
👉 𝐅𝐨𝐫 𝐟𝐮𝐫𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐝𝐞𝐭𝐚𝐢𝐥𝐬: http://tinyurl.com/6rtnbttp
