15/09/2026
[English below] RECAP | SOME≡LINEZ: TỪ HÀ NỘI ĐẾN TP. HỒ CHÍ MINH – KHI TRUYỀN THỐNG NHẬT BẢN GẶP NHỊP ĐIỆU ĐƯỜNG PHỐ 🎶🔥
Và thế là hành trình của SOMELINEZ tại Việt Nam đã khép lại với hai cuộc gặp gỡ đầy năng lượng tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh!
Tại Hà Nội, SOME≡LINEZ đã có màn kết hợp đặc biệt cùng B.NASHOR / BIG TOE CREW, mở ra một cuộc đối thoại nghệ thuật sống động giữa Nhật Bản và Việt Nam. Tiếng đàn Tsugaru Shamisen của Shibata Masato, những nhịp beatbox mạnh mẽ của TATSUYA, cùng phong cách street dance đầy ngẫu hứng của FLAVA hòa quyện với năng lượng của các nghệ sĩ Việt Nam, tạo nên một sân khấu nơi âm nhạc truyền thống và văn hóa đường phố đương đại gặp nhau theo một cách hoàn toàn mới.
Không chỉ là một màn trình diễn, sự kết hợp giữa SOME≡LINEZ và B.NASHOR / BIG TOE CREW còn cho thấy nghệ thuật có thể vượt qua những khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa, để các nghệ sĩ kết nối, đối thoại và cùng nhau sáng tạo bằng âm thanh và chuyển động.
Hành trình tiếp tục tại TP. Hồ Chí Minh với ALLSTYLE JAM SESSION tại PUSW Studios. Trong không gian gần gũi và giàu tính tương tác, SOME≡LINEZ đã cùng các dancer chia sẻ về âm nhạc, chuyển động và những khoảnh khắc freestyle đầy ngẫu hứng.
Không còn khoảng cách giữa sân khấu và khán giả, jam session trở thành một không gian mở, nơi Tsugaru Shamisen, beatbox và street dance kết nối với nhiều phong cách chuyển động khác nhau. Những màn giao lưu tự nhiên và nguồn năng lượng lan tỏa trong studio đã mang đến một cái kết thật đặc biệt cho chuyến đi của SOME≡LINEZ tại Việt Nam.
❤️ Xin chân thành cảm ơn Nhà hát Tuổi trẻ Việt Nam, B Nashor / Big Toe crew, PUSW Studios, cộng đồng dancer, cùng tất cả khán giả tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh đã tham gia, cổ vũ và góp phần tạo nên những khoảnh khắc đáng nhớ.
Thông qua hai chương trình, hy vọng rằng SOME≡LINEZ đã mang đến một góc nhìn mới về sự giao thoa giữa truyền thống và đương đại – nơi những giá trị văn hóa lâu đời không chỉ được gìn giữ, mà còn có thể tiếp tục phát triển và tìm thấy những cách biểu đạt mới trong đời sống hôm nay.
Cảm ơn các bạn đã cùng chúng tôi tạo nên hành trình kết nối Nhật Bản – Việt Nam bằng âm nhạc, vũ đạo và sự sáng tạo.
Hẹn gặp lại tại những chương trình giao lưu văn hóa – nghệ thuật Nhật Bản tiếp theo của Quỹ!
------------------------------------
RECAP | SOME≡LINEZ: FROM HA NOI TO HO CHI MINH CITY – WHERE JAPANESE TRADITION MEETS STREET CULTURE 🎶🔥
And with that, SOME≡LINEZ’s journey in Vietnam came to a close after two vibrant artistic encounters in Ha Noi and Ho Chi Minh City.
In Hanoi, SOME≡LINEZ joined forces with B.NASHOR / BIG TOE CREW for a special collaboration that created a dynamic artistic dialogue between Japan and Vietnam. The distinctive sounds of Tsugaru Shamisen by Shibata Masato, the powerful beatbox rhythms of TATSUYA, and FLAVA’s expressive street dance came together with the energy of the Vietnamese artists, creating a stage where traditional music and contemporary street culture met in an entirely new way.
More than just a performance, the collaboration between SOME≡LINEZ and B.NASHOR / BIG TOE CREW demonstrated how art can transcend differences in language and culture, allowing artists to connect, communicate, and create together through sound and movement.
The journey continued in Ho Chi Minh City with an ALLSTYLE JAM SESSION at PUSW Studios. In an intimate and highly interactive setting, SOME≡LINEZ connected with the local dance community through music, movement, and spontaneous freestyle exchanges.
With the boundary between performers and audiences becoming almost invisible, the jam session turned into an open space where Tsugaru Shamisen, beatbox, and street dance interacted with a wide variety of movement styles. The spontaneous exchanges and energy shared throughout the studio provided a memorable finale to SOME≡LINEZ’s time in Vietnam.
❤️ Our sincere thanks to B.NASHOR / BIG TOE CREW, PUSW Studios, the local dance community, and everyone in Ha Noi and Ho Chi Minh City who joined, supported, and helped make these encounters so memorable.
Through these two programs, SOME≡LINEZ offered a fresh perspective on the relationship between tradition and contemporary expression – showing how cultural heritage can not only be preserved, but also continue to evolve and discover new forms of expression today.
Thank you for joining us on this journey of connection between Japan and Vietnam through music, dance, and creativity.
We look forward to seeing you again at our Japan Foundation in Vietnam’s upcoming Japanese cultural and artistic events!
![(Tiếng Nhật phía dưới/ 日本語は下にあります)[SENSEI ƠI!] - Phát Hành Số Thứ 20📝Tại Đại học Việt Nhật, giáo trình Marugoto được s...](https://img5.ngos1.com/970/928/1491117969709283.jpg)
![[English below] THÔNG BÁO NGHỈ NGÀY KÍNH LÃONgày Kính lão (敬老の日) là một ngày lễ quốc gia của Nhật Bản nhằm tôn vinh ngườ...](https://img4.ngos1.com/679/476/1486929786794768.jpg)
![[Hỗ trợ Truyền thông] NHẬT BẢN – VẺ ĐẸP VÔ TẬN, ĐI ĐỂ TRỞ VỀBạn đã biết gì về Chubu và Kyushu? Cùng thử sức với những c...](https://img3.ngos1.com/014/640/1486746720146408.jpg)
![[English below] RECAP | SOME≡LINEZ: TỪ HÀ NỘI ĐẾN TP. HỒ CHÍ MINH – KHI TRUYỀN THỐNG NHẬT BẢN GẶP NHỊP ĐIỆU ĐƯỜNG PHỐ 🎶🔥...](https://img4.ngos1.com/030/183/1485192410301839.jpg)
