26/09/2024
📝Chia sẻ của Học viên Đông Lê khi tham gia IATSS Forum Khóa 66 trong buổi học về Kỹ năng Điều phối. 📝
Chỉ còn 4 ngày để đăng ký Chương trình Lãnh đạo trẻ IATSS!
Thông tin chi tiết về IATSS FORUM: https://www.iatssforum.jp/english/applications/index.html
(Vietnamese caption below)
“A Wonderful Day Learning Facilitation Skills at the 66th IATSS Forum!
Greetings from Japan!
I am D**g Le from Vietnam
Yesterday, we had an entire day filled with excitement at the IATSS Forum, learning about facilitation skills under the guidance of Ms. Keiko Tsubaki, an expert and Managing Director from the NPO Global Network of Facilitators. We not only learned the theory but also experienced it firsthand by practicing as Facilitators and members within small groups. The most interesting part was that Ms. Keiko used her own facilitation skills to guide and help us learn in the most effective way.
The session helped us grasp key points:
• A Facilitator helps the group achieve its overall goal, guides, and supports members in decision-making and time management.
• The difference between a Facilitator and a Leader: A Facilitator focuses on helping the group achieve a common goal without directly leading, whereas a Leader plays a role in directing and making decisions.
• Facilitation is a skill for everyone, not just for professional Facilitators. It’s a lifelong skill.
• We learned how to use tools and methods like Brainstorming and Multi-Voting to effectively manage discussions and decision-making.
I believe that Facilitation is one of the most important skills to become a great Leader. Today’s session not only strengthened our knowledge but also broadened our understanding of how to apply this skill in our daily work.
As young leaders from various Asian countries, we have all used this skill in our work. However, the experience of learning and working together at the IATSS Forum has truly deepened our understanding and improved our practice. True to the spirit of “Thinking and Learning Together,” we had a meaningful and rewarding day of learning.
We are deeply grateful to Ms. Keiko Tsubaki and the IATSS Forum for giving us this memorable experience!”
—---------------------------------------
(Vietnamese version)
“Một Ngày Tuyệt Vời Học Kỹ Năng Điều Phối Tại Diễn Đàn IATSS Lần Thứ 66!
Xin chào từ Nhật Bản!
Tôi là Đông Lê đến từ Việt Nam.
Hôm qua, chúng tôi đã có một ngày tràn đầy hứng khởi tại Diễn đàn IATSS, học về kỹ năng điều phối. dưới sự hướng dẫn của cô Keiko Tsubaki, một chuyên gia và Giám đốc điều hành của NPO Mạng lưới Tổ chức Toàn cầu. Chúng tôi không chỉ học lý thuyết mà còn thực hành trực tiếp bằng cách đóng vai trò Điều phối viên và thành viên trong các nhóm nhỏ. Phần thú vị nhất là cô Keiko đã sử dụng chính kỹ năng điều phối của mình để hướng dẫn và giúp chúng tôi học một cách hiệu quả nhất.
Buổi học đã giúp chúng tôi nắm được những điểm chính:
• Một Điều phối viên sẽ giúp nhóm đạt được mục tiêu chung, hướng dẫn và hỗ trợ các thành viên trong việc ra quyết định và quản lý thời gian.
• Sự khác biệt giữa Điều phối viên và Lãnh đạo: Điều phối viên tập trung vào việc giúp nhóm đạt được mục tiêu chung mà không trực tiếp dẫn dắt, trong khi Lãnh đạo có vai trò định hướng và ra quyết định.
• Kỹ năng điều phối là kỹ năng dành cho mọi người, không chỉ dành cho các Điều phối viên chuyên nghiệp. Đây là một kỹ năng phải học suốt đời.
• Chúng tôi học cách sử dụng các công cụ và phương pháp như Động não Brainstorming và Bỏ phiếu nhiều lần để quản lý thảo luận và ra quyết định một cách hiệu quả.
Tôi tin rằng kỹ năng điều phối là một trong những kỹ năng quan trọng nhất để trở thành một Lãnh đạo xuất sắc. Buổi học hôm nay không chỉ củng cố kiến thức của chúng tôi mà còn mở rộng sự hiểu biết về cách áp dụng kỹ năng này trong công việc hàng ngày.
Là những nhà lãnh đạo trẻ đến từ các quốc gia châu Á khác nhau, chúng tôi đều đã từng sử dụng kỹ năng này trong công việc của mình. Tuy nhiên, trải nghiệm học hỏi và làm việc cùng nhau tại Diễn đàn IATSS đã thực sự làm sâu sắc thêm sự hiểu biết và cải thiện thực hành của chúng tôi. Đúng với tinh thần “Thinking and Learning Together”, chúng tôi đã có một ngày học tập có ý nghĩa và bổ ích.
Chúng tôi xin chân thành cảm ơn cô Keiko Tsubaki và Diễn đàn IATSS đã mang đến cho chúng tôi trải nghiệm đáng nhớ này!”
Nguồn ảnh: IATSS FORUM
—-----------------
Ban thư ký Học bổng IATSS Forum Việt Nam:
📤Email: [email protected]
☎️Hotline: (+84) 917022000