APD Center for Art Patronage and Development

APD Center for Art Patronage and Development APD hoạt động với mục tiêu hỗ trợ sáng tạo nghệ thuật, thúc đẩy sự phát triển của văn hóa – xã hội.

VỀ CHÚNG TÔI
(English below)

Trung tâm Bảo trợ và Phát triển nghệ thuật APD (Center for Art Patronage and Development) là doanh nghiệp xã hội được thành lập vào tháng 10 năm 2020 với mục tiêu hỗ trợ sáng tạo nghệ thuật, thúc đẩy sự phát triển văn hóa - xã hội. Trong tổng quan phát triển chính trị, công nghệ và xã hội toàn cầu, vai trò của văn hoá nghệ thuật ngày càng trở nên quan trọng và đa “trá

ch nhiệm” hơn trong các lĩnh vực khác nhau: Là chất dẫn xuất, là phòng thí nghiệm tâm sinh hoá lý cho khoa học và công nghệ (cụ thể là ở các viện công nghệ hàng đầu thế giới đều có bộ phận viện nghệ thuật đương đại); Là ngành công nghiệp không khói: ngành công nghiệp văn hoá ngày càng đem lại lợi nhuận kinh tế lớn, với thiên chức giáo dục, phát triển tư duy, khích lệ sáng tạo, duy trì và phát triển các khía cạnh đạo đức, bình đẳng và trách nhiệm; Là quyền lực mềm nhân văn, điều chỉnh và làm cân bằng những xu hướng vụ quyền, vụ lợi của kinh tế và chính trị; Là môi trường sáng tạo đa dạng và vượt thoát nhất, tạo ra những giá trị ngoài tầm vật chất hữu hạn và tiền bạc; Là “chứng chỉ” văn minh cao nhất của một giai đoạn lịch sử, một dân tộc hay một quốc gia. APD hướng tầm nhìn đến một tinh thần trân trọng tự nhiên vạn vật, có góc nhìn độc lập với những xu thế thực dụng và độc đoán. Tạo môi trường và khuyến khích bình đẳng giữa mọi mối quan hệ. Các hoạt động của APD tập trung vào đào tạo, hỗ trợ tư vấn - định hướng, hỗ trợ thông tin, phương tiện và công nghệ cho nghệ sĩ và những người thực hành nghệ thuật, kết nối họ với các đối tác chuyên nghiệp để mở ra những cơ hội làm việc nhóm tương tác và sáng tác, giúp nâng cao năng lực sáng tạo; Bên cạnh đó tạo thêm cầu nối giữa giới văn hóa nghệ thuật với công chúng, nhà nghiên cứu ở các ngành nghề, nhà sưu tập, doanh nghiệp, các cơ quan và tổ chức phát triển xã hội, bảo vệ môi trường sinh thái và nhân văn..., xây dựng mạng lưới cộng tác để thúc đẩy thị trường nghệ thuật nội địa. APD cũng chú trọng tới hoạt động nghiên cứu và đối thoại chuyên sâu nhằm đưa ra những phân tích, đánh giá tình hình phát triển nghệ thuật một cách khoa học, khách quan, cung cấp thông tin chất lượng, kịp thời, giúp ngành văn hóa nghệ thuật có thêm góc nhìn mới.

-----
Trung tâm Bảo trợ và Phát triển nghệ thuật APD (Center for Art Patronage and Development) hoạt động với mục tiêu hỗ trợ sáng tạo nghệ thuật, thúc đẩy sự phát triển văn hóa - xã hội. Số 1, Lương Yên, Bạch Đằng, Hai Bà Trưng, Hà Nội
fb.com/apdcenter.vn | instagram.com/apd.center/

*
ABOUT US

APD (Center for Art Patronage and Development) is a social enterprise established in October 2020 with the goal of supporting art creation and promoting socio-cultural development. In the overall context of global political, technological, and social development, the role of art and culture becomes more and more important and 'multirole' in different fields: A derivative, or a psychological - biological - chemical - physical laboratory for science and technology; A 'smokeless industry' increasingly generating great economic profits, with the mission of educating, developing thinking, encouraging creativity, maintaining and developing values of morals, equality and responsibility; A humane soft power adjusting and counterbalancing the trends of profit-making and power pursuit in economy and politics; The most diverse and transcendent creative environment, creating values ​​beyond the finite material benefits; The highest certificate of civilization of a historical period, a people or a nation. APD aims to respect all things in nature, with an independent perspective from the drive towards pragmatism and arbitrariness, encouraging equality among all relationships. APD's activities focus on training, mentoring - orientation, providing information, media, and technology support for artists and art practitioners, connecting them with professional partners to open up opportunities for interactive and creative group works, thus helping to improve creativity. APD aims to create more bridges between culture and art, art creators in general with the art-loving public, interdisciplinary researchers, collectors, enterprises, agencies and organizations for humanity, social development, ecological and environmental protection, etc, building a collaborative network to promote the domestic art market. APD also focuses on in-depth research and dialogue activities in order to provide scientific and objective analysis and forecasts of the developments of art, providing quality information in a timely manner for the arts and culture sectors to have new perspectives.

-----
APD (Center for Art Patronage and Development) is dedicated to supporting artistic creation and promoting socio-cultural development. No 1, Luong Yen str., Bach Dang ward, Hai Ba Trung dist., Hanoi
fb.com/apdcenter.vn | instagram.com/apd.center/

FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNGGIỚI THIỆU ĐƠN VỊ ĐỒNG HÀNH / COMPLEX 01 COMPLEX 01 là tổ hợp cộng đồng tái thiết từ nh...
07/05/2026

FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
GIỚI THIỆU ĐƠN VỊ ĐỒNG HÀNH / COMPLEX 01

COMPLEX 01 là tổ hợp cộng đồng tái thiết từ nhà máy cũ tại Hà Nội. Với mục tiêu xây dựng một mái nhà chung cho nhu cầu sinh hoạt đa dạng văn hóa của Thành phố, COMPLEX 01 tạo ra một không gian kết nối liên ngành và thúc đẩy trao đổi văn hóa nghệ thuật giữa mọi nhóm người trong cộng đồng. Một nhà máy công nghiệp hình thành cách đây gần nửa thế kỷ đã được tái thiết thành không gian mới, lưu giữ ký ức cũ, tạo ra giá trị văn hóa, đóng góp một phần vào nền kinh tế sáng tạo và sự phát triển bền vững của đô thị. Xây dựng theo mô hình tổ hợp cộng đồng cùng tinh thần kết nối, COMPLEX 01 bao gồm các nhóm hoạt động dịch vụ đa dạng, không giới hạn liên kết hoạt động với các cá nhân, đơn vị ngoài hệ sinh thái của mình. Bên cạnh đó, các nhóm cộng đồng: thủ công, âm nhạc, điện ảnh, kiến trúc… cũng đang sinh hoạt thường kỳ tại đây. Tổ hợp được thiết kế là không gian hướng tới cộng đồng chung, là “giao điểm” để các cộng đồng riêng có thể gặp gỡ, kết nối. COMPLEX 01 đề cao sự đa dạng và cổ vũ sự trao đổi đa chiều giữa người dân trong Thành phố.

Là một trong những đối tác đồng hành tích cực của FETA 2026, không gian Common Room của COMPLEX 01 sẽ trình chiếu các tác phẩm vào ngày Thứ Tư và Chủ nhật hàng tuần trong khung giờ 10:00 – 20:00, từ 12.4 đến hết 28.6.2026. Hãy trải nghiệm các tác phẩm nếu bạn có dịp ghé qua COMPLEX 01 vào thời gian này nhé.

--------------
FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
LỊCH TRÌNH CÁC TRẠM CHIẾU

𝗧𝗮̣𝗶 𝗛𝗮̀ 𝗡𝗼̣̂𝗶 (5 𝘁𝗿𝗮̣𝗺)

📍 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘅 𝟬𝟭
10:00 – 20:00 Thứ Tư & Chủ nhật | 12.4- 28.6.2026
Common Room/Complex Square, Complex 01, số 29 ngách 31 ngõ 167 Tây Sơn, Kim Liên, Hà Nội

📍 𝗧𝗼𝗼𝗻𝗴 𝗖𝗼-𝘄𝗼𝗿𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗽𝗮𝗰𝗲
8:00 - 20:00 Thứ Hai đến Thứ Sáu & 8:00 - 17:00 Thứ Bảy | 5.5 - 30.6.2026
𝗧𝗼𝗼𝗻𝗴 𝗣𝗵𝗮𝗻 𝗕𝗼̣̂𝗶 𝗖𝗵𝐚̂𝘂: 51 Phan Bội Châu, Cửa Nam, Hà Nội
𝗧𝗼𝗼𝗻𝗴 𝗜𝗣𝗛: Tầng 3, Tòa nhà IPH, 241 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
𝗧𝗼𝗼𝗻𝗴 𝗘𝗺𝗯𝗮𝘀𝘀𝘆: Tầng 4, Tòa nhà N01-T4, Khu Đoàn Ngoại giao, Hoàng Minh Thảo, Xuân Đỉnh, Hà Nội
𝗧𝗼𝗼𝗻𝗴 𝗛𝗼𝗮̀𝗻𝗴 Đ𝗮̣𝗼 𝗧𝗵𝘂́𝘆: Tầng 2, Tòa nhà 25T2, Trần Duy Hưng, Yên Hòa, Hà Nội

𝗧𝗮̣𝗶 𝗧𝗵𝗮̀𝗻𝗵 𝗽𝗵𝗼̂́ 𝗛𝗼̂̀ 𝗖𝗵𝗶́ 𝗠𝗶𝗻𝗵 (5 𝘁𝗿𝗮̣𝗺)

📍 𝗧𝗼𝗼𝗻𝗴 𝗖𝗼-𝘄𝗼𝗿𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗽𝗮𝗰𝗲
8:00 - 20:00 Thứ Hai đến Thứ Sáu & 8:00 - 17:00 Thứ Bảy | 5.5 - 30.6.2026
𝗧𝗼𝗼𝗻𝗴 𝗣𝗵𝗮̣𝗺 𝗡𝗴𝗼̣𝗰 𝗧𝗵𝗮̣𝗰𝗵: 1Bis Phạm Ngọc Thạch, Phường Sài Gòn, TPHCM

📍 𝗡𝗴𝘂𝘆𝗲̂̃𝗻 𝗔𝗿𝘁 𝗙𝗼𝘂𝗻𝗱𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 / 𝗧𝗿𝘂̛𝗼̛̀𝗻𝗴 𝗤𝘂𝗼̂́𝗰 𝘁𝗲̂́ 𝗥𝗲𝗻𝗮𝗶𝘀𝘀𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗦𝗮̀𝗶 𝗚𝗼̀𝗻
7:50 - 16:30 Thứ Hai đến Thứ Sáu | 6.5 - 30.6.2026
74 Nguyễn Thị Thập, Phường Tân Thuận, TPHCM

📍 𝗡𝗴𝘂𝘆𝗲̂̃𝗻 𝗔𝗿𝘁 𝗙𝗼𝘂𝗻𝗱𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 / 𝗧𝗿𝘂̛𝗼̛̀𝗻𝗴 𝗤𝘂𝗼̂́𝗰 𝘁𝗲̂́ Đ𝘂̛́𝗰 𝗧𝗵𝗮̀𝗻𝗵 𝗽𝗵𝗼̂́ 𝗛𝗼̂̀ 𝗖𝗵𝗶́ 𝗠𝗶𝗻𝗵
7:30 - 17:30 Thứ Hai đến Thứ Sáu | 6.5 - 30.6.2026
253/11 (251A), Lương Định Của, Phường An Khánh, TPHCM

📍 𝗡𝗴𝘂𝘆𝗲̂̃𝗻 𝗔𝗿𝘁 𝗙𝗼𝘂𝗻𝗱𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 / 𝗘𝗠𝗔𝗦𝗜 𝗩𝗮̣𝗻 𝗣𝗵𝘂́𝗰
7:50 - 16:30 Thứ Hai đến Thứ Sáu | 6.5 - 30.6.2026
Số 2 Đường 5, Khu đô thị Vạn Phúc, Phường Hiệp Bình, TPHCM

📍 𝗡𝗴𝘂𝘆𝗲̂̃𝗻 𝗔𝗿𝘁 𝗙𝗼𝘂𝗻𝗱𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 / 𝗘𝗠𝗔𝗦𝗜 𝗡𝗮𝗺 𝗟𝗼𝗻𝗴
7:50 - 16:30 Thứ Hai đến Thứ Sáu | 6.5 - 30.6.2026
Sảnh A và B tầng 1, 147 Đường số 8, Khu dân cư Nam Long, Phường Tân Thuận, TPHCM

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNGCẬP NHẬT THỜI GIAN ĐÓNG TRƯNG BÀY TẠI TRẠM 1 - APDCảm ơn các bạn đã dành sự qu...
22/04/2026

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
CẬP NHẬT THỜI GIAN ĐÓNG TRƯNG BÀY TẠI TRẠM 1 - APD

Cảm ơn các bạn đã dành sự quan tâm tới dự án FETA / Video Art Sổng Chuồng trong thời gian qua. APD xin cập nhật lộ trình trình chiếu các tác phẩm như sau:

Tại Trạm 1 (APD Center): Không gian mở xưởng sẽ chính thức khép lại vào cuối ngày 10.05.2026. Nếu bạn chưa kịp ghé thăm hãy tranh thủ những ngày cuối này nhé!

Tại Trạm 2 (Complex 01): Các tác phẩm của FETA 2026 vẫn đang tiếp tục được trình chiếu tại Common Room/Complex Square. Kỳ I gồm 03 tác phẩm: Trôi (Nguyễn Tiến Vinh), Tờ mờ chập choạng (Hano), Thở (Hà Nguyên) sẽ diễn ra đến hết ngày 28.06.2026. Đây là điểm hẹn lý tưởng để trải nghiệm sự giao thoa giữa nghệ thuật hình ảnh động và không gian sáng tạo đa năng.

Hành trình của FETA còn tiếp tục mở rộng ra các điểm chiếu khác tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh. Hãy theo dõi thông tin về các trạm chiếu tiếp theo sẽ được cập nhật trong thời gian sớm nhất.

--------
MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟭
Thời gian: 11:00 – 17:00 | Thứ Ba - Thứ Bảy | 20.3.2026 - 10.5.2026
Địa điểm: Trung tâm Bảo trợ và Phát triển Nghệ thuật APD, số 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng, Hà Nội
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟮
Thời gian: 10:00 – 20:00 | Thứ Tư & Chủ nhật | 12.4.2026 - 28.6.2026
Địa điểm: Common Room/Complex Square, Tổ hợp Complex 01, Số 29, ngách 31, ngõ 167 Tây Sơn, Kim Liên, Hà Nội
* 𝑇ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑡𝑖𝑛 𝑣𝑎̀ 𝑙𝑖̣𝑐ℎ 𝑡𝑟𝑖̀𝑛ℎ 𝑡𝑎̣𝑖 𝑐𝑎́𝑐 đ𝑖𝑒̂̉𝑚 𝑐ℎ𝑖𝑒̂́𝑢 𝑘ℎ𝑎́𝑐 𝑠𝑒̃ 𝑡𝑖𝑒̂́𝑝 𝑡𝑢̣𝑐 đ𝑢̛𝑜̛̣𝑐 𝑐𝑎̣̂𝑝 𝑛ℎ𝑎̣̂𝑡 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑜̛̀𝑖 𝑔𝑖𝑎𝑛 𝑠𝑜̛́𝑚 𝑛ℎ𝑎̂́𝑡.

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNGGIỚI THIỆU TÁC PHẨM "THỞ" / HÀ NGUYÊNTrong bối cảnh di dời đô thị ở Hà Nội, cá...
21/04/2026

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
GIỚI THIỆU TÁC PHẨM "THỞ" / HÀ NGUYÊN

Trong bối cảnh di dời đô thị ở Hà Nội, các tấm bạt thi công dường như đã trở thành một phần của cảnh quan nơi đây. Chúng không chỉ có mục đích thực dụng để che đi tàn dư của con người mà còn như những sinh vật sống, biết cử động uyển chuyển, có nhịp thở như ta, hay như của đô thị này. Tác phẩm video này đặt vị trí đằng sau những tấm bạt đó, chúng thấy gì hàng ngày? Những thứ bên trong được che đi cảm thấy như thế nào? Những sinh vật này đang hòa nhập vào đời sống của ta như thế nào?

– Chia sẻ của nghệ sĩ về tác phẩm

*

Hà Nguyên (2002) sống và làm việc ở Hà Nội. Anh đang thực hành nhiếp ảnh và hình ảnh động với mối quan tâm chủ yếu là cái nhìn của người đứng ngoài. Các tác phẩm gần đây của anh thường chạm vào những chủ đề về ánh nhìn đầy xâm phạm, nhục dục vào những hoạt động bình dị trong đời sống.

Anh đã tham gia những triển lãm ảnh nhóm như: "Hình dung gốc rễ" (3năm studio & RABA, TPHCM & Tokyo, 2022); "Thuyên giảm" (Manzi Art Space & The Outpost , 2023); Triển lãm nhóm trực tuyến tại the Wrong Biennale (2023). Cuối năm 2022, anh là nghệ sĩ lưu trú tại studio in ấn Wedogood.riso.

Ảnh: Trịnh Ngân Hạnh

--------
MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟭
Thời gian: 11:00 – 17:00 | Thứ Ba - Thứ Bảy | từ 20.3.2026
Địa điểm: Trung tâm Bảo trợ và Phát triển Nghệ thuật APD, số 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng, Hà Nội
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟮
Thời gian: 10:00 – 20:00 | Thứ Tư & Chủ nhật | 12.4.2026 - 28.6.2026
Địa điểm: Common Room/Complex Square, Tổ hợp Complex 01, Số 29, ngách 31, ngõ 167 Tây Sơn, Kim Liên, Hà Nội
* 𝑇ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑡𝑖𝑛 𝑣𝑎̀ 𝑙𝑖̣𝑐ℎ 𝑡𝑟𝑖̀𝑛ℎ 𝑡𝑎̣𝑖 𝑐𝑎́𝑐 đ𝑖𝑒̂̉𝑚 𝑐ℎ𝑖𝑒̂́𝑢 𝑘ℎ𝑎́𝑐 𝑠𝑒̃ 𝑡𝑖𝑒̂́𝑝 𝑡𝑢̣𝑐 đ𝑢̛𝑜̛̣𝑐 𝑐𝑎̣̂𝑝 𝑛ℎ𝑎̣̂𝑡 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑜̛̀𝑖 𝑔𝑖𝑎𝑛 𝑠𝑜̛́𝑚 𝑛ℎ𝑎̂́𝑡.

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNGGIỚI THIỆU TÁC PHẨM "HƯƠNG HỎA SAY SƯA" / HANOStatement của nghệ sĩ về tác phẩ...
20/04/2026

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
GIỚI THIỆU TÁC PHẨM "HƯƠNG HỎA SAY SƯA" / HANO

Statement của nghệ sĩ về tác phẩm:

"Mịt mù
Mù mịt
Hỏa tạo ảo
Ảo tạo hỏa
Niềm tin bám víu hành trình hương hỏa.
Ngất ngây thanh âm, cảnh sắc, hương khói.
Ảo ảnh, hay ảnh ảo?
Thực hư, hư thực".

*

Sau khi tốt nghiệp cử nhân Tài chính Ngân hàng (2013), Hano tiếp tục theo học và tốt nghiệp cử nhân Hội họa Hoành tráng tại Trường Đại học Mỹ thuật Công nghiệp Hà Nội (2019). Cô tiếp xúc và tham gia các hoạt động hỗ trợ nghệ thuật đương đại từ năm 2014, bắt đầu thử nghiệm thực hành từ năm 2017. Thực hành nghệ thuật của cô bao gồm các chất liệu: ảnh, video, sắp đặt. Mối quan tâm của cô xoay quanh cuộc sống cá nhân, những điều nhỏ bé nhưng đã tồn tại thông qua sự trình hiện, qua những mối quan hệ, thời gian, không gian…, sự đổi thay, che lấp, bao trùm những điều quen thuộc. Một số trưng bày đã tham gia: Triển lãm “Vòng quay xoay” (HypART, 2018); trưng bày ảnh Zine thuộc Triển lãm ảnh “Ở giữa lưng chừng” do Matca, Inpages và L’espace – Trung tâm Văn hóa Pháp tổ chức (2018); Mở xưởng I, II, III (Á space, 2018); Tiệc Siêu Thú (Nhà Sàn Collective, 2018); Triển lãm “PORTALE” (Bergfried Kultur Festival, Đức, 2024).

Ảnh: Trịnh Ngân Hạnh

--------
MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟭
Thời gian: 11:00 – 17:00 | Thứ Ba - Thứ Bảy | từ 20.3.2026
Địa điểm: Trung tâm Bảo trợ và Phát triển Nghệ thuật APD, số 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng, Hà Nội
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟮
Thời gian: 10:00 – 20:00 | Thứ Tư & Chủ nhật | 12.4.2026 - 28.6.2026
Địa điểm: Common Room/Complex Square, Tổ hợp Complex 01, Số 29, ngách 31, ngõ 167 Tây Sơn, Kim Liên, Hà Nội
* 𝑇ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑡𝑖𝑛 𝑣𝑎̀ 𝑙𝑖̣𝑐ℎ 𝑡𝑟𝑖̀𝑛ℎ 𝑡𝑎̣𝑖 𝑐𝑎́𝑐 đ𝑖𝑒̂̉𝑚 𝑐ℎ𝑖𝑒̂́𝑢 𝑘ℎ𝑎́𝑐 𝑠𝑒̃ 𝑡𝑖𝑒̂́𝑝 𝑡𝑢̣𝑐 đ𝑢̛𝑜̛̣𝑐 𝑐𝑎̣̂𝑝 𝑛ℎ𝑎̣̂𝑡 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑜̛̀𝑖 𝑔𝑖𝑎𝑛 𝑠𝑜̛́𝑚 𝑛ℎ𝑎̂́𝑡.

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNGGIỚI THIỆU TÁC PHẨM "TRÔI" / NGUYỄN TIẾN VINH “Trôi” khám phá nhịp điệu âm thầ...
19/04/2026

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
GIỚI THIỆU TÁC PHẨM "TRÔI" / NGUYỄN TIẾN VINH

“Trôi” khám phá nhịp điệu âm thầm của đời sống, các lớp tàn dư cảm xúc và ký ức khi đứng trước vô nghĩa của sự sinh tồn. Hình ảnh tự chảy, khoảnh khắc bị bỏ quên, khoảng trống và âm thanh đời thường trở thành ngôn ngữ. Không thoại, không lời giải thích, tác phẩm tạo ra cuộc đối thoại thầm lặng giữa hiện hữu và tiêu biến, mời người xem bước vào giấc mơ không trung tâm, nơi va vào ám ảnh, cô lập và câu hỏi không lời đáp của chính mình.

– Chia sẻ của nghệ sĩ về tác phẩm

*

Nguyễn Tiến Vinh (2005, TPHCM) hoạt động trong lĩnh vực phim độc lập, tập trung vào các thể loại gồm phim tiểu luận, phim truyện và các thực hành điện ảnh chiêm nghiệm. Các tác phẩm của Vinh khai thác trải nghiệm hiện sinh, ký ức, cô đơn và sự tan rã của bản ngã; với phong cách tối giản, nhịp điệu chậm, hình ảnh tĩnh, âm thanh đời thường, chú trọng khoảng trống và sự im lặng.

Ảnh: Trịnh Ngân Hạnh

--------
MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟭
Thời gian: 11:00 – 17:00 | Thứ Ba - Thứ Bảy | từ 20.3.2026
Địa điểm: Trung tâm Bảo trợ và Phát triển Nghệ thuật APD, số 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng, Hà Nội
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟮
Thời gian: 10:00 – 20:00 | Thứ Tư & Chủ nhật | 12.4.2026 - 28.6.2026
Địa điểm: Common Room/Complex Square, Tổ hợp Complex 01, Số 29, ngách 31, ngõ 167 Tây Sơn, Kim Liên, Hà Nội
* 𝑇ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑡𝑖𝑛 𝑣𝑎̀ 𝑙𝑖̣𝑐ℎ 𝑡𝑟𝑖̀𝑛ℎ 𝑡𝑎̣𝑖 𝑐𝑎́𝑐 đ𝑖𝑒̂̉𝑚 𝑐ℎ𝑖𝑒̂́𝑢 𝑘ℎ𝑎́𝑐 𝑠𝑒̃ 𝑡𝑖𝑒̂́𝑝 𝑡𝑢̣𝑐 đ𝑢̛𝑜̛̣𝑐 𝑐𝑎̣̂𝑝 𝑛ℎ𝑎̣̂𝑡 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑜̛̀𝑖 𝑔𝑖𝑎𝑛 𝑠𝑜̛́𝑚 𝑛ℎ𝑎̂́𝑡.

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNGGIỚI THIỆU TÁC PHẨM QUÁ KHỨ TIẾP DIỄN / THOUquá khứ tiếp diễn (2026) là tác ph...
18/04/2026

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
GIỚI THIỆU TÁC PHẨM QUÁ KHỨ TIẾP DIỄN / THOU

quá khứ tiếp diễn (2026) là tác phẩm được phát triển từ các footage lưu trữ về bóng nắng đổ xuyên qua những hàng cây trên tuyến đường Bến Thành - Tham Lương.

Được bắt đầu từ năm 2024 trong khuôn khổ Dự án tiếng Việt của CodeSurfing, footage ban đầu được sử dụng như dữ liệu nguồn và cơ chế vận hành cho công nghệ “bắt nắng làm thơ”. Trong tác phẩm để quá khứ (sẽ) tiếp diễn (2024), những bài thơ liên tục được “sáng tác tự động theo một cú pháp thơ đã lập trình sẵn, với bộ từ ngữ được cắt ra từ nhiều bài báo trong giai đoạn 2014 - 2024. Tác phẩm đi sâu vào ứng dụng những tác giữa công nghệ - thiên nhiên - ngôn ngữ để kể câu chuyện của 400+ hàng cây xanh đã bị ngã đổ để xây dựng tuyến metro Bến Thành - Tham Lương, cùng với đó những lời hứa sẽ trồng lại cây kéo dài từ quá khứ đến tương lai.

Tiếp tục câu chuyện của 400+ cây xanh ở tuyến đường Bến Thành - Tham Lương, tác phẩm quá khứ tiếp diễn (2026) dựng lên không gian âm thanh và thị giác đan xen giữa quá khứ và hiện tại, nơi tiếng máy cưa, công trường, khoan điện chen chúc phá vỡ sự thơ mộng của những bóng nắng. Bóng nắng ở các footage được tạo nên từ 3 yếu tố chính: ánh mặt trời, tán cây, và bề mặt phóng chiếu. Mặt trời vẫn luôn tồn tại. Bề mặt phóng chiếu có thể thay đổi từ bức tường công viên, mái tôn công trình, xe bán cá dạo, hay bãi rác. Nhưng những cây cổ thụ đã bị chặt sẽ không trở lại, ít nhất là trong 100 năm nữa. Vì thế, khi 400+ cây xanh lớn và nhỏ trên dọc đường Tham Lương biến mất, những bóng nắng được thu thập trong tác phẩm này cũng biến mất. Việc đánh đổi mảng xanh đô thị để phát triển hạ tầng không phải là điều khó hiểu. Những kế hoạch tái lập và đền bù mảng xanh không phải là không có. Nhưng qua nhiều năm, nhiều tuyến đường mới xây, nhiều hàng cây ngã xuống, nhiều đề án trồng cây viết ra để đó, ta vẫn thấy một quá khứ tiếp diễn của vòng lặp. Tác phẩm là một khúc tưởng niệm những cây xanh bị đốn hạ vì mục tiêu phát triển đô thị.

– Chia sẻ của nghệ sĩ về tác phẩm

*
thou thực hành sáng tác đa chất liệu, đa phương tiện, hoạt động tại Thành phố Hồ Chí Minh. Thực hành của thou đi vào tìm hiểu những mối quan hệ giữa người với người và người với không-phải-người thông qua đa dạng ngôn ngữ. Các trải nghiệm mang tính cá nhân, nhất thời, và biệt vị trong không-thời gian thu hút nghệ sĩ tìm cách tư liệu hóa, lưu trữ, và chuyển hóa thành một thể sống khác tiếp tục tồn tại theo thời gian. Song song với sáng tác, thou tham gia sản xuất các dự án sân khấu trình diễn đương đại của theaFter, đồng thời tự học để trở thành người thực hành giám tuyển.

Ảnh: Trịnh Ngân Hạnh

--------
MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟭
Thời gian: 11:00 – 17:00 | Thứ Ba - Thứ Bảy | từ 20.3.2026
Địa điểm: Trung tâm Bảo trợ và Phát triển Nghệ thuật APD, số 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng, Hà Nội
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟮
Thời gian: 10:00 – 20:00 | Thứ Tư & Chủ nhật | 12.4.2026 - 28.6.2026
Địa điểm: Common Room/Complex Square, Tổ hợp Complex 01, Số 29, ngách 31, ngõ 167 Tây Sơn, Kim Liên, Hà Nội
* 𝑇ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑡𝑖𝑛 𝑣𝑎̀ 𝑙𝑖̣𝑐ℎ 𝑡𝑟𝑖̀𝑛ℎ 𝑡𝑎̣𝑖 𝑐𝑎́𝑐 đ𝑖𝑒̂̉𝑚 𝑐ℎ𝑖𝑒̂́𝑢 𝑘ℎ𝑎́𝑐 𝑠𝑒̃ 𝑡𝑖𝑒̂́𝑝 𝑡𝑢̣𝑐 đ𝑢̛𝑜̛̣𝑐 𝑐𝑎̣̂𝑝 𝑛ℎ𝑎̣̂𝑡 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑜̛̀𝑖 𝑔𝑖𝑎𝑛 𝑠𝑜̛́𝑚 𝑛ℎ𝑎̂́𝑡.

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNGGIỚI THIỆU TÁC PHẨM "XA, GẦN, TRƯỚC MẮT" / HÀ NGUYÊNXa, Gần, Trước mắt là một ...
17/04/2026

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
GIỚI THIỆU TÁC PHẨM "XA, GẦN, TRƯỚC MẮT" / HÀ NGUYÊN

Xa, Gần, Trước mắt là một tác phẩm nhìn lại ba quan điểm khác nhau về tình yêu thể hiện qua kinh nghiệm điện ảnh của tôi. Dựa vào tính chất đặc trưng của ba thể loại phim mà tác phẩm này sử dụng như việc ghi lại hiện thực của nhân vật trong thể loại tài liệu trực tiếp, tính thông báo về một sự kiện trong thể loại phóng sự và việc tạo dựng một bối cảnh hư cấu trong phim truyện, tôi dung hòa ba chất liệu này lại để tìm điểm chung của chúng về mặt hình ảnh. Thay vì tập trung vào nhân vật chính là người như trong chất liệu gốc, tác phẩm này sử dụng cảnh quan luôn hiện hữu và đưa chúng ra trước làm nhân vật chính, kết nối ba tư liệu này bằng cách vứt bỏ tính kể chuyện để trải nghiệm xem chỉ dựa vào tính nhất quán của hình ảnh. Cảnh panorama giả lập từ ba cảnh nhỏ dường như tạo nên một đối thoại giữa ba quan điểm: xa, gần, trước mắt hoặc ký ức, quá khứ và hiện tại.

– Chia sẻ của nghệ sĩ về tác phẩm

*
Hà Nguyên (2002) sống và làm việc ở Hà Nội. Anh đang thực hành nhiếp ảnh và hình ảnh động với mối quan tâm chủ yếu là cái nhìn của người đứng ngoài. Các tác phẩm gần đây của anh thường chạm vào những chủ đề về ánh nhìn đầy xâm phạm, nhục dục vào những hoạt động bình dị trong đời sống.

Anh đã tham gia những triển lãm ảnh nhóm như: "Hình dung gốc rễ" (3năm studio & RABA, TPHCM & Tokyo, 2022); "Thuyên giảm" (Manzi Art Space & The Outpost , 2023); Triển lãm nhóm trực tuyến tại the Wrong Biennale (2023). Cuối năm 2022, anh là nghệ sĩ lưu trú tại studio in ấn Wedogood.riso.

Ảnh: Trịnh Ngân Hạnh

--------
MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟭
Thời gian: 11:00 – 17:00 | Thứ Ba - Thứ Bảy | từ 20.3.2026
Địa điểm: Trung tâm Bảo trợ và Phát triển Nghệ thuật APD, số 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng, Hà Nội
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟮
Thời gian: 10:00 – 20:00 | Thứ Tư & Chủ nhật | 12.4.2026 - 28.6.2026
Địa điểm: Common Room/Complex Square, Tổ hợp Complex 01, Số 29, ngách 31, ngõ 167 Tây Sơn, Kim Liên, Hà Nội
* 𝑇ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑡𝑖𝑛 𝑣𝑎̀ 𝑙𝑖̣𝑐ℎ 𝑡𝑟𝑖̀𝑛ℎ 𝑡𝑎̣𝑖 𝑐𝑎́𝑐 đ𝑖𝑒̂̉𝑚 𝑐ℎ𝑖𝑒̂́𝑢 𝑘ℎ𝑎́𝑐 𝑠𝑒̃ 𝑡𝑖𝑒̂́𝑝 𝑡𝑢̣𝑐 đ𝑢̛𝑜̛̣𝑐 𝑐𝑎̣̂𝑝 𝑛ℎ𝑎̣̂𝑡 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑜̛̀𝑖 𝑔𝑖𝑎𝑛 𝑠𝑜̛́𝑚 𝑛ℎ𝑎̂́𝑡.

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNGGIỚI THIỆU TÁC PHẨM "THÁI TINH" / LY NGUYỄNTác phẩm được thực hiện từ các hình...
16/04/2026

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
GIỚI THIỆU TÁC PHẨM "THÁI TINH" / LY NGUYỄN

Tác phẩm được thực hiện từ các hình ảnh khảo sát trong chuyến điền dã đến khu vực khai thác đá tại Văn Chấn, Yên Bái cũ (nay là Lào Cai) năm 2021. Giai đoạn này cũng đánh dấu thời điểm bùng nổ truyền thông về các công ty tư nhân biến du lịch vũ trụ thành dịch vụ thương mại thay vì chỉ dành cho các tỷ phú thuê tàu của chính phủ.

– Chia sẻ của nghệ sĩ về tác phẩm

*
Ly Nguyễn dành nhiều năm thực hành cùng hình-âm với mong muốn ngắm nhìn thế giới ở một vị trí thật khiêm nhường. Cô hy vọng có thể chất vấn lại hành trình của chính mình, cũng như tiếp tục suy tư về một đời sống đương đại dần trở nên suy kiệt mơ tưởng và bác ái.

Một số chương trình đã tham gia: “Chiếu bóng K10: Dặm dài hình-âm” (Hanoi Doclab x Goethe Institut, Hà Nội, 2019); “Ring Project: Metaphors about Islands” (Jakarta Biennale, Indonesia, 2021); Mở xưởng “Bung” (Chaap Collective, Hà Nội, 2023); Mở xưởng “Xanh Đỏ & Vàng Tái xuất” (Trung tâm Bảo trợ và Phát triển Nghệ thuật APD, Hà Nội, 2024); Mở lưu trữ “Một bảo tàng Q***r” (A Q***r Museum x Goethe Institut, Hà Nội, 2025).

Ảnh: Trịnh Ngân Hạnh

--------
MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟭
Thời gian: 11:00 – 17:00 | Thứ Ba - Thứ Bảy | từ 20.3.2026
Địa điểm: Trung tâm Bảo trợ và Phát triển Nghệ thuật APD, số 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng, Hà Nội
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟮
Thời gian: 10:00 – 20:00 | Thứ Tư & Chủ nhật | 12.4.2026 - 28.6.2026
Địa điểm: Common Room/Complex Square, Tổ hợp Complex 01, Số 29, ngách 31, ngõ 167 Tây Sơn, Kim Liên, Hà Nội
* 𝑇ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑡𝑖𝑛 𝑣𝑎̀ 𝑙𝑖̣𝑐ℎ 𝑡𝑟𝑖̀𝑛ℎ 𝑡𝑎̣𝑖 𝑐𝑎́𝑐 đ𝑖𝑒̂̉𝑚 𝑐ℎ𝑖𝑒̂́𝑢 𝑘ℎ𝑎́𝑐 𝑠𝑒̃ 𝑡𝑖𝑒̂́𝑝 𝑡𝑢̣𝑐 đ𝑢̛𝑜̛̣𝑐 𝑐𝑎̣̂𝑝 𝑛ℎ𝑎̣̂𝑡 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑜̛̀𝑖 𝑔𝑖𝑎𝑛 𝑠𝑜̛́𝑚 𝑛ℎ𝑎̂́𝑡.

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNGGIỚI THIỆU TÁC PHẨM "NHỮNG NGHỊCH LÝ BẬN RỘN" / TRIỆU MINH HẢINghịch lý vận hà...
15/04/2026

MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
GIỚI THIỆU TÁC PHẨM "NHỮNG NGHỊCH LÝ BẬN RỘN" / TRIỆU MINH HẢI

Nghịch lý vận hành khi ta cấp cho nó một thẻ bài "Hợp Lý"

Tác phẩm này đặt nền trên một nghịch lý: “hợp lý hóa phi lý”. Những hiện tượng không thể được giải thích một cách trọn vẹn không bị loại bỏ, mà được duy trì bằng cách gán cho chúng một khung diễn giải — một “thẻ bài” mang tính hợp lý.

Trong đời sống, cơ chế này xuất hiện rất thường: một âm thanh nhiễu được xem như một lớp chất liệu, một hình ảnh vỡ được gọi là glitch, hay một sự lệch pha được hiểu như một ý đồ nghệ thuật. Việc gọi tên không làm rõ bản chất của hiện tượng, mà chỉ khiến nó trở nên chấp nhận được trong một cách hiểu nhất định.

Chính vì vậy, nhận thức không tiếp cận trực tiếp cái không thể hiểu, mà vận hành bằng cách đi vòng qua nó thông qua ngôn ngữ và cấu trúc. Càng diễn giải, ta càng tạo ra một lớp trung gian, nơi cái “hiểu được” dần thay thế cho cái “đang là”.

Tuy nhiên, chính quá trình này lại tạo ra một hệ quả khác. Khi khoảng cách giữa hiện tượng và cách ta gọi tên nó trở nên đủ lớn, một khe hở xuất hiện — bởi vì diễn giải không còn đủ để bao trùm hiện tượng. Chính tại điểm mà ngôn ngữ mất khả năng trùng khít, thực tại bắt đầu lộ ra.

Vì thế, tác phẩm không nhằm giải quyết nghịch lý, mà đặt người xem vào trạng thái nhận biết nó. Trong khoảng lệch giữa cái được gọi là hợp lý và cái không thể quy giản, thực tại xuất hiện — như phần thừa (dư) không thể bị hấp thụ vào bất kỳ hệ diễn giải nào.

Ta sẽ chạm vào số phận trên con đường lảng tránh nó.

– Chia sẻ của nghệ sĩ về tác phẩm

*
Triệu Minh Hải (1982) là nghệ sĩ thị giác sống và làm việc tại Hà Nội. Khởi nghiệp là một kỹ sư máy tính, Hải rời bỏ công việc trong lĩnh vực Tin học để theo đuổi sự nghiệp nghệ thuật. Anh tốt nghiệp chuyên ngành Hội họa tại Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam năm 2013 và tham gia tích cực vào các hoạt động nghệ thuật ở Hà Nội. Nền tảng kiến thức kỹ thuật trong lĩnh vực khoa học - kỹ thuật của Triệu Minh Hải đã kích thích sự quan tâm của anh đối với mối quan hệ giữa nghệ thuật và khoa học. Sử dụng nhiều chất liệu khác nhau như vẽ chì, tranh, gốm và video để thị giác hóa những quan sát và hiểu biết khoa học của mình về các hiện tượng tự nhiên, Triệu Minh Hải đặc biệt quan tâm tới tính chất cơ học của thực hành này. Anh đã tham gia các triển lãm trong và ngoài nước như: "Đại tượng" (Tuần lễ Khơi nguồn Sáng tạo, Hà Nội, 2021-2022); "Tỏa II" (Trung tâm Nghệ thuật đương đại Vincom (VCCA), Hà Nội, 2018); "Từ im lặng đến gào thét" (Tổ chức Hòa bình, Jeju, 2018); "Miền Méo Miệng" (Bildmuseet, Umea, 2015); "Latcarf-Fractal" (Nhà Sàn Collective, 2014).

Ảnh: Trịnh Ngân Hạnh

--------
MỞ XƯỞNG FETA 2026 / VIDEO ART SỔNG CHUỒNG
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟭
Thời gian: 11:00 – 17:00 | Thứ Ba - Thứ Bảy | từ 20.3.2026
Địa điểm: Trung tâm Bảo trợ và Phát triển Nghệ thuật APD, số 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng, Hà Nội
𝗧𝗿𝗮̣𝗺 𝟮
Thời gian: 10:00 – 20:00 | Thứ Tư & Chủ nhật | 12.4.2026 - 28.6.2026
Địa điểm: Common Room/Complex Square, Tổ hợp Complex 01, Số 29, ngách 31, ngõ 167 Tây Sơn, Kim Liên, Hà Nội
* 𝑇ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑡𝑖𝑛 𝑣𝑎̀ 𝑙𝑖̣𝑐ℎ 𝑡𝑟𝑖̀𝑛ℎ 𝑡𝑎̣𝑖 𝑐𝑎́𝑐 đ𝑖𝑒̂̉𝑚 𝑐ℎ𝑖𝑒̂́𝑢 𝑘ℎ𝑎́𝑐 𝑠𝑒̃ 𝑡𝑖𝑒̂́𝑝 𝑡𝑢̣𝑐 đ𝑢̛𝑜̛̣𝑐 𝑐𝑎̣̂𝑝 𝑛ℎ𝑎̣̂𝑡 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑜̛̀𝑖 𝑔𝑖𝑎𝑛 𝑠𝑜̛́𝑚 𝑛ℎ𝑎̂́𝑡.

Address

Creative Square. 1 Lương Yên, Bạch Đằng, Hai Bà Trưng
Hanoi
10000

Opening Hours

Tuesday 10:00 - 18:00
Wednesday 10:00 - 18:00
Thursday 10:00 - 18:00
Friday 10:00 - 18:00
Saturday 10:00 - 18:00
Sunday 10:00 - 18:00

Telephone

+84332885851

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when APD Center for Art Patronage and Development posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to APD Center for Art Patronage and Development:

Share