Câu lạc bộ Tư vấn - Tham vấn Học viện Nông nghiệp Việt Nam

23/10/2026

🔥🔥THÔNG BÁO🔥🔥

DANH SÁCH SINH VIÊN ĐƯỢC CÔNG NHẬN TỐT NGHIỆP TRÌNH DỘ ĐẠI HỌC ĐỢT 3 NĂM 2026
-----------------------------------------
📢Ban Quản lý đào tạo thông báo:

Danh sách sinh viên được công nhận tốt nghiệp trình độ đại học (xem danh sách đính kèm). Sinh viên có tên trong danh sách vui lòng:

1️⃣Kiểm tra kỹ các thông tin cá nhân trước khi bộ phận in bằng và trình ký bằng, nếu có thay đổi thông tin thì trực tiếp đến Ban Quản lý đào tạo, Ban Công tác sinh viên trước 17h ngày 27/10/2026.

2️⃣Nộp bản photo Căn cước công dân tại Ban Quản lý đào tạo (bản số 7).

3️⃣Sinh viên có tên trong danh sách công nhận tốt nghiệp được nhận 01 bản trích sao Quyết định công nhận tốt nghiệp và 01 bảng điểm toàn khóa (sinh viên nhận tại văn phòng khoa từ ngày 10/11/2026);

Lễ Bế giảng - trao Bằng tốt nghiệp cho sinh viên tốt nghiệp đợt 3 năm 2026 sẽ được Học viện thông báo trên Website: http://www.vnua.edu.vn;

❗❗Trước khi đến nhận bằng tốt nghiệp, đề nghị sinh viên hoàn tất các thủ tục (nộp học phí, trả sách thư viện, trả các dụng cụ thiết bị mượn của bộ môn, khoa...) nếu có;

📢Sinh viên có nhu cầu lấy Quyết định tốt nghiệp bản trích sao và bảng điểm toàn khóa phục vụ cho công việc cá nhân, đăng ký tại Ban Quản lý đào tạo, tòa nhà trung tâm, trong giờ hành chính từ thứ 2 đến thứ 6 hàng tuần.
------------------------------------
🌍Thông báo chi tiết tại: https://daotao.vnua.edu.vn/ #/home/listbaiviet/hd/page/1/baivietct/-4709864206774740484

15/10/2026

13/10/2026

🏆HỌC TIẾNG TRUNG - MỞ RỘNG TƯƠNG LAI

Tiếng Trung ngày càng trở thành một lợi thế trong học tập, công việc và mở rộng cơ hội nghề nghiệp. Nếu bạn đang tìm kiếm một lộ trình học bài bản, phù hợp với mục tiêu của mình, đây là thời điểm để bắt đầu.

👉TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG ĐOÀN NỤ
📚 Chương trình đào tạo tiếng Trung theo HSK 3.0
🎯 Lộ trình từ nền tảng đến các cấp độ HSK
💬 Chú trọng phát triển nghe – nói – đọc – viết – dịch
🌱 Phù hợp với học viên muốn học tiếng Trung để học tập, thi chứng chỉ và phục vụ công việc.

🎁 Các phần quà hấp dẫn vẫn có trong tháng 10 này 🎉

👉 Đăng ký ngay để được tham vấn lộ trình học phù hợp với trình độ và mục tiêu cá nhân.
-----------------------------------------
Thông tin liên hệ:
🌐 Fanpage: Tiếng Trung Đoàn Nụ
📞 SĐT: 0973.058.534
📍 Đ/c: Tầng 5, số 185 Trâu Quỳ, Gia Lâm, Hà Nội

11/10/2026

🌾💚 HỌC VIỆN NÔNG NGHIỆP VIỆT NAM – 70 NĂM MỘT CHẶNG ĐƯỜNG, TRỌN VẸN NIỀM TỰ HÀO 💚🌾

Bảy mươi năm, một mái trường,
Chở bao khát vọng, yêu thương tháng ngày.
Dẫu qua năm tháng đổi thay,
Hồn quê, đất nước vẫn đầy trong tim.

📚 Có những nơi không chỉ để học tập, mà còn là nơi lưu giữ thanh xuân, những kỷ niệm và cả những ước mơ của bao thế hệ. Học viện Nông nghiệp Việt Nam là một nơi như thế.

🌱 Được thành lập ngày 12/10/1956, trải qua 70 năm xây dựng và phát triển, Học viện đã chứng kiến biết bao đổi thay, trưởng thành cùng đất nước. Từ những lớp sinh viên đầu tiên đến các thế hệ sinh viên hôm nay, mỗi người đều góp một phần nhỏ bé để viết tiếp câu chuyện của mái trường mang tên Nông nghiệp Việt Nam.

🎉 Bảy mươi năm không chỉ là một dấu mốc đáng nhớ, mà còn là niềm tự hào về truyền thống, về những thế hệ thầy cô tận tâm, những người học trò trưởng thành từ mái trường và những đóng góp bền bỉ cho quê hương, đất nước.

💌 Nhân dịp kỷ niệm 70 năm Ngày thành lập Học viện Nông nghiệp Việt Nam (12/10/1956 – 12/10/2026), CLB Tư Vấn - Tham Vấn xin gửi tới Học viện lời chúc mừng tốt đẹp nhất. Chúc mái trường thân yêu ngày càng phát triển, tiếp tục là nơi chắp cánh cho những ước mơ, nuôi dưỡng tri thức và vun đắp những thế hệ trẻ tài năng, nhiệt huyết.

💚 Tự hào là một phần của Học viện Nông nghiệp Việt Nam!
🌾 70 năm vun đắp tri thức – Vững bước trên hành trình tương lai.

25/09/2026

🌝 ALO ALOOO! AI ĐANG ĐỘC THÂN THÌ RA ĐÂY NHẬN… ÁNH TRĂNG NÀO! 🥮🏮😂

🚨 THÔNG BÁO KHẨN: Trung Thu đã chính thức “đổ bộ” rồi đây!!!

Không biết mọi người đã chuẩn bị gì cho đêm Rằm tháng Tám chưa, chứ ngoài kia trăng đã lên, đèn đã sáng, bánh đã có… còn mood thì nhất định phải có! 🌝✨

🏮 Trung Thu ngày bé là háo hức chờ được phát bánh, được cầm đèn đi chơi, được xem múa lân đến quên cả giờ về.
💛 Trung Thu khi lớn lại đơn giản hơn một chút: là một bữa cơm đủ đầy, một cuộc hẹn với bạn bè, một cuộc gọi về cho gia đình hay chỉ là vài phút ngồi dưới ánh trăng và nhận ra… “À, lâu rồi mình chưa cho bản thân nghỉ ngơi.”

🌕 Có lẽ vì thế mà Trung Thu chẳng bao giờ chỉ dành cho trẻ con. Đây là dịp để chúng ta tạm pause những deadline, bài tập, công việc và những ngày chạy hết tốc lực, để dành một chút thời gian cho những người mình thương – và cả chính mình nữa. 🫶

✨ Nhân dịp Tết Trung Thu, CLB Tư vấn – Tham vấn xin gửi đến quý thầy cô và các bạn sinh viên:

🥮 Bánh có thể ngọt, nhưng cuộc sống nhất định phải ngọt ngào hơn.
🏮 Đèn có thể sáng, nhưng những nụ cười bên cạnh nhau phải sáng hơn.
🌝 Trăng có thể tròn, nhưng mong những ngày sắp tới của bạn cũng trọn vẹn và bình an.

Và đặc biệt…
📢 Deadline có thể dí, nhưng Trung Thu thì không được bỏ lỡ!!! 😂🔥

🎑 Vậy nên tối nay, nhớ ngẩng đầu lên nhìn trăng một chút nhé. Biết đâu giữa những ngày bận rộn, bạn lại tìm thấy một chút bình yên mà mình đã vô tình để quên. 💛

🌝✨ CHÚC MỪNG TẾT TRUNG THU!
Chúc mọi người một mùa trăng vui hết nấc – ấm hết cỡ – yêu thương hết mình! 🥮🏮💖

21/09/2026

🔥 THÔNG BÁO 🔥

VỀ VIỆC NỘP ĐƠN XIN CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HỌC TẬP VÀ CHUYỂN ĐỔI TÍN CHỈ TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC
-------------------
📣 Ban Quản lý đào tạo thông báo các sinh viên nhập học năm 2026:
Có chứng chỉ tiếng Anh, Giáo dục Quốc phòng, Giáo dục thể chất, kết quả học tập của các học phần khác của cơ sở đào tạo khác có nhu cầu công nhận kết quả học tập và chuyển đổi tín chỉ của một số học phần trong chương trình đào tạo

Hội đồng xét công nhận kết quả học tập chuyển đổi tín chỉ của Học viện xem xét công nhận, chuyển đổi tín chỉ trên cơ sở đối sánh chuẩn đầu ra, nội dung và khối lượng học tập, cách thức đánh giá học phần và ra Quyết định công nhận kết quả học tập và chuyển đổi tín chỉ cho sinh viên.

🏡 Địa chỉ nộp hồ sơ: Ban Quản lý đào tạo (bàn 8) - Tòa nhà Trung tâm.
⌛ Các buổi chiều từ ngày 21/09/2026 đến trước 17 giờ ngày 16/10/2026.

📑 Hồ sơ nộp bao gồm:
- Đơn xin miễn học phần (theo mẫu) https://daotao.vnua.edu.vn/api/fileManager/file/giangvien/th%C6%B0%20m%E1%BB%A5c/M%E1%BA%ABu%20v%C4%83n%20b%E1%BA%A3n/Cac-mau-don.docx
- Các chứng chỉ bảng điểm (phô tô công chứng),
- Đề cương các môn học (nếu môn học xin miễn là của cơ sở đào tạo khác, không phải Học viện);

📞 Điện thoại liên hệ: 024.626.17519 (Cô Toàn - bàn 8).
-----------------
🌍 Thông tin chi tiết tại: https://daotao.vnua.edu.vn/ #/home/listbaiviet/hd/page/1/baivietct/-5080901440686034817

21/09/2026

🔥🔥THÔNG BÁO🔥🔥

VỀ VIỆC XÉT VÀ CÔNG NHẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC, CAO ĐẲNG HỆ CHÍNH QUY ĐỢT 30/09/2026
------------------
📌Học viện thông báo việc xét và công nhận tốt nghiệp tới sinh viên các khóa như sau:

1️⃣ Thời gian xét tốt nghiệp:

👉 Học viện xét và công nhận tốt nghiệp cho sinh viên vào ngày 30 các tháng 3, 9, 12 và ngày 25/7 hàng năm.
Sinh viên có nhu cầu xét tốt nghiệp sớm, hoãn xét tốt nghiệp, xét tốt nghiệp (trước đó đã nộp đơn hoãn xét tốt nghiệp), xét tốt nghiệp chương trình hai (sinh viên học 2 chương trình 1 lúc) cần nộp đơn (theo mẫu đúng mẫu đối tượng) https://daotao.vnua.edu.vn/ #/home/listbaiviet/bm/page/1/baivietct/-5503691923596304026 tại ban Quản lý đào tạo (bàn 06) buổi chiều các ngày từ 23/09/2026 đến ngày 30/09/2026 (Trong giờ hành chính).

👉 Danh sách sinh viên dự kiến đủ điều kiện tốt nghiệp sẽ được thông báo trên Website http://daotao.vnua.edu.vn vào ngày 2/10/2026.

‼️ Lưu ý: Các sinh viên xét đúng hạn hoặc xét muộn (Khóa 67 trở về trước đối với chương trình 4 năm; Khóa 66 trở về trước đối với các chương trình tiên tiến, chất lượng cao và các chương trình 5 năm) mà trước đây không làm đơn hoãn xét tốt nghiệp thì không phải đăng ký, hệ thống sẽ tự động xét (Áp dụng đối với cả sinh viên hệ liên thông và hệ vừa làm vừa học)

2️⃣ Điều kiện xét và công nhận tốt nghiệp (xem chi tiết dưới bình luận)

🔔 Học viện thông báo việc xét và công nhận tốt nghiệp tới sinh viên toàn Học viện biết để thực hiện.
--------------------
🌎 Thông tin chi tiết tại:
https://daotao.vnua.edu.vn/ #/home/listbaiviet/hd/page/1/baivietct/-9222296844977238001

05/09/2026

🔥🔥 THÔNG BÁO🔥🔥
-----------------------------‐---------------
Về việc cấp tài khoản Email (Office 365 A1) cho sinh viên đại học khóa 71

🎯Nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho sinh viên trong việc theo dõi và thực hiện các hoạt động học tập cũng như thực hiện chủ trương tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý và đào tạo, Học viện thông báo cho sinh viên đại học khóa 71 về việc cấp tài khoản Email sinh viên (outlook )

✅️Với tài khoản Office 365 license A1, sinh viên có thể:

1️⃣ Sử dụng bộ Microsoft Office 365 (gồm có Word, Excel, Power Point, ...) trực tuyến;

2️⃣Sử dụng Microsoft Team tham gia các lớp học, họp trực tuyến;

3️⃣Sử dụng email Microsoft Outlook để liên hệ với cán bộ, giảng viên và các đơn vị trong Học viện.

📌Sinh viên tra cứu thông tin tài khoản Office 365 license A1 trực tuyến tại: https://tracuu.vnua.edu.vn/office365.php

🎯Trong trường hợp sinh viên bị mất, quên mật khẩu tài khoản Office 365 license A1 hoặc gặp khó khăn trong quá trình đăng nhập và sử dụng tài khoản, vui lòng gửi yêu cầu hỗ trợ tới địa chỉ mail [email protected], nội dung thư bao gồm: Mã sinh viên, họ tên sinh viên, lớp, khoa và mô tả cụ thể lỗi sinh viên đang gặp phải để Bộ phận QTM có cơ sở hỗ trợ.
--------------------------------
🌍 Thông tin chi tiết xem tại:https://vnua.edu.vn/thong-bao/thong-bao-ve-viec-cap-tai-khoan-email-office-365-a1-cho-sinh-vien-dai-hoc-khoa-71-59937

04/09/2026

🔥🔥THÔNG BÁO🔥🔥

NHẬP HỌC QUÂN SỰ ĐỢT 02 HỌC KỲ I, NĂM HỌC 2026-2027 K70.
------------------
🎯Khoa Giáo dục quốc phòng thông báo đến các sinh viên K70 có lịch học môn Giáo dục quốc phòng đợt 2 học kỳ I năm học 2026 – 2027 như sau:

1️⃣Thời gian tiếp nhận sinh viên vào học tập từ 07 giờ 00 đến 11 giờ 00 ngày 7/9/2026.

2️⃣Thời gian quán triệt các Quy định khi học tập, rèn luyện theo mô hình quản lý quân nhân trong Quân đội tại KTX từ 19 giờ đến 20 giờ 30 ngày 7/9/2026.

3️⃣Thời gian học tập chính thức theo chương trình GDQPAN của đợt 1 sẽ được bắt đầu từ ngày 08/9 đến ngày 4/10/2026.

4️⃣Địa điểm: Tại ký túc xá C4 - Học viện Nông nghiệp Việt Nam và được phân chia tiếp đón các vị trí cụ thể như sau:

- Nhóm 11 (QP2 ) đăng ký nhập học tại Tầng 2 KTX C4;
- Nhóm 12 (QP-1) đăng ký nhập học tại Tầng 2 KTX C4;
- Nhóm 13 (QP 2-2) đăng ký nhập học tại Tầng 3 KTX C4;
- Nhóm 14 (QP2-3) đăng ký nhập học tại Tầng 4 KTX C4;
- Nhóm 15 (QP2-4) đăng ký nhập học tại Tầng 5 KTX C4;
- Nhóm 16 (QP 2-5 ) đăng ký nhập học tại Tầng 6 KTX C4;
- Nhóm 17 (QP2-6) đăng ký nhập học tại Tầng 7 KTX C4;
- Nhóm 18 (QP2-7) đăng ký nhập học tại Tầng 7 KTX C4;
👉(Chi tiết sinh viên xem tại cmt )

5️⃣Sinh viên khi đến học tập, rèn luyện trong học kỳ Quân sự phải nộp các khoản phí gồm:

💸Tổng số tiền tạm thu đầu khoá học là: 2.900.000đ/01 sinh viên (Tiền thừa, thiếu được thanh toán cho sinh viên sau khi kết thúc đợt học. Quần áo, quân tư trang, vật chất sinh viên thuê, mượn cuối đợt phải trả đầy đủ, nếu mất mát phải chịu trách nhiệm bồi thường)

6️⃣ Địa điểm mượn quần áo, mũ tai bèo, vỏ chăn, màn, bao lô
🏡Tại phòng: 104 tầng 1, ký túc xá quân sự, Ngô Quang Long, SĐT: 0989198383

‼️Để đảm bảo học tập, rèn luyện của sinh viên tại ký túc xá, Khoa GDQP yêu cầu sinh viên phải đủ điều kiện sức khoẻ để học tập các nội dung thực hành và không được đăng ký học tập các môn học khác. Nếu sinh viên nào cố tình đăng ký môn học khác sẽ phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.

📚Sinh viên khi vào ký túc xá để học tập và rèn luyện phải chấp hành nghiêm các quy định và phải có trách nhiệm, đóng góp tinh thần, trí tuệ và sức lực của mình để xây dựng ký túc xá trở thành môi trường thân thiện, đoàn kết, dân chủ và phát triển. Từng đầu mối Tiểu đội, Trung đội, Đại đội theo biên chế tổ chức sinh hoạt vào các buổi tối để nhận xét, đóng góp, lấy ý kiến phản ánh dân chủ công khai hàng ngày, hàng tuần và kết thúc cả đợt học tập trung; Cán bộ quản lý trực tiếp từng đại đội giải quyết theo thẩm quyền quy định, nếu trường hợp vượt quá thẩm quyền thì tổng hợp báo cáo về khoa để giải quyết (Sinh viên có thể gọi điện thoại phản ánh trực tiếp với phạm cụ thể, Khoa GDQP sẽ có hình thức kỷ luật nghiêm khắc, thông báo tới KTrưởng khoa GDQP theo sđt 0988209701), các ý kiến phản ánh của sinh viên được giải đáp, giải quyết kịp thời ngay và được bảo lưu ý kiến trong thời gian 15 ngày sau khi kết thúc đợt học (Nếu quá thời gian 15 ngày khoa sẽ không giải quyết). Trường hợp sinh viên vi phạm các điều cấm trên tùy vào tính chất, mức độ vihoa chuyên môn và gia đình sinh viên; Trường hợp nặng đến mức phải buộc thôi học Khoa GDQP sẽ báo cáo các cơ quan chức năng và Giám đốc Học viện buộc thôi học.
------------------
🌏Thông báo chi tiết tại: https://gdqp.vnua.edu.vn/tin-tuc-su-kien/thong-bao-nhap-hoc-dot-2-hoc-ky-i-nam-hoc-2026-2027-k70-72132

04/09/2026

🔥🔥THÔNG BÁO🔥🔥

BỔ SUNG THỜI GIAN THU HỌC PHÍ ĐỢT 1, HỌC KỲ 1, NĂM HỌC 2026-2027.
------------------
🎯Học viện thông báo bổ sung thời gian thu tiền học phí Đợt 1, học kì I, năm học 2026-2027 với các nội dung cụ thể như sau:

1️⃣ Đối tượng thu:
Toàn bộ sinh viên trong Học viện (không bao gồm sinh viên khóa 71).

+ Đối với SV thuộc diện được miễn, giảm học phí:

Trường hợp 1: SV có hồ sơ miễn, giảm học phí đủ điều kiện và Học viện đã ban hành Quyết định chế độ miễn, giảm học phí cho SV được miễn, giảm học phí ngay từ đầu kì và chỉ thanh toán số học phí còn phải đóng sau khi đã trừ số học phí được miễn, giảm;

Trường hợp 2: SV chưa nộp hồ sơ và Học viện chưa ban hành Quyết định chế độ miễn, giảm học phí, SV thực hiện thanh toán toàn bộ học phí theo số học phần SV đã đăng ký. Học viện trả lại học phí cho SV sau khi nhận được kinh phí từ ngân sách nhà nước.

+ Đối với SV thuộc diện cử tuyển thực hiện thanh toán toàn bộ học phí theo số học phần SV đã đăng ký, Học viện sẽ trả lại học phí cho SV sau khi nhận được kinh phí từ ngân sách nhà nước hoặc từ các địa phương.

+ Đối với những SV được công nhận tốt nghiệp trong học kì I, Học viện sẽ trả lại số học phí đã nộp thừa (nếu có) vào tài khoản của SV khi kết thúc học kì I.

2️⃣ Số tiền học phí thu trong học kì:

Học kỳ I, Học viện thực hiện TÍNH học phí cho cả học kì (SV xem học phí toàn bộ học phần đã đăng ký trong kì). THU học phí sẽ được chia 2 đợt thu (SV lựa chọn đóng 1 hoặc đóng cả 2 đợt), cụ thể như sau:

👉 Số tiền học phí thu Đợt 1: học phí những học phần có lịch học bắt đầu TRƯỚC ngày 05/10/2026 (những học phần học trong Block 1) (bao gồm cả nợ cũ, nếu có).

👉 Số tiền học phí thu Đợt 2: học phí những học phần có lịch học từ ngày 05/10/2026 (những học phần học trong Block 2).

‼️Trường hợp SV đăng ký bổ sung học phần cần thanh toán số tiền học phí bổ sung cho các học phần đã đăng ký tương ứng với từng đợt thu trên.

📊 Mức học phí trong năm học 2026-2027 được thực hiện theo quyết định điều chỉnh mức thu học phí của Học viện trên cơ sở quy định của Nhà nước.

3️⃣ Lịch thu tiền:
Sinh viên thực hiện thanh toán số tiền học phí thu Đợt 1. Số tiền học phí thu Đợt 2, SV có thể lựa chọn đóng cùng Đợt 1 hoặc đóng theo lịch thu Đợt 2 (Học viện sẽ thông báo lịch thu tiền Đợt 2 đến sinh viên sau theo kế hoạch tổ chức dạy và học Đợt 2), cụ thể như sau:

👉 Đối với số tiền học phí thu Đợt 1: SV thực hiện thanh toán học phí trong khoảng thời gian từ 05h00 đến 22h00 hàng ngày, từ ngày 04/09/2026 đến ngày 06/09/2026.

‼️Sau thời hạn đã thông báo, SV chưa nộp đủ học phí Đợt 1 như đã xác định ở Mục 2 sẽ không có tên trong danh sách tham dự học phần và Học viện thực hiện hủy những học phần có lịch học bắt đầu trước ngày 05/10/2026 (học phần Block 1) theo quy định của Học viện.

👉 Đối với số tiền học phí thu Đợt 2: Những sinh viên có NGUYỆN VỌNG hoàn thành học phí cả học kì, sinh viên thực hiện thanh toán số tiền học phí Đợt 2 (SV quay lại thực hiện quy trình thanh toán cho học phí Đợt 2) cùng lịch thu học phí Đợt 1 (04/9/2026 đến 06/09/2026).

4️⃣ Hình thức thu học phí:
SV thanh toán học phí trực tuyến bằng cách sử dụng mã QRCode. Trực tiếp SV hoặc người nhà SV có thể linh hoạt lựa chọn thanh toán chuyển khoản từ các ngân hàng khác nhau trong hệ thống như Vietinbank, Agribank, Vietcombank, MB, Techcombank,...

5️⃣ Hướng dẫn sinh viên nộp tiền học phí:
Điều kiện để SV thanh toán được học phí là thông tin Căn cước công dân (CCCD) của SV được cập nhật trong hồ sơ lý lịch trên hệ thống quản lý đào tạo của Học viện. Trước khi thực hiện thanh toán học phí, SV vào kiểm tra thông tin số CCCD tại mục hồ sơ lý lịch SV.

Để hoàn thành học phí, SV lựa chọn một trong các hình thức thanh toán trực tuyến sau:
+ Thanh toán qua Webside
+ Thanh toán qua Edubill
+ Thanh toán qua AppMobile

📚 SV thực hiện các bước theo hướng dẫn chi tiết tại file đính kèm:https://bantckt.vnua.edu.vn/wp-content/uploads/2026/05/HuongDanThanhToanHocPhiOnline-3.pdf

📬 Trong quá trình thực hiện thanh toán học phí, mọi vướng mắc (nếu có) SV gửi thông tin về Ban Tài chính và Kế toán (Phòng 128, Tòa nhà Trung tâm) hoặc thông qua số điện thoại 024.626.17.541 để được hỗ trợ, giải đáp.
------------------
🌏Thông báo chi tiết tại:
https://bantckt.vnua.edu.vn/?p=8243