Cormis

07/08/2026

🌱 HÀNH TRÌNH MANG TRE™ ĐẾN VỚI CARLSBERG VIỆT NAM TẠI CỐ ĐÔ HUẾ - BRINGING TRE™ TO CARLSBERG VIETNAM IN THE IMPERIAL CITY OF HUE

Ngày 04/08 vừa qua, nhóm TRE™ Việt Nam đã đồng hành cùng đội ngũ Nhân sự & Văn hóa của Carlsberg Việt Nam trong chương trình P&C Offsite Meeting tại Huế.

Với chủ đề Caring for the Caregiver, chương trình là dịp để những người thường xuyên đồng hành, hỗ trợ và chăm sóc người khác dành thời gian nhìn lại chính mình. Trong nhịp độ phát triển nhanh của doanh nghiệp hiện nay, việc tạm dừng, lắng nghe cơ thể và nhận diện những căng thẳng đang tích tụ là một phần quan trọng để mỗi nhân viên có thể duy trì sức khỏe thể chất và tinh thần.

Buổi trải nghiệm TRE™ lần này là món quà mà đội ngũ Nhân sự và Văn hóa của Carlsberg Việt Nam dành cho chính mình. Đó là cơ hội để các anh chị em kết nối sâu hơn với cơ thể, nhận diện những căng thẳng đang tích tụ và khám phá khả năng phục hồi tự nhiên vốn có bên trong mỗi người.

Khi mỗi cá nhân được chăm sóc tốt hơn về thể chất và tinh thần, họ không chỉ trở nên vững vàng hơn trong công việc mà còn góp phần xây dựng một tập thể gắn kết, thấu hiểu và hỗ trợ nhau hiệu quả hơn.

TRE™ Việt Nam xin gửi lời cảm ơn chân thành đến bộ phận Nhân sự và Văn hóa cùng đội ngũ điều phối của Carlsberg Việt Nam đã tin tưởng lựa chọn TRE™ đồng hành trong hành trình nâng cao sức khỏe tinh thần và sự cân bằng cho đội ngũ.

Cảm ơn tất cả anh chị em đã dành thời gian tham gia, chia sẻ cởi mở và cùng tạo nên một buổi trải nghiệm ý nghĩa với nhiều năng lượng tích cực.

Chúc đội ngũ Carlsberg Việt Nam luôn giữ được sự bình an, năng lượng và tinh thần kết nối trên hành trình phía trước 🌱
----------------
🌱 On August 4, TRE™ Vietnam had the opportunity to accompany the People & Culture team of Carlsberg Vietnam during their P&C Offsite Meeting in Hue.

With the theme “Caring for the Caregiver,” the program was an opportunity for those who regularly support, accompany, and care for others to take time to pause and reflect on themselves. In today’s fast-paced business environment, taking a moment to pause, listen to the body, and recognize accumulated stress is an important part of maintaining both physical and mental well-being.

This TRE™ experience was a gift from Carlsberg Vietnam’s People & Culture team to themselves — an opportunity to connect more deeply with their bodies, recognize accumulated stress, and explore the body’s natural capacity for recovery that exists within each person.

When individuals are better cared for, both physically and mentally, they can become more grounded in their work while also contributing to a more connected, understanding, and supportive team.

TRE™ Vietnam would like to sincerely thank the People & Culture team and the coordinating team at Carlsberg Vietnam for trusting TRE™ to accompany them on their journey toward greater mental well-being and balance.

Thank you to everyone who took the time to participate, share openly, and create such a meaningful experience filled with positive energy.

Wishing the Carlsberg Vietnam team continued peace, energy, and connection on the journey ahead.

30/07/2026

🌱 Những vị khách VIP nhỏ tuổi tại CORMIS - Our Little VIP Guests at CORMIS 🌱

💚 Sáng nay, CORMIS tràn ngập tiếng cười khi chào đón gần 30 vị khách nhỏ tuổi (18 tháng đến 3 tuổi) đến từ Trường Mầm non Sunkid cùng các cô giáo của mình.

💚 Với chúng tôi, các em chính là những vị khách VIP đặc biệt tại CORMIS.

💚Tại đây, các em được khám phá nhiều loại vải khác nhau và tìm hiểu cách những miếng vải thừa/vải đã qua sử dụng có thể được tái sử dụng để tạo ra những sản phẩm mới thông qua sự sáng tạo. Qua trò chơi vui nhộn cùng đội ngũ CORMIS, các em đã biết tên và công dụng của một số sản phẩm mà chúng tôi đã thực hiện.

💚Điều thú vị nhất là khi các em được chia thành những nhóm nhỏ để tạo nên những bức tranh bằng vải của riêng mình. Các em lựa chọn những mảnh vải rẻo thừa rất nhỏ với nhiều màu sắc và hình dạng khác nhau, tự tay sắp xếp và dán lên các bức tranh vẽ trên tấm vải trắng do khách sạn Melia Vinpearl Danang Riverfront trao tặng, biến những vật liệu đơn giản thành những tác phẩm độc đáo.

💚Hoạt động này được hỗ trợ bởi các bạn sinh viên, những người cũng đang học hỏi thông qua các dự án cộng đồng của CORMIS. Qua trải nghiệm này, các bạn có cơ hội thực hành cách giới thiệu những chủ đề như tái sử dụng vải và bảo vệ môi trường theo cách sáng tạo, phù hợp với lứa tuổi của trẻ nhỏ.

💚Việc kết nối, đồng hành cùng các em nhỏ trong quá trình sáng tạo nghệ thuật mang lại rất nhiều niềm vui cho các bạn sinh viên ở CORMIS. Ngoài ra, đây cũng là cơ hội để các bạn học cách kiên nhẫn, linh hoạt và sẵn sàng đón nhận những khoảnh khắc bất ngờ tự nhiên khi làm việc cùng trẻ nhỏ. Một bạn sinh viên chia sẻ: “Điều đáng nhớ nhất không chỉ là được gặp cùng lúc 30 em nhỏ đáng yêu, mà còn là những khoảnh khắc mình thật sự bất ngờ trước cách các em tương tác với mình — rất tự nhiên, vui vẻ và không thể đoán trước.”

💚Tại CORMIS, chúng tôi tin rằng việc học hỏi có thể diễn ra ở mọi lứa tuổi. Trẻ em học thông qua vui chơi và khám phá, trong khi các bạn sinh viên học hỏi thông qua những trải nghiệm thực tế trong cộng đồng. Cùng nhau, mọi người tạo nên những khoảnh khắc kết nối, sáng tạo và học hỏi lẫn nhau.

💚Xin cảm ơn Melia Vinpearl Danang Riverfront, Trường Mầm non Sunkid, các cô giáo, các bạn sinh viên và đặc biệt là những vị khách VIP nhỏ tuổi đã mang đến thật nhiều niềm vui cho CORMIS ngày hôm nay.

🌱

💚This morning, CORMIS was filled with laughter and curiosity as we welcomed nearly 30 little guests from Sunkid Preschool, aged from 18 months to 3 years old, together with their teachers.

For us, these little ones are truly our VIP guests.

During the workshop, the children had the opportunity to explore different types of fabric and discover how leftover textiles can be transformed into new products through creativity. Through a fun guessing game with our CORMIS team, they tried to identify different upcycled products that we have created.

The most exciting part was when the children worked in small groups to create their own fabric artwork. With the support of our student volunteers, they selected colorful leftover fabric pieces together with white linen donated by Melia Vinpearl Danang Riverfront and glued them onto their pictures, turning simple materials into unique creations.

This activity was lovingly facilitated by our student volunteers, who are also learning through CORMIS’s community projects. Through this experience, they practiced how to introduce topics such as fabric reuse and environmental awareness in a creative and age-appropriate way for young children.

Beyond facilitating the children’s creative process, the students also discovered the joy of connecting with the little ones. They learned to be more patient, flexible, and open to the unexpected moments that naturally happen when working with young children. As one student shared, “What I remember most was not only meeting 30 lovely children at the same time, but also the unexpected moments when I was amazed by how naturally and joyfully they interacted with me.”.

At CORMIS, we believe that learning happens at every age. Children learn through play and exploration, while students learn through real community experiences. Together, they create moments of connection, creativity, and shared learning.

A heartfelt thank you to Melia Vinpearl Danang Riverfront, Sunkid Preschool, the wonderful teachers, our student volunteers, and especially our little VIP guests for bringing so much joy to CORMIS today. 💚

27/07/2026

🌱 Lắng nghe để nhìn thấy nhiều hơn - Listening Beyond What We See 🌱

Ngày hôm qua, chúng tôi tổ chức buổi trải nghiệm về chữ nổi Braille với sự tham gia của các bạn học sinh, sinh viên và giáo viên mầm non.

Qua hoạt động này, các học viên không chỉ được tìm hiểu về chữ nổi Braille mà còn có cơ hội lắng nghe câu chuyện truyền cảm hứng từ cô giáo khiếm thị Lê Thị Diệu Châu — về quá trình trưởng thành, hành trình học tập với chữ nổi Braille và quyết định dành thời gian của mình để hỗ trợ cộng đồng người khiếm thị.

Thông qua câu chuyện thực tế của cô Châu và phần thực hành sử dụng chữ nổi, các học viên nhận ra rằng Braille không chỉ là một hệ thống đọc và viết. Đó còn là biểu tượng của sự độc lập, lòng kiên nhẫn, ý chí quyết tâm và khả năng vượt qua những rào cản trong cuộc sống.

Nhiều bạn trẻ chia sẻ rằng việc được nghe câu chuyện của cô Châu và trực tiếp trải nghiệm sử dụng chữ Braille đã giúp họ có một góc nhìn khác về người khiếm thị — không chỉ hiểu hơn về những khó khăn, mà còn nhận ra sự kiên trì, kỹ năng và khả năng sống độc lập mà họ phát triển trong cuộc sống hằng ngày. Qua đó, các bạn cảm thấy thực sự ngưỡng mộ, tôn trọng và đồng cảm hơn với hành trình sống và làm việc của người khiếm thị, đồng thời biết trân trọng hơn những cơ hội và khả năng mà mình đang có.

Qua buổi này, chúng tôi nhận ra rằng sự hỗ trợ không chỉ đến từ những điều chúng ta trao tặng, mà còn từ việc dành thời gian lắng nghe, thấu hiểu và tạo cơ hội để mỗi người được chia sẻ câu chuyện của mình. Khi tiếng nói của người khiếm thị được lắng nghe, sự đồng cảm và kết nối trong cộng đồng được nuôi dưỡng.

Trong bối cảnh con người ngày càng dành nhiều thời gian kết nối qua mạng xã hội và các nền tảng trực tuyến, buổi workshop này đã tạo ra một không gian để mọi người chậm lại, ngồi kết nối trực tiếp với nhau, lắng nghe những câu chuyện thật từ cộng đồng và học hỏi thông qua trải nghiệm thực tế.

Với chúng tôi, buổi workshop này không chỉ là việc học về chữ nổi Braille. Đó là hành trình giúp thay đổi góc nhìn — từ việc nhìn thấy những giới hạn đến nhận ra khả năng, sức mạnh và những đóng góp giá trị của mỗi người.

Xin cảm ơn cô Châu và tất cả các anh chị em đã cùng tham gia vào hành trình ý nghĩa này 🌱
-------------
Yesterday, we had the opportunity to organize a Braille experience workshop with students and kindergarten teachers.

Through this workshop, participants not only learned about Braille but also had the opportunity to listen to the inspiring story of our teacher, Lê Thị Diệu Châu, who is blind — her journey of growing up, learning through Braille, and her decision to dedicate her time to supporting the blind community.

Through her personal story and hands-on Braille practice, participants discovered that Braille is much more than a reading and writing system. It represents independence, patience, determination, and the ability to overcome barriers in life.

Many participants shared that listening to Ms. Châu’s story and experiencing Braille themselves helped them see people who are blind from a different perspective — not only understanding the challenges they face, but also recognizing their perseverance, skills, and ability to live independently in their daily lives.

Through this experience, they developed deeper admiration, respect, and empathy for the journeys of people who are blind, while also reflecting on and appreciating the opportunities and abilities they themselves have.

Through this workshop, we were reminded that support is not only about what we give, but also about taking the time to listen, understand, and create opportunities for each person to share their own story. When the voices of people who are blind are heard, empathy and connection within the community can grow.

In a world where people are increasingly connected through social media and online platforms, this workshop created a meaningful space for participants to slow down, connect directly with one another, listen to real stories from the community, and learn through direct experience.

For us, this workshop was not only about learning Braille. It was a journey of changing perspectives — moving from seeing limitations to recognizing abilities, strength, and valuable contributions from every person.

Thank you to Ms. Châu and all participants for joining us in this meaningful journey 🌱

22/07/2026

🌿 Khám phá thế giới bằng một cách khác - 🌿 A Different Way of Reading the World

Có lẽ đây không chỉ là một workshop về chữ nổi Braille. Đây là cơ hội bạn khám phá một cách khác để cảm nhận, lắng nghe và kết nối với thế giới xung quanh.

Trong hai giờ đồng hồ, bạn sẽ được trực tiếp học chữ Braille cùng một giảng viên là người khiếm thị – người đang sử dụng hệ thống chữ nổi này trong cuộc sống hằng ngày.

Không chỉ tìm hiểu về hệ thống chữ Braille và thực hành những ký tự đầu tiên, bạn còn có cơ hội lắng nghe những câu chuyện, những trải nghiệm và một góc nhìn khác về thế giới mà có thể trước đây bạn chưa từng có dịp chạm tới.

Có những điều chúng ta chỉ thật sự hiểu khi dành thời gian để lắng nghe, trải nghiệm và kết nối.

💚 Nếu cuối tuần này bạn muốn thử một điều mới, chúng tôi rất mong được gặp bạn tại workshop.
📅 Chủ nhật, 26/07/2026 | 09:30 – 11:30
📍 76 Võ Trường Toản, Sơn Trà, Đà Nẵng

👉 Đăng ký qua đường link bên dưới hoặc nhắn tin trực tiếp cho CORMIS.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfdyy9w5UDsL-qnv-hKYP2BIxQooam9XgM0QO1FROmOpFm96w/viewform?usp=dialog

Chạm để hiểu. Kết nối để sẻ chia.
--------------------
Perhaps this is not just a workshop about Braille.
It is an opportunity to explore a different way of sensing, listening, and connecting with the world around us.

During this two-hour workshop, you will have the opportunity to learn Braille directly from a facilitator who is blind — someone who uses this tactile reading system in daily life.

You will not only learn about the Braille system and practice your first characters, but also have the chance to listen to personal stories, experiences, and perspectives that you may never have had the opportunity to encounter before.

Sometimes, changing the way we see the world begins with a small experience — such as discovering how to read through touch and experiencing the world through a different way of sensing.

Some things can only truly be understood when we take the time to listen, experience, and connect.

💚 If you would like to spend two hours this weekend trying something new, opening your perspective, and connecting with different stories, we would love to welcome you to this workshop.
📅 Sunday, 26 July 2026 | 09:30 – 11:30
📍 76 Vo Truong Toan Street, Son Tra District, Da Nang

👉 Register through the link below or send a direct message to CORMIS.
Touch to understand. Connect to share.

20/07/2026

🌿 WORKSHOP CHỮ NỔI BRAILLE 🌿

Bạn đã bao giờ tự hỏi người khiếm thị đọc và viết như thế nào?

Hãy tham gia Workshop Chữ nổi Braille cùng chúng tôi để khám phá một cách giao tiếp đặc biệt và hiểu hơn về thế giới của người khiếm thị.

Điều đặc biệt của workshop lần này là bạn sẽ được trực tiếp học chữ Braille từ một giảng viên khiếm thị – người sử dụng hệ thống chữ nổi Braille trong cuộc sống hằng ngày và sẽ chia sẻ với bạn cả kiến thức lẫn những trải nghiệm thực tế.

Tại workshop, bạn sẽ có cơ hội:
✨ Gặp gỡ và trò chuyện trực tiếp với người khiếm thị.
✨ Tìm hiểu về hệ thống chữ nổi Braille.
✨ Thực hành đọc và viết những ký tự Braille cơ bản.

📅 Thời gian: Chủ nhật, 26/07/2026 | 09:30 – 11:30
📍 Địa điểm: 76 Võ Trường Toản, Sơn Trà, Đà Nẵng

Các bạn quan tâm có thể đăng ký qua đường link bên dưới hoặc nhắn tin trực tiếp cho chúng tôi.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfdyy9w5UDsL-qnv-hKYP2BIxQooam9XgM0QO1FROmOpFm96w/viewform?usp=dialog

💚 Hẹn gặp bạn tại workshop để cùng chạm để hiểu, kết nối để sẻ chia.

18/07/2026

Câu chuyện phía sau Buổi Trình Diễn Thời Trang Tái Chế 2026 - The Story Behind the Upcycled Fashion Show 2026

Không phải ai cũng sắp xếp được thời gian tham dự buổi trình diễn của chúng tôi.

✨Nếu bạn đã bỏ lỡ, chúng tôi mời bạn cùng nhìn lại câu chuyện phía sau sự kiện – từ những tấm vải đã qua sử dụng đến sàn diễn, từ những đóng góp của mỗi cá nhân và tổ chức đến một câu chuyện chung về sự sáng tạo, phát triển bền vững và hòa nhập.

💚Hy vọng video sẽ giúp bạn cảm nhận được những điều đẹp đẽ có thể được tạo nên khi mọi người cùng chung tay vì một mục tiêu.

---------------

Not everyone had the opportunity to attend our fashion show.

✨If you missed it, we invite you to discover the story behind the event—from discarded fabric to the runway, and from the contributions of many individuals and organizations to a shared story of creativity, sustainability, and inclusion.

💚We hope this documentary helps you discover the beautiful things that can happen when people come together with a shared purpose.

Engagement Empowerment

Upcycled Fashion Show 2026 | Where Creativity, Sustainability and I...

17/07/2026

Từ những mảnh vải còn lại đến những phút giây bình yên 🌿
From Leftover Fabric to Peaceful Moments 🌿

Có một vẻ đẹp rất riêng khi những vật liệu tưởng chừng bị bỏ đi lại được trao một cuộc sống mới.

Những chiếc gối thiền này là kết quả của sự hợp tác giữa CORMIS và người bạn nghệ sĩ của chúng tôi, Jemma đến từ Space Garden. Jemma đã trao cho những mảnh vải rẻo thừa một sức sống mới bằng kỹ thuật nhuộm và tẩy thủ công tạo nên những hoạ tiết lấy cảm hứng từ thiên nhiên. Sau đó, nhóm phụ nữ tại CORMIS đã tỉ mỉ may thành những chiếc gối thiền, mang theo câu chuyện của nghệ thuật, phát triển bền vững và sự gắn kết trong cộng đồng.

Có lẽ vì vậy mà mỗi chiếc gối thiền đều mang theo ba câu chuyện:

🌿 Câu chuyện của tái sử dụng sáng tạo, khi những vật liệu tưởng chừng bị bỏ đi được trao một giá trị mới.

🎨 Câu chuyện của nghệ thuật và sức khỏe tinh thần, mời gọi chúng ta sống chậm lại, hít thở, thực hành chánh niệm và nuôi dưỡng sự bình yên từ bên trong.

🤝 Câu chuyện của cộng đồng, nơi mỗi người đều đóng góp những giá trị riêng của mình – từ ý tưởng sáng tạo của người nghệ sĩ đến đôi bàn tay khéo léo của đội ngũ tái sử dụng sáng tạo vải thừa của CORMIS.

Chúng tôi hy vọng mỗi chiếc gối không chỉ là người bạn đồng hành trong những phút giây thiền tập, mà còn là một lời nhắc dịu dàng để chúng ta dừng lại, hít thở, kết nối với chính mình và nhớ rằng vẻ đẹp luôn có thể được tạo nên từ những điều từng bị bỏ lại phía sau.

Mỗi sản phẩm là duy nhất. Mỗi sản phẩm mang theo một câu chuyện. Nếu một chiếc gối thiền chạm đến bạn, chúng tôi rất vui được chia sẻ câu chuyện ấy cùng bạn. 💚
----------------
There is something beautiful about giving materials a second life.

These meditation pillows are the result of a beautiful collaboration between CORMIS and our dear friend and artist, Jemma from Space Garden.

Jemma gave leftover fabric a new life through hand-dyeing and bleaching to achieve textiles inspired by nature. Then, with care and skill, the women in CORMIS' upcycling team transformed the fabric into handcrafted meditation pillows, bringing together the spirit of art, sustainability and community.

Perhaps that's why every meditation pillow carries three stories:
🌿 A story of upcycling, where discarded materials are given a new purpose.
🎨 A story of art and mental wellbeing, inviting us to slow down, breathe, practise mindfulness and nurture inner peace.
🤝 A story of community, where every person contributes their unique talents—from Jemma's creative vision to the skilled hands of the women in CORMIS' upcycling team.

We hope each pillow becomes more than something you use during meditation. We hope it serves as a gentle reminder to pause, breathe, reconnect with yourself, and remember that beauty can grow from what was once left behind.

Every piece is unique. Every piece carries a story.
If a meditation pillow speaks to you, we'd be delighted to share its story with you. 💚

GARGEN

15/07/2026

Hướng dẫn Các bài tập giải toả căng thẳng (Tension & Trauma Releasing Exercises - TRE) cho trẻ em đường phố - TRE with Street Children

⭐️ Lần đầu dạy TRE cho nhóm trẻ đường phố 7–12 tuổi, tôi đã lo: liệu các em có thể kết nối cảm nhận cơ thể mình, hay sẽ tiếp tục chạy nhảy, tăng động như hàng ngày trên phố?

⭐️ Chỉ sau 1–2 buổi, các em bắt đầu tập TRE với nhịp chậm, bình tĩnh; cơ thể tự rung lên, và chính các em nói những câu rất giản dị: “Con thấy người nhẹ hẳn”, “Thoải mái hơn”, “Trong người dễ chịu như vừa được nghỉ ngơi”. Điều làm tôi xúc động nhất là ở những buổi sau, trẻ tự nhớ lịch và hỏi: “Hôm nay mình được tập nữa không?” – như thể cơ thể đã tìm được một góc an toàn để quay về.

⭐️ TRE không chỉ dành cho người lớn; với trẻ em từng lớn lên trong bất an, những rung động nhẹ nhàng ấy có thể là một con đường nhỏ để cơ thể bé xinh học lại cảm giác “nhẹ, dễ chịu và bình yên” từ bên trong
------------------
⭐️ The first time I introduced TRE to a group of street children aged 7–12, I was worried. Would they be able to connect with their bodies, or would they keep running around, restless and full of energy, as they do every day on the streets?

⭐️ After just one or two sessions, something began to change. The children started practicing TRE more slowly and calmly. Their bodies began to tremor naturally, and they shared the simplest, yet most meaningful, reflections:
"I feel so much lighter."
"I feel more relaxed."
"My body feels comfortable, like I've had a good rest."

⭐️ What touched me most was that, by the following sessions, the children remembered the schedule themselves and would ask,
"Do we get to do TRE again today?"

⭐️ It was as if their bodies had discovered a safe place to return to.
TRE is not only for adults. For children who have grown up surrounded by uncertainty, these gentle neurogenic tremors can offer a small but meaningful pathway for their bodies to rediscover what it feels like to be calm, comfortable, and safe from within.

Dinh Chau
Hướng dẫn viên TRE tại Hà Nội - TRE Facilitator based in Hanoi

09/07/2026

🌼🌼🌼 Hơn cả một buổi trình diễn thời trang - More than a Fashion Show

☘️ Khi những giai điệu đầu tiên vang lên, 16 người khuyết tật đã tự tin bước lên sàn diễn với những nụ cười rạng rỡ. Đồng hành bên họ là những sinh viên đã cùng họ lên ý tưởng, thiết kế và hoàn thiện từng bộ trang phục.

☘️ Khoảnh khắc ấy, sàn diễn không còn chỉ là nơi trình diễn thời trang. Đó là nơi tôn vinh sự sáng tạo, tình bạn, sự hòa nhập và niềm hy vọng.

☘️ Đây là năm thứ ba liên tiếp CORMIS vinh dự đồng hành cùng Trường Đại học Bách khoa Hồng Kông và Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng tổ chức Chương trình Trình diễn thời trang tái chế. Năm nay, chúng tôi rất vui khi có sự đồng hành của Melia Vinpearl Danang Riverfront, với sự hỗ trợ địa điểm tổ chức, tiệc trà và những tấm vải cotton trắng đã qua sử dụng – nguồn chất liệu đặc biệt cho các bộ sưu tập thời trang.

☘️ Dưới sự hướng dẫn của các giảng viên đến từ Trường Đại học Bách khoa Hồng Kông, 15 nhóm, mỗi nhóm gồm sinh viên và người khuyết tật, đã cùng nhau lên ý tưởng, thiết kế và tạo nên những bộ trang phục mang dấu ấn sáng tạo rất riêng.
Từ những tấm vải trắng đã qua sử dụng do Melia Vinpearl Danang Riverfront trao tặng, cùng nhiều loại vải bỏ đi khác do CORMIS thu gom, các nhóm đã cùng nhau tạo nên những bộ trang phục độc đáo. Những vật liệu từng được xem là bỏ đi đã được trao một vòng đời mới bằng sự sáng tạo, tinh thần hợp tác và những đôi bàn tay khéo léo.

☘️ Với chúng tôi, điều đẹp nhất ở chương trình này có lẽ không nằm ở sự thay đổi của những tấm vải, mà ở việc được nhìn thấy 60 con người đến từ nhiều quốc gia, nhiều hoàn cảnh và nhiều trải nghiệm sống khác nhau cùng học hỏi, động viên và tự hào sải bước trên cùng một sàn diễn.

🌸 Chúng tôi rất vui vì kết thúc chương trình, nhiều vị khách đến chia sẻ với chúng tôi rằng họ thực sự xúc động khi theo dõi chương trình; có người không ngăn được nước mắt. Một vài ngày sau khi sự kiện kết thúc, chúng tôi cũng nhận được nhiều tin nhắn hỏi: "Bao giờ sẽ có chương trình tương tự tiếp theo?"

🌸 Chúng tôi xin chân thành cảm ơn Trường Đại học Bách khoa Hồng Kông, đặc biệt là Phó Giáo sư Tiến sĩ Jin Lâm, cô Megan và Sonia; cô Chi,Tiên, Na đại diện Trung tâm CELC-DAU - Trường Đại học Kiến trúc Đà Nẵng, Ông Jimenez Arean Jorge và toàn thể ban quan lý khách sạn Melia Vinpearl Đà Nẵng, Ông Thái Văn Quang đại diện Liên Hiệp các Hội Khoa học Kỹ thuật Tp. Đà Nẵng, anh chị em đối tác, các bạn sinh viên, 16 anh chị em khuyết tật, các bạn tình nguyện viên, bạn bè, các vị khách đến tham dự và tất cả những ai đã góp phần tạo nên chương trình đầy ý nghĩa này.

🌻 Chúng ta không chỉ cùng nhau tạo nên những bộ trang phục từ những tấm vải đã qua sử dụng hoặc bỏ đi. Chúng ta đã cùng nhau tạo nên một không gian nơi sự sáng tạo, phát triển bền vững và hòa nhập cùng sải bước. Có lẽ, đó mới là vẻ đẹp ý nghĩa nhất của thời trang.

🌷 CORMIS - Mỗi người đều có những đóng góp quý giá theo cách riêng của mình.

-----------------
🍃 As the music began, sixteen people with disabilities stepped confidently onto the runway with bright smiles on their faces. Walking beside them were the students who had worked with them to imagine, design, and create every outfit.

🍃 In that moment, the runway became much more than a place to showcase fashion. It became a celebration of creativity, friendship, inclusion, and hope.

🍃 For the third consecutive year, CORMIS was honoured to collaborate with The Hong Kong Polytechnic University and the University of Architecture Da Nang to organize our Upcycled Fashion Show. This year, we were delighted to partner with Melia Vinpearl Danang Riverfront, whose generous support of the venue, refreshments, and donated white cotton hotel linen provided the foundation for many of the fashion collections.

🍃 Under the guidance of professors from The Hong Kong Polytechnic University, fifteen teams—each consisting of students and a person with a disability—worked side by side to develop ideas, design, and create fashion collections that reflected their own unique creativity.

🍃 Using donated white cotton hotel linen from Melia Vinpearl Danang Riverfront, together with other discarded fabrics collected by CORMIS, the teams transformed materials that many would have considered waste into unique fashion creations. Through creativity, teamwork, and skilled craftsmanship, these forgotten textiles were given a new purpose.

🍃 For us, however, the most beautiful transformation was not the fabric itself. It was seeing sixty people from different countries, backgrounds, and life experiences learning from one another, encouraging one another, and proudly walking the same runway together.

🍃 One of the greatest joys for our team came after the event. Many guests told us how deeply moved they were, and some could not hold back their tears. In the days that followed, we received many messages asking the same question: "When will the next event be?"

🍃 Our heartfelt thanks go to The Hong Kong Polytechnic University, especially Associate Professor Jin Lam, Megan, and Sonia; Ms. Chi, Tien, and Na from CELC-DAU at the University of Architecture Da Nang; Mr. Jimenez Arean Jorge and the management team of Melia Vinpearl Danang Riverfront; Mr. Thai Van Quang from the Da Nang Union of Science and Technology Associations; our partners, students, the sixteen participants with disabilities, volunteers, friends, guests, and everyone who helped make this meaningful event possible.

❤️ Together, we did more than create garments from used and discarded fabrics. We created a space where creativity, sustainability, and inclusion walked hand in hand. Perhaps that is the most meaningful beauty of fashion.

CORMIS - Everyone has something valuable to contribute in their own unique way.

☀️Photos by: CORMIS and DAU communication team

23/06/2026

🌱 Trao vòng đời mới cho vải linen đã qua sử dụng: Chia sẻ từ các bạn sinh viên Mỹ - Giving Used Hotel Linen a Second Life: American Students Share Their Experience

🌿 Mỗi tấm vải linen đã qua sử dụng do Melia Vinpearl Danang Riverfront trao tặng đều có cơ hội bắt đầu một hành trình mới – cũng như mỗi người tham gia workshop đều mang về những trải nghiệm ý nghĩa của riêng mình.

🌿 Chúng tôi rất trân trọng những chia sẻ chân thành của các bạn sinh viên Mỹ sau khi tham gia Workshop Tái sử dụng sáng tạo vải linen đã qua sử dụng. Cùng nhau, chúng ta đang góp phần mang đến một vòng đời mới cho những tấm vải linen đã qua sử dụng, biến chúng thành những sản phẩm đẹp, hữu ích và lan tỏa thông điệp về lối sống bền vững.

🎥 Mời bạn cùng lắng nghe những chia sẻ của các bạn.

💚 Chân thành cảm ơn Melia Vinpearl Danang Riverfront đã trao tặng những tấm vải linen đã qua sử dụng và Hội An Unique Travel đã đồng hành, kết nối các bạn sinh viên Mỹ đến với workshop ý nghĩa này. Sự chung tay của các đối tác góp phần lan tỏa lối sống bền vững và tạo nên những giá trị tích cực cho cộng đồng.

-------------
🌿 Every piece of used hotel linen donated by Melia Vinpearl Danang Riverfront has the potential for a new beginning—and so does every person who joins our workshop.

🌿 We're grateful to the American students who took part in our Used Hotel Linen Upcycling Workshop and shared their honest reflections. Together, we're giving discarded materials a second life by transforming them into beautiful, useful products through creativity, sustainability, and community.

🎥 See what they had to say.

💚 Special thanks to our partners, Melia Vinpearl Danang Riverfront for generously donating the used hotel linen, and Hội An Unique Travel for connecting American students with this meaningful sustainability experience. Together, we're giving used textiles a second life while inspiring positive change through creativity, collaboration, and community.

Vietnam