22/09/2026
Campaña de recaudación
"Tras las Rejas, nunca solas/ Women behind bars, never alone/ Derrière les barreaux, jamais seules"
ES:
La coalición feminista contra la violencia judicial es una colectiva venezolana que lucha por hacer reconocer las judicializaciones injustas sufridas por mujeres en Venezuela y otras partes del mundo.
Luchamos por y para las mujeres privadas de libertad y su descarcelación. En este marco, estamos en contacto con una red de presas en los diferentes penales del país. Muchas veces se presentan necesidades que tratamos solventar por nuestras cuentas, pero a veces no damos abastos.
La situación de cualquier presx es complicada: tienen que sortear con el día a día, y las mujeres (a diferencia de los hombres) no cuentan con una red de cuidado en la mayoría de los casos. Se tienen a ellas mismas y a las personas que pueden ayudarlas afuera con productos de higiene personal, medicinas, alimentos, etc.
Hemos creado esta campaña para poder centralizar fondos y poder ayudarlas mejor.
Las mujeres somos invisibilizadas en muchos ámbitos de nuestras vidas, y las presas son triplemente invisibilizadas por ser mujeres, pobres y sobrejudicializadas.
Para ayudarnos a apoyar a las mujeres privadas de libertad en Venezuela, haz click en el siguiente link:
https://www.helloasso.com/associations/divas-production/formulaires/1
EN:
The Feminist Coalition Against Judicial Violence is a Venezuelan collective that works to bring recognition to the unjust judicial proceedings experienced by women in Venezuela and elsewhere in the world.
We fight alongside women deprived of their liberty and for their release. As part of this work, we are in contact with a network of women prisoners in different detention facilities across the country. We often encounter urgent needs that we try to address with our own resources, but there are times when we simply do not have enough to meet them.
The situation of anyone in prison is difficult: they have to cope with everyday needs under extremely precarious conditions. For women, the situation is often even more challenging. Unlike men, they generally do not have a strong support and care network. They have to rely on themselves and on the people outside prison who are able to help them by providing personal hygiene products, medication, food, and other basic necessities.
We created this campaign to centralize donations and provide them with more regular, rapid, and effective support.
Women are made invisible in many areas of our lives. Women in prison are even more invisible because they often face multiple forms of vulnerability: they are women, poor, and disproportionately subjected to judicial proceedings.
To help us support women deprived of their liberty in Venezuela, click on the following link:
https://www.helloasso.com/associations/divas-production/formulaires/1
FR:
La Coalition féministe contre les violences judiciaires est un collectif vénézuélien qui lutte pour faire reconnaître les procédures judiciaires injustes subies par des femmes au Venezuela et dans d’autres régions du monde.
Nous luttons aux côtés des femmes privées de liberté et pour leur libération. Dans ce cadre, nous sommes en contact avec un réseau de femmes détenues dans différents établissements pénitentiaires du pays. Nous faisons souvent face à des besoins auxquels nous essayons de répondre avec nos propres moyens, mais il arrive que nous n’ayons tout simplement pas les ressources nécessaires.
La situation de toute personne détenue est difficile : il faut faire face aux besoins du quotidien dans des conditions extrêmement précaires. Pour les femmes, la situation est souvent encore plus complexe. Contrairement aux hommes, elles ne disposent généralement pas d’un réseau de soutien et de soins suffisamment solide. Elles doivent compter sur elles-mêmes et sur les personnes qui, depuis l’extérieur, peuvent leur venir en aide en leur apportant des produits d’hygiène, des médicaments, de la nourriture et d’autres produits essentiels.
Nous avons créé cette campagne afin de centraliser les dons et de pouvoir leur apporter une aide plus régulière, plus rapide et plus efficace.
Les femmes sont invisibilisées dans de nombreux domaines de la vie. Les femmes détenues le sont encore davantage, parce qu’elles cumulent souvent plusieurs formes de vulnérabilité : elles sont femmes, pauvres et particulièrement exposées à la surjudiciarisation.
Pour nous aider à soutenir les femmes privées de liberté au Venezuela, cliquez sur le lien suivant:
https://www.helloasso.com/associations/divas-production/formulaires/1
Faire un don au profit de DIVAS PRODUCTION - Tras las Rejas, nunca solas/ Women behind bars, never alone
