Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos FPAA

Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos FPAA Federacion Panamericana de Asociaciones de Arquitectos
Federation of Panamerican Association of Architects

📑 La FPAA partage la publication du Rapport d’activité 2025 du Conseil National de l’Ordre des Architectes de France (CN...
14/08/2026

📑 La FPAA partage la publication du Rapport d’activité 2025 du Conseil National de l’Ordre des Architectes de France (CNOA).

Ce document témoigne d’une année d’engagement soutenu, réaffirmant la valeur de l’architecture comme un levier majeur d’intérêt public et de développement durable. Nous saluons tout particulièrement les actions de coopération et le travail de nos sections membres de la région Caraïbe (Martinique, Guadeloupe et Guyane), ainsi que le partenariat stratégique entre l’Ordre de France et la FPAA.

Nous nous réjouissons de cette coopération internationale et renouvelons notre engagement en faveur d’une architecture durable et inclusive pour l’ensemble de nos territoires !

https://www.architectes.org/actualites/rapport-dactivite-2025-retour-sur-une-annee-daction-pour-larchitecture-137449
_

Desde la FPAA compartimos la publicación del Informe de Actividades 2025 del Consejo Nacional de la Orden de los Arquitectos de Francia (CNOA).

Este documento refleja un intenso año de trabajo, reafirmando el valor de la arquitectura como una herramienta clave de interés público y desarrollo sostenible. Destacamos especialmente las acciones de cooperación y el trabajo de nuestras secciones miembros de la región Caribe (Martinique, Guadeloupe y Guyane), así como la alianza estratégica entre la Orden de Francia y la FPAA.

¡Celebramos este trabajo de cooperación internacional y renovamos nuestro compromiso con una arquitectura sostenible e incluyente para todos nuestros territorios!
_

From FPAA, we are pleased to share the 2025 Activity Report of the National Council of the Order of Architects of France (CNOA).

This document reflects an intense year of work, reaffirming the value of architecture as a key tool for the public interest and sustainable development. We particularly highlight the cooperation initiatives and the work of our member sections in the Caribbean region (Martinique, Guadeloupe and French Guiana), as well as the strategic partnership between the French Order and FPAA.

▪️Hoy hacemos llegar nuestro mensaje de solidaridad al pueblo colombiano ante el terremoto ocurrido este 10 de agosto y ...
11/08/2026

▪️Hoy hacemos llegar nuestro mensaje de solidaridad al pueblo colombiano ante el terremoto ocurrido este 10 de agosto y las consecuencias que ha dejado en distintas zonas del país.

Acompañamos especialmente a la Sociedad Colombiana de Arquitectos SCA y a toda su comunidad de profesionales en este momento de emergencia, y destacamos el valor y la responsabilidad de nuestra disciplina en las labores de respuesta y recuperación.

¡Fuerza, Colombia! 🇨🇴
_

Today, we extend our message of solidarity to the people of Colombia following the earthquake that struck on August 10 and the consequences it has left in different areas of the country.

We stand especially with the Colombian Society of Architects – SCA and its entire professional community at this time of emergency, highlighting the value and responsibility of our discipline in response and recovery efforts.

_

Hoje, estendemos nossa mensagem de solidariedade ao povo colombiano diante do terremoto ocorrido em 10 de agosto e das consequências deixadas em diferentes regiões do país.

Manifestamos nosso apoio especial à Sociedade Colombiana de Arquitetos – SCA e a toda a sua comunidade profissional neste momento de emergência, destacando o valor e a responsabilidade da nossa disciplina nas ações de resposta e recuperação.
_

Aujourd’hui, nous adressons notre message de solidarité au peuple colombien à la suite du séisme survenu le 10 août et des conséquences qu’il a laissées dans différentes régions du pays.

Nous exprimons tout particulièrement notre soutien à la Société colombienne des architectes – SCA et à l’ensemble de sa communauté professionnelle en cette période d’urgence, en soulignant la valeur et la responsabilité de notre discipline dans les efforts de réponse et de reconstruction.

🇨🇱 En su mes aniversario, celebramos los 84 años del Colegio de Arquitectos de Chile, una institución que, desde su fund...
07/08/2026

🇨🇱 En su mes aniversario, celebramos los 84 años del Colegio de Arquitectos de Chile, una institución que, desde su fundación, ha contribuido al desarrollo de la arquitectura y al fortalecimiento del debate sobre el futuro de nuestras ciudades.

Bajo el concepto “Pensar la ciudad”, este nuevo aniversario pone en valor una trayectoria marcada por la reflexión, el compromiso y la acción en favor del bien común. 🙌

Desde la FPAA extendemos nuestras felicitaciones y nuestro reconocimiento a quienes, durante más de ocho décadas, han aportado al buen ejercicio de la profesión.
_

During its anniversary month, we celebrate the 84th anniversary of the Colegio de Arquitectos de Chile, an institution that, since its founding, has contributed to the advancement of architecture and to strengthening the dialogue on the future of our cities.

We extend our congratulations and recognition to all those who, for more than eight decades, have contributed to the excellence of the architectural profession.
_

Em seu mês de aniversário, celebramos os 84 anos do Colegio de Arquitectos de Chile, uma instituição que, desde a sua fundação, tem contribuído para o desenvolvimento da arquitetura e para o fortalecimento do debate sobre o futuro das nossas cidades.

Estendemos nossas felicitações e nosso reconhecimento a todos aqueles que, ao longo de mais de oito décadas, têm contribuído para o bom exercício da profissão.
_

En ce mois anniversaire, nous célébrons les 84 ans du Colegio de Arquitectos de Chile, une institution qui, depuis sa fondation, contribue au développement de l’architecture et au renforcement du débat sur l’avenir de nos villes.

Nous adressons nos félicitations et notre reconnaissance à toutes celles et tous ceux qui, depuis plus de huit décennies, contribuent à l’exercice exemplaire de la profession.

La arquitectura contemporánea fue protagonista en el encuentro conmemorativo por el 50.º aniversario de la Revista Habit...
05/08/2026

La arquitectura contemporánea fue protagonista en el encuentro conmemorativo por el 50.º aniversario de la Revista Habitar, organizado por el Colegio de Arquitectos de Costa Rica (CACR), un espacio que reunió a profesionales de Costa Rica, México y Perú para reflexionar sobre los desafíos y oportunidades de la disciplina.

El evento contó con la participación de los arquitectos Javier Artadi (Perú), Gabriela Carrillo (México) y Víctor Cañas (Costa Rica), cuyas trayectorias y aportes enriquecieron el diálogo a través de diversas miradas sobre la arquitectura contemporánea.

Desde la FPAA, aplaudimos este tipo de iniciativas que fortalecen el intercambio de conocimientos, impulsan la reflexión crítica y consolidan a las publicaciones especializadas como herramientas fundamentales para la difusión de la arquitectura en las Américas.

➡️ https://fpaa-arquitectos.org/colegio-de-arquitectos-de-costa-rica-conmemoro-los-50-anos-de-la-revista-habitar-con-un-encuentro-sobre-arquitectura-contemporanea/
_

Contemporary architecture took center stage at the commemorative event marking the 50th anniversary of Habitar Magazine, organized by the Colegio de Arquitectos de Costa Rica (CACR). The gathering brought together professionals from Costa Rica, Mexico, and Peru to reflect on the challenges and opportunities facing the discipline.

We recognize and celebrate initiatives like this because they strengthen the exchange of knowledge, encourage critical reflection, and reinforce the role of specialized publications as essential platforms for the dissemination of architecture throughout the Americas.
_

A arquitetura contemporânea foi protagonista no encontro comemorativo pelo 50.º aniversário da Revista Habitar, organizado pelo Colégio de Arquitetos da Costa Rica (CACR). O evento reuniu profissionais da Costa Rica, do México e do Peru para refletir sobre os desafios e as oportunidades da disciplina.

Reconhecemos e valorizamos iniciativas como esta, pois fortalecem o intercâmbio de conhecimentos, promovem a reflexão crítica e consolidam as publicações especializadas como ferramentas fundamentais para a difusão da arquitetura nas Américas.
_

L’architecture contemporaine a été au cœur de la rencontre commémorative organisée à l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la r***e Habitar par le Collège des Architectes du Costa Rica (CACR). Cet événement a réuni des professionnels du Costa Rica, du Mexique et du Pérou afin de réfléchir aux défis et aux opportunités de la discipline.

Nous saluons ce type d’initiatives, car elles renforcent les échanges de connaissances, encouragent la réflexion critique et confirment le rôle essentiel des publications spécialisées dans la diffusion de l’architecture à travers les Amériques.

🇨🇱 Hoy celebramos el Día del Arquitecto y la Arquitecta en Chile, una fecha que, además, conmemora la creación del Coleg...
04/08/2026

🇨🇱 Hoy celebramos el Día del Arquitecto y la Arquitecta en Chile, una fecha que, además, conmemora la creación del Colegio de Arquitectos de Chile en 1942.

Desde la Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos (FPAA) saludamos y reconocemos a todas y todos los profesionales que, con su talento, compromiso y visión, construyen identidad, fortalecen espacios y mejoran la calidad de vida de las personas.

¡Feliz día a toda la comunidad arquitectónica chilena! 👏
_

Today we celebrate Architects’ Day in Chile, a date that also commemorates the founding of the Colegio de Arquitectos de Chile in 1942.

We recognize and celebrate all the professionals who, through their talent, commitment, and vision, build identity, strengthen spaces, and improve people’s quality of life.

Happy Architects’ Day to the entire architectural community of Chile!
_

Hoje celebramos o Dia do Arquiteto e da Arquiteta no Chile, uma data que também comemora a criação do Colegio de Arquitectos de Chile em 1942.

Prestamos nossa homenagem e reconhecimento a todos os profissionais que, com seu talento, compromisso e visão, constroem identidade, fortalecem os espaços e melhoram a qualidade de vida das pessoas.

Feliz Dia do Arquiteto e da Arquiteta a toda a comunidade arquitetônica do Chile!
_

Aujourd’hui, nous célébrons la Journée de l’Architecte au Chili, une date qui commémore également la création du Colegio de Arquitectos de Chile en 1942.

Nous saluons et rendons hommage à toutes les professionnelles et à tous les professionnels qui, grâce à leur talent, leur engagement et leur vision, construisent l’identité, renforcent les espaces et améliorent la qualité de vie des personnes.

Bonne Journée de l’Architecte à toute la communauté architecturale du Chili !

La Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana (FCARM) realizará el II Congreso de Patrimonio Arquite...
03/08/2026

La Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana (FCARM) realizará el II Congreso de Patrimonio Arquitectónico Nacional, un espacio de encuentro que reunirá a profesionales, académicos e instituciones para reflexionar sobre la conservación, protección y difusión del patrimonio arquitectónico.

🗓️ Del 22 al 25 de octubre de 2026, las ciudades de Mérida y Campeche serán sede de un programa que incluirá conferencias, recorridos, visitas guiadas y actividades académicas, promoviendo el intercambio de conocimientos y la valoración del patrimonio construido como parte esencial de la identidad cultural.

Desde la FPAA celebramos esta iniciativa que fortalece la cooperación regional y reafirma el papel del patrimonio arquitectónico como un componente clave para la memoria, la identidad y el desarrollo sostenible de nuestras ciudades.
_

The Federation of Colleges of Architects of the Mexican Republic (FCARM) will hold the 2nd National Architectural Heritage Congress, a forum that will bring together professionals, academics, and institutions to reflect on the conservation, protection, and promotion of architectural heritage.

From October 22 to 25, 2026, the cities of Mérida and Campeche will host a program featuring lectures, technical tours, guided visits, and academic activities, fostering knowledge exchange and promoting the appreciation of the built heritage as an essential part of cultural identity.
_

A Federação dos Colégios de Arquitetos da República Mexicana (FCARM) realizará o II Congresso Nacional de Patrimônio Arquitetônico, um espaço de encontro que reunirá profissionais, acadêmicos e instituições para refletir sobre a conservação, a proteção e a valorização do patrimônio arquitetônico.

De 22 a 25 de outubro de 2026, as cidades de Mérida e Campeche sediarão uma programação com conferências, visitas técnicas, visitas guiadas e atividades acadêmicas, promovendo a troca de conhecimentos e a valorização do patrimônio construído como parte essencial da identidade cultural.
_

La Fédération des Collèges d’Architectes de la République mexicaine (FCARM) organisera le IIe Congrès national du patrimoine architectural, un espace de rencontre qui réunira des professionnels, des universitaires et des institutions afin de réfléchir à la conservation, à la protection et à la valorisation du patrimoine architectural.

Du 22 au 25 octobre 2026, les villes de Mérida et de Campeche accueilleront un programme comprenant des conférences, des parcours, des visites guidées et des activités académiques, favorisant l’échange de connaissances et la mise en valeur du patrimoine bâti en tant qu’élément essentiel de l’identité culturelle.

El Colegio de Arquitectos de Chile anunció a Alejandro Aravena Mori y Smiljan Radić Clarke como ganadores del Premio Nac...
31/07/2026

El Colegio de Arquitectos de Chile anunció a Alejandro Aravena Mori y Smiljan Radić Clarke como ganadores del Premio Nacional de Arquitectura 2026, la máxima distinción que otorga la institución. En una decisión de carácter excepcional, el reconocimiento fue concedido de manera conjunta a ambos arquitectos por sus destacadas trayectorias y su aporte al desarrollo de la arquitectura contemporánea.

Este tipo de reconocimientos reafirma el papel fundamental de las instituciones profesionales en la promoción de la excelencia, al visibilizar el impacto de la arquitectura en la sociedad, poner en valor el trabajo de quienes transforman nuestros territorios y fortalecer el alcance público de la profesión.

Desde la FPAA extendemos nuestras felicitaciones a Alejandro Aravena y Smiljan Radić por esta merecida distinción, que celebra el impacto y la trascendencia de sus trayectorias para la arquitectura chilena, panamericana y mundial.

https://fpaa-arquitectos.org/colegio-de-arquitectos-de-chile-anuncio-a-los-ganadores-del-premio-nacional-de-arquitectura-2026/
_

The Association of Architects of Chile announced Alejandro Aravena Mori and Smiljan Radić Clarke as the recipients of the 2026 National Architecture Award, the highest distinction granted by the institution. In an exceptional decision, the award was jointly conferred on both architects in recognition of their outstanding careers and their contributions to the advancement of contemporary architecture.

Awards such as this reaffirm the fundamental role of professional institutions in promoting excellence by highlighting architecture’s impact on society, recognizing the work of those who shape our territories, and strengthening public recognition of the profession.

We extend our congratulations to Alejandro Aravena and Smiljan Radić on this well-deserved distinction, which celebrates the impact and lasting significance of their careers for Chilean, Pan-American, and global architecture.
_

O Colégio de Arquitetos do Chile anunciou Alejandro Aravena Mori e Smiljan Radić Clarke como vencedores do Prêmio Nacional de Arquitetura 2026, a mais alta distinção concedida pela instituição. Em uma decisão de caráter excepcional, o prêmio foi atribuído conjuntamente aos dois arquitetos em reconhecimento às suas destacadas trajetórias e às suas contribuições para o desenvolvimento da arquitetura contemporânea.

Reconhecimentos como este reafirmam o papel fundamental das instituições profissionais na promoção da excelência, ao dar visibilidade ao impacto da arquitetura na sociedade, valorizar o trabalho daqueles que transformam nossos territórios e fortalecer o reconhecimento público da profissão.

Estendemos nossas felicitações a Alejandro Aravena e Smiljan Radić por esta merecida distinção, que celebra o impacto e a relevância de suas trajetórias para a arquitetura chilena, pan-americana e mundial.
_

Le Collège des Architectes du Chili a annoncé qu’Alejandro Aravena Mori et Smiljan Radić Clarke sont les lauréats du Prix National d’Architecture 2026, la plus haute distinction décernée par l’institution. Dans une décision exceptionnelle, cette distinction a été attribuée conjointement aux deux architectes en reconnaissance de leurs remarquables parcours et de leur contribution au développement de l’architecture contemporaine.

Ce type de distinction réaffirme le rôle fondamental des institutions professionnelles dans la promotion de l’excellence, en mettant en lumière l’impact de l’architecture sur la société, en valorisant le travail de celles et ceux qui façonnent nos territoires et en renforçant la reconnaissance publique de la profession.

Nous adressons nos félicitations à Alejandro Aravena et Smiljan Radić pour cette distinction pleinement méritée, qui célèbre l’impact et la portée de leurs parcours au service de l’architecture chilienne, panaméricaine et mondiale.

::: 𝗦𝗘𝗥𝗜𝗘 | 𝗙𝗣𝗔𝗔 𝗥𝗲𝗰𝗼𝗿𝗿𝗲 🕍 ::: Han pasado ya un par de meses desde que visitamos Antigua Guatemala, en el marco de nuest...
30/07/2026

::: 𝗦𝗘𝗥𝗜𝗘 | 𝗙𝗣𝗔𝗔 𝗥𝗲𝗰𝗼𝗿𝗿𝗲 🕍 :::

Han pasado ya un par de meses desde que visitamos Antigua Guatemala, en el marco de nuestro Comité Ejecutivo. Sin embargo, hay ciudades que permanecen en la memoria mucho después de haberlas conocido.

Antigua Guatemala es una de ellas. Su patrimonio, su escala urbana y la manera en que la historia convive con la vida cotidiana continúan invitándonos a reflexionar sobre cómo entendemos, habitamos y preservamos nuestras ciudades.

Quizá por eso seguimos hablando de ella. Y también porque Guatemala será la sede del Congreso Panamericano de Arquitectos 2028, una oportunidad para volver la mirada hacia un país cuyo legado arquitectónico, urbano y cultural tiene mucho que aportar a nuestra comunidad panamericana.

Estas son CINCO LECCIONES que Antigua Guatemala nos dejó y que inspiran nuestra manera de pensar la arquitectura y la ciudad.

¿Qué ciudad ha dejado una huella en tu forma de entender la arquitectura o el espacio urbano? Cuéntanos en los comentarios. 👇

_

▪️ Desde la Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos (FPAA). lamentamos profundamente el fallecimiento del...
24/07/2026

▪️ Desde la Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos (FPAA). lamentamos profundamente el fallecimiento del Arq. Ramón Gutiérrez.

Hoy despedimos a una de las grandes referencias de la arquitectura latinoamericana. Su legado seguirá inspirando a quienes trabajan por la preservación, el conocimiento y la comprensión de la identidad arquitectónica de nuestro continente.
_

From the Pan American Federation of Architect’s Associations (FPAA), we deeply mourn the passing of Architect Ramón Gutiérrez.

Today, we bid farewell to one of the foremost figures in Latin American architecture. His legacy will continue to inspire those dedicated to the preservation, study, and understanding of our continent’s architectural identity.
_

A Federação Pan-Americana de Associações de Arquitetos (FPAA) lamenta profundamente o falecimento do Arq. Ramón Gutiérrez.

Hoje nos despedimos de uma das maiores referências da arquitetura latino-americana. Seu legado continuará inspirando todos aqueles que trabalham pela preservação, pelo conhecimento e pela compreensão da identidade arquitetônica de nosso continente.
_

La Fédération Panaméricaine des Associations d’Architectes (FPAA) exprime sa profonde tristesse face au décès de l’architecte Ramón Gutiérrez.

Aujourd’hui, nous faisons nos adieux à l’une des grandes références de l’architecture latino-américaine. Son héritage continuera d’inspirer celles et ceux qui œuvrent à la préservation, à la connaissance et à la compréhension de l’identité architecturale de notre continent.

🇧🇷 Em celebracão ao Dia Internacional da Mulher Negra Latino-Americana e Caribenha (25/07) e ao Dia da Mulher Arquiteta ...
23/07/2026

🇧🇷 Em celebracão ao Dia Internacional da Mulher Negra Latino-Americana e Caribenha (25/07) e ao Dia da Mulher Arquiteta (31/07), o Instituto de Arquitetos do Brasil DF promove um ciclo de atividades voltado à valorização da atuacão das mulheres na arquitetura e no urbanismo.

Entre os dias 23 e 30 de julho, serão realizados quatro encontros sobre projeto, atuação profissional em uma instituição pública, produções no campo da arquitetura e do urbanismo, pensamento crítico e cinema.

📅 Programação:
https://www.iabdf.org.br/noticias/iabdf-promove-ciclo-de-atividades-em-celebracao-as-mulheres-na-arquitetura
_

En conmemoración del Día Internacional de la Mujer Negra Latinoamericana y Caribeña (25/07) y del Día de la Mujer Arquitecta (31/07), el Instituto de Arquitectos de Brasil DF promueve un ciclo de actividades orientado a poner en valor la labor de las mujeres en la arquitectura y el urbanismo.

Entre el 23 y el 30 de julio se llevarán a cabo cuatro encuentros sobre proyecto arquitectónico, ejercicio profesional en una institución pública, producción en el campo de la arquitectura y el urbanismo, pensamiento crítico y cine.
_

In celebration of the International Day of Afro-Latin American and Afro-Caribbean Women (25 July) and the Women Architects’ Day (31 July), IAB/DF is organizing a series of activities aimed at highlighting the contributions of women to architecture and urban planning.

From 23 to 30 July, four events will take place, focusing on architectural design, professional practice within a public institution, production in the fields of architecture and urban planning, critical thinking, and cinema.
_

À l’occasion de la Journée internationale des femmes afro-latino-américaines, afro-caribéennes et de la diaspora (25 juillet) et de la Journée de la femme architecte (31 juillet), l’IAB/DF organise un cycle d’activités visant à mettre en valeur le rôle des femmes dans l’architecture et l’urbanisme.

Du 23 au 30 juillet, quatre rencontres seront proposées autour du projet architectural, de l’exercice professionnel au sein d’une institution publique, de la production dans les domaines de l’architecture et de l’urbanisme, de la pensée critique et du cinéma.

Dirección

SECRETARIA GENERAL: Gonzalo Ramírez, 2030 . MONTEVIDEO . URUGUAY CP 11200 Tel (598) 24119556 PRESIDENCIA: Avenida Melchor Urquidi N° 1133 Esquina Av. Uyuni Edificio Paseo Del Prado Oficina 2G. Cochaba
Montevideo

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos FPAA publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Organización

Enviar un mensaje a Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos FPAA:

Atajos

Compartir