Arabic Chaldean Hispanic Organization

Directions

Arabic Chaldean Hispanic Organization ACHO is a non-profit 501(c)(3) community service devoted to empower multilingual communities serving adults & seniors in Education-scientific research

04/05/2026

¡Felices Pascuas a todos! Que la paz reine en cada hogar de este mundo.
Que la paz, el amor y el consuelo acompañen a aquellos que sufren opresión, a quienes carecen de hogar y a quienes atraviesan momentos difíciles; que la alegría llene sus corazones para brindarles alivio, pues estamos de su lado, sin importar dónde se encuentren.

04/05/2026

عيد فصح سعيد للجميع؛ ليحلّ السلام على كل فردٍ وفي كل منزلٍ في هذا العالم.
ولينزل السلام والمحبة والسكينة على المظلومين، وعلى من لا مأوى لهم، وعلى من يواجهون قسوة الظروف؛ ولتغمر الفرحة قلوبهم لتكون لهم عزاءً، فنحن نقف إلى جانبهم أينما كانوا.

04/05/2026

Happy Easter Everyone, May peace be upon everyone in every home in this world,
May peace, Love and comfort be with upon those who are oppressed, homeless under the weather, may joy fill their hearts to comfort, we are on their side no matter where they are.

03/13/2026

Minuto de Historia: La vez que Massachusetts compró Maine.
El 13 de marzo de 1677, los sueños imperiales de Massachusetts se hicieron realidad. Pues en ese día, nuestra colonia compró Maine por 1.250 libras esterlinas.
Esto fue una formalidad, ya que hacía mucho tiempo que habíamos decidido que el territorio era nuestro. Décadas antes, Sir Ferdinando Gorges —un inglés que en realidad nunca visitó América— había obtenido una concesión sobre las tierras hoy conocidas como Maine y había patrocinado su asentamiento y crecimiento. Poco después de su muerte, Massachusetts actuó.
«Massachusetts había observado el crecimiento de Maine con una mezcla de aprensión y codicia», escribe Harry Gratwick en *Hidden History of Maine* (Historia oculta de Maine). «En 1652, al no estar ya Gorges presente, los líderes de la colonia en Boston decidieron aprovechar el momento. La Colonia de la Bahía de Massachusetts revisó su carta fundacional y extendió sus límites hacia el este, hasta la bahía de Casco. Poco después, la frontera se extendió hasta la bahía de Penobscot. Maine había sido absorbido por la Colonia de la Bahía de Massachusetts».

Como cualquier ocupación, esta medida no fue necesariamente bien recibida por los colonos de Maine ni por los líderes en Inglaterra (por no hablar de los nativos americanos). Pero, a pesar de los dictámenes del Rey que establecían que Massachusetts no tenía derecho a esas tierras, la colonia mantuvo su control sobre el territorio durante varios años de agitación política. Aquello terminó finalmente cuando los líderes de la Colonia de la Bahía de Massachusetts procedieron a comprarlo.
El territorio permaneció bajo su jurisdicción hasta 1820, año en que fue admitido como estado en virtud del Compromiso de Missouri. Al igual que Gran Bretaña, Massachusetts debe considerar ahora el imperio como un sueño de su pasado.
Si la lectura de la historia no ilumina tu mente respecto a lo que realmente está sucediendo en el mundo hoy en día, te invito a leer más historia.

03/13/2026

دقيقة تاريخية: حين اشترت ماساتشوستس ولاية "مين".
في الثالث عشر من مارس عام 1677، تحققت الأحلام الإمبراطورية لمستعمرة ماساتشوستس؛ ففي ذلك اليوم، اشترت مستعمرتنا إقليم "مين" مقابل مبلغ 1250 جنيهاً إسترلينياً.
لقد كان ذلك الإجراء مجرد شكلية إجرائية، إذ كنا قد قررنا منذ زمن بعيد أن هذا الإقليم ملكٌ لنا. فقبل عقود من ذلك التاريخ، كان السير فيرديناندو جورجز —وهو رجل إنجليزي لم يزر أمريكا قط في الواقع— قد حصل على منحة ملكية للأرض المعروفة اليوم باسم "مين"، وتولى رعاية جهود الاستيطان والنمو فيها. ولكن بعد وفاته بفترة وجيزة، تحركت مستعمرة ماساتشوستس لتنفيذ مخططها.
يقول هاري غراتويك في كتابه "التاريخ الخفي لولاية مين" (Hidden History of Maine): "لقد راقبت ماساتشوستس نمو إقليم مين بعينٍ يملؤها القلق والجشع في آنٍ واحد. وفي عام 1652، وبعد أن غاب جورجز عن المشهد، قرر قادة المستعمرة في بوسطن اغتنام الفرصة؛ فقامت مستعمرة خليج ماساتشوستس بتعديل ميثاقها وتوسيع حدودها شرقاً لتشمل خليج 'كاسكو'. وبعد ذلك بفترة وجيزة، امتدت الحدود لتصل إلى خليج 'بينوبسكوت'. وهكذا، تم استيعاب إقليم مين بالكامل داخل مستعمرة خليج ماساتشوستس".

وكما هو الحال مع أي عملية احتلال، لم يلقَ هذا الأمر بالضرورة قبولاً حسناً لدى المستوطنين في مين، ولا لدى القادة في إنجلترا (ناهيك عن السكان الأصليين للأمريكتين). ولكن على الرغم من صدور أحكام ملكية تقضي بأن ماساتشوستس لا تملك أي حق في تلك الأرض، إلا أنها حافظت على سيطرتها هناك لعدة سنوات اتسمت بالاضطراب السياسي. وقد انتهى ذلك الوضع أخيراً حين قام قادة مستعمرة خليج ماساتشوستس بإتمام عملية الشراء الرسمية للإقليم.
وظل الإقليم خاضعاً للولاية القضائية لمستعمرة ماساتشوستس حتى عام 1820، حين تم قبوله كولاية مستقلة بموجب "تسوية ميسوري" (Missouri Compromise). واليوم، وكما هو الحال بالنسبة لبريطانيا، يتعين على ماساتشوستس أن تنظر إلى حلم الإمبراطورية باعتباره مجرد ذكرى من ذكريات ماضيها.
وإذا كانت قراءة التاريخ لا تنجح في إنارة بصيرتك بشأن ما يجري حقاً في العالم اليوم، فإنني أدعوك إلى الإكثار من مطالعة الكتب التاريخية.

03/13/2026

History Minute: The Time Massachusetts Bought Maine.
On March 13, 1677, the imperial dreams of Massachusetts came to fruition. For on that day, our colony bought Maine for £1,250 sterling.
This was a formality for we had long since decided that the territory was ours. Decades earlier, Sir Ferdinando Gorges, an Englishman who never actually visited America, had gained a grant to the land now known as Maine and sponsored its settlement and growth. Shortly after his death, Massachusetts struck.
Massachusetts had watched Maine grow with both apprehension and greed,” writes Harry Gratwick in Hidden History of Maine. “In 1652, with Gorges no longer around, the colony’s leaders in Boston decided to seize the moment. Massachusetts Bay revised its charter and extended its boundary eastward to Casco Bay. Shortly after this, the boundary was extended to Penobscot Bay. Maine had been absorbed by the Massachusetts Bay Colony.”

Like any occupation, this didn’t necessarily go over well with the settlers of Maine or leaders in England (to say nothing of the Native Americans.) But despite rulings from the King that Massachusetts had no right to the land, they maintained their control there for several years of political turmoil. That finally ended when Massachusetts Bay Colony leaders purchased,
It remained in jurisdiction until 1820, when it was admitted as a state by the Missouri Compromise. Like Britain, Massachusetts must now consider empire a dream from its past.
If reading history doesn't enlighten your mind in regard to what is really going on in the world today, i ask you to do more history readings.

02/04/2026

La Experiencia de Aprendizaje sigue los pasos de una leyenda.
¿Quién fue Rosa Louise McCauley Parks?
¿Sabías que se celebran dos conmemoraciones de Rosa Parks cada año? La primera se celebra tanto en California como en Missouri, en la fecha de su nacimiento, el 4 de febrero. El segundo Día de Rosa Parks se conmemora el 1 de diciembre, aniversario de su acto de resistencia pacífica y su posterior arresto.

Parks fue sin duda una mujer que merecía ser homenajeada dos veces al año, ya que muchos consideran que su valentía impulsó directamente el movimiento por los derechos civiles.

El 1 de diciembre de 1955, Parks, una mujer negra de Montgomery, Alabama, se negó pacíficamente a ceder su asiento en el autobús a otro pasajero blanco, infringiendo la ley de Alabama de la época que obligaba a los pasajeros negros a hacerlo. Parks fue arrestada por este acto, lo que desencadenó un boicot masivo de 381 días al sistema de autobuses de Montgomery por parte de miles de personas, y condujo directamente a una decisión de la Corte Suprema en 1956 que prohibió la segregación en el transporte público y, aún más importante, al surgimiento de un joven predicador elocuente y apasionado que se unió a esos boicots y a la lucha por la justicia: el reverendo Martin Luther King, Jr.

Rosa Parks falleció a los noventa y dos años el 24 de octubre de 2005. El 30 de octubre, se convirtió en la primera mujer en ser velada con honores en la Rotonda del Capitolio. Al honrar su memoria y sus logros, inspiremos en su ejemplo para actuar y alzar la voz cada vez que nos encontremos con el racismo o el odio.
La leyenda perdura, para siempre en nuestra memoria.

02/04/2026

تسير تجربة التعلم على خطى أسطورة.
من هي روزا لويز ماكولي باركس؟
هل تعلمون أن هناك احتفالين بروزا باركس كل عام؟ الأول يُحتفل به في كل من كاليفورنيا وميزوري، في تاريخ ميلادها، 4 فبراير. أما يوم روزا باركس الثاني فيُحتفل به في 1 ديسمبر، ذكرى تاريخ تمردها الهادئ واعتقالها.

كانت باركس بلا شك امرأة تستحق التكريم مرتين في السنة، إذ يعتبر الكثيرون أن شجاعتها كانت الشرارة التي أشعلت حركة الحقوق المدنية.

في 1 ديسمبر 1955، رفضت باركس، وهي امرأة سوداء في مونتغومري، ألاباما، بهدوء التخلي عن مقعدها في الحافلة لراكب أبيض، منتهكةً بذلك قانون ألاباما آنذاك الذي كان يُلزم الركاب السود بالقيام بذلك. اعتُقلت باركس بسبب هذا الفعل، مما أدى إلى مقاطعة ضخمة لنظام حافلات مونتغومري لمدة 381 يومًا من قِبل الآلاف، وقادت مباشرةً إلى قرار المحكمة العليا عام 1956 الذي حظر الفصل العنصري في وسائل النقل العام، والأهم من ذلك، إلى ظهور واعظ شاب فصيح ومتحمس انضم إلى تلك المقاطعات والاحتجاجات المطالبة بالعدالة، وهو القس مارتن لوثر كينغ جونيور.

توفيت روزا باركس عن عمر يناهز الثانية والتسعين في 24 أكتوبر 2005. وفي 30 أكتوبر، أصبحت أول امرأة تُكرّم في قاعة الكونغرس. وبينما نُكرّم ذكراها وإنجازاتها، دعونا نستلهم منها العبرة لنتحرك ونتحدث بصوت عالٍ كلما واجهنا العنصرية أو الكراهية.
الأسطورة باقية، ولن تُنسى أبدًا.

01/19/2026

En este mismo día, ¿qué recordamos?
Aquellos que tienen la edad suficiente para haber presenciado la lucha del pasado,
iluminen a quienes son demasiado jóvenes para haber visto la marcha.
Si preguntan: ¿quién es Martin Luther King, Jr.?
Es un hombre de gran legado, especialmente en el momento en que la Ley de Derechos Electorales era tan necesaria, el logro fundamental del Movimiento por los Derechos Civiles que hizo de la democracia pluralista una realidad por primera vez en la historia estadounidense, un sueño hecho realidad para todos nosotros.
Cuando algunos pronuncian frases vacías sobre King e insisten erróneamente en que las Enmiendas 14ª y 15ª prohíben al Congreso tener en cuenta la raza para remediar la discriminación pasada, están distorsionando la historia, ignorando el significado original de las enmiendas posteriores a la Guerra Civil, pasando por alto 60 años de precedentes y destruyendo el logro más importante de King.
El pacifista, el pacificador, el Sr. King completó la marcha de Selma a Montgomery. Luego pronunció un discurso de paz, explicando la importancia central del derecho al voto en la lucha contra las leyes de Jim Crow. "Toda nuestra campaña en Alabama se ha centrado en el derecho al voto", dijo. "Al centrar la atención de la nación y del mundo hoy en la flagrante negación del derecho al voto, estamos exponiendo el origen mismo, la causa fundamental, de la segregación racial en el Sur".
El Dr. King tenía razón; su mensaje era claro y absolutamente pacífico en su trabajo.
El liderazgo del Dr. King contribuyó al éxito general del movimiento por los derechos civiles a mediados del siglo XX y continúa impactando los movimientos por los derechos civiles en la actualidad. Si bien King y otros líderes lograron avances trascendentales hacia la igualdad, la lucha por los derechos civiles sigue siendo un desafío primordial, como lo vemos hoy.
Hoy y todos los días, debemos recordar el legado del Dr. King y los cimientos de nuestra democracia pluralista. Sobre todo, debemos asumir nuestra obligación de defender nuestros derechos sagrados y nuestra herencia democrática frente a la incitación al miedo y la violencia estatal de todos los bandos. Venceremos, sin duda.

01/19/2026

في هذا اليوم بالذات، ماذا نتذكر؟
أولئك الذين عاصروا نضال الماضي،
يُلقون الضوء بوضوح على من هم أصغر سنًا ولم يشهدوا المسيرة،
إذا سألت: من هو مارتن لوثر كينغ الابن؟
إنه رجل ترك إرثًا عظيمًا، خاصةً في الوقت الذي كانت فيه الحاجة ماسة إلى قانون حقوق التصويت، وهو الإنجاز المحوري لحركة الحقوق المدنية الذي جعل الديمقراطية التعددية حقيقة واقعة لأول مرة في التاريخ الأمريكي، وحقق حلمًا طالما راودنا جميعًا.
عندما يردد البعض عبارات جوفاء عن كينغ ويصرون خطأً على أن التعديلين الرابع عشر والخامس عشر يحظران على الكونغرس مراعاة العرق لمعالجة التمييز السابق، فإنهم يشوهون التاريخ، ويتجاهلون المعنى الأصلي لتعديلات ما بعد الحرب الأهلية، ويتجاوزون ستين عامًا من السوابق القضائية، ويدمرون أهم إنجازات كينغ.
أكمل السيد كينغ، الداعية إلى السلام وصانعه، المسيرة من سلما إلى مونتغومري. ثم ألقى خطابًا يدعو إلى السلام، موضحًا أهمية الحق في التصويت في الكفاح ضد قوانين جيم كرو. قال: "لقد تركزت حملتنا بأكملها في ألاباما حول الحق في التصويت. من خلال تركيز انتباه الأمة والعالم اليوم على الحرمان الصارخ من الحق في التصويت، فإننا نكشف عن الأصل الحقيقي، والسبب الجذري، للفصل العنصري في الجنوب".
كان الدكتور كينغ على حق؛ كانت رسالته واضحة وسلمية تمامًا في عمله.
ساهمت قيادة الدكتور كينغ في النجاح الشامل لحركة الحقوق المدنية في منتصف القرن العشرين، ولا يزال تأثيرها مستمرًا على حركات الحقوق المدنية في الوقت الحاضر. وبينما حقق كينغ وقادة آخرون خطوات هائلة نحو المساواة، لا يزال النضال من أجل الحقوق المدنية يمثل تحديًا بارزًا كما نراه اليوم.
اليوم وكل يوم، يجب أن نتذكر إرث الدكتور كينغ وأساس ديمقراطيتنا التعددية. والأهم من ذلك، يجب أن نتحمل مسؤوليتنا في الدفاع عن حقوقنا المقدسة وإرثنا الديمقراطي في مواجهة بث الخوف والعنف الذي تمارسه الدولة من جميع الجهات. سننتصر بالتأكيد.

Address

2640 Airport Road
Waterford Township, MI
48329

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 5pm

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Arabic Chaldean Hispanic Organization posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category