04/14/2026
Save the Date, New Haven Day 2026, May 2
Join us on Saturday, May 2, 2026, for our 4th annual New Haven Day, from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. at James Logan High School’s Stadium and H Street (Between Alvarado-Niles Road & Syracuse Avenue).
https://mynhusd.org/discover/new-haven-day/
New Haven Day is FREE for all and open to the public.
New Haven Day will showcase our schools and feature student performances from each of our sites. Our schools and community partners will be there to share information about programs and services available to families.
Bring your family and friends to enjoy the hundreds of student performers. Food and beverages will be available for purchase along H Street from local vendors.
Free parking will be available at the Logan High School student parking lot on the corner of Alvarado-Niles Road and H Street.
The New Haven Schools Foundation (NHSF) will kick off the day with its 5K Fun Run. For more information about the NHSF Fun Run, visit https://runsignup.com/earthdayfunrun.
SPANISH TRANSLATION BELOW
Reserve la fecha: Día de New Haven 2026, 2 de mayo
Acompáñenos el sábado 2 de mayo de 2026 en nuestro 4.º Día Anual de New Haven, de 10:00 a.m. a 2:00 p.m., en el estadio de James Logan High School y en H Street (entre Alvarado-Niles Road y Syracuse Avenue).
https://mynhusd.org/discover/new-haven-day/
El Día de New Haven es GRATIS y está abierto al público.
El Día de New Haven destacará a nuestras escuelas e incluirá presentaciones de estudiantes de cada uno de nuestros planteles. Nuestras escuelas y socios comunitarios estarán presentes para compartir información sobre programas y servicios disponibles para las familias.
Traiga a su familia y amigos para disfrutar de las presentaciones de cientos de estudiantes. Habrá comida y bebidas disponibles para la compra a lo largo de H Street, ofrecidas por vendedores locales.
Habrá estacionamiento gratuito disponible en el estacionamiento de estudiantes de Logan High School, ubicado en la esquina de Alvarado-Niles Road y H Street.
La Fundación de Escuelas de New Haven (NHSF) dará inicio al día con su carrera recreativa de 5K. Para más información sobre la carrera, visite: https://runsignup.com/earthdayfunrun
MANDARIN TRANSLATION BELOW
请预留日期：2026年纽黑文日（New Haven Day），5月2日
欢迎您于2026年5月2日（星期六）参加我们第四届年度纽黑文日活动，时间为上午10:00至下午2:00，地点在詹姆斯·洛根高中体育场及H街（位于Alvarado-Niles Road与Syracuse Avenue之间）。
https://mynhusd.org/discover/new-haven-day/
纽黑文日活动免费向公众开放。
纽黑文日将展示我们各所学校，并由各校学生带来精彩表演。我们的学校和社区合作伙伴也将到场，分享面向家庭的各类项目和服务信息。
欢迎您与家人和朋友一同前来，欣赏数百名学生的精彩演出。H街沿线将有本地商家提供餐饮，供大家购买。
免费停车位设在洛根高中学生停车场（位于Alvarado-Niles Road与H街交叉口）。
纽黑文学校基金会（NHSF）将以5公里趣味跑活动拉开序幕。如需了解更多信息，请访问：https://runsignup.com/earthdayfunrun
