10/21/2026
Si Tiene Alguna Duda o Pregunta deje nos saber. Al momento escuelas, companias, y algunos negocios estan cerrados. Para mas informacion visite la pagina de Comunicación de la Ciudad de Toledo
Comunicación de la Ciudad de Toledo
Última actualización: 21 de octubre, 7:30 a.m. Esta página se actualizará a medida que haya nueva información disponible.
¿Qué pasó?
A las 10:48 p.m. del martes 20 de octubre, Bomberos y Rescate de Toledo ordenaron la evacuación de todas las personas dentro de un radio de 1 milla de 1266 Progress Ave (Terminal MC Tank) debido a la liberación de materiales peligrosos. La liberación sigue en curso, y los equipos continúan monitoreando la situación.
A las 4:24 a.m. del miércoles 21 de octubre, Bomberos y Rescate de Toledo ordenaron que todas las personas dentro de un radio de 3 millas se mantuvieran resguardadas en sus lugares. Esto significa quedarse donde estás, permanecer en interiores, cerrar ventanas y puertas, y apagar la ventilación que introduce aire del exterior. Mantén a las mascotas dentro de casa.
A las 7:30 a.m. del miércoles 21 de octubre, los funcionarios de la Ciudad de Toledo ofrecerán una conferencia de prensa para dar actualizaciones. Puedes ver la transmisión en vivo en Facebook.
¿Estoy en la zona de evacuación?
La zona es un radio de 1 milla alrededor de 1050 Progress Ave. Si vives o trabajas dentro de una milla de esa dirección, evacúa ahora. Puedes ir a:
Escuela Primaria Shoreland — refugio temporal
Estacionamiento de Meijer (en E. Alexis) — buses de la Cruz Roja y TARTA están disponibles para brindar refugio según sea necesario
¿Estoy en la zona de refugio en el lugar?
La zona es un radio de 3 millas alrededor de 1050 Progress Ave. Si vives o trabajas dentro de 3 millas de esa dirección, quédate donde estás. Esto significa permanecer en el lugar, quedarse dentro de casa, cerrar ventanas y puertas, y apagar la ventilación que toma aire del exterior. Mantén a las mascotas dentro.
Hay niebla y bruma donde estoy. ¿Eso es la nube química?
La niebla densa y muy poco viento están afectando la visibilidad en todo Toledo. No se puede diferenciar la niebla de la liberación solo con mirar, así que por favor no te fíes de cómo se vea el aire. Si estás fuera de las zonas de evacuación o de refugio en el lugar y hueles un olor inusual, por favor quédate dentro, cierra ventanas y puertas, y apaga la ventilación que tome aire del exterior. Yo huelo un olor químico.
¿Debería preocuparme? Oler un olor no siempre significa niveles tóxicos de exposición.
Si estás fuera de las zonas de evacuación o de refugio en el lugar y hueles un olor inusual, por favor quédate dentro, cierra ventanas y puertas, y apaga la ventilación que tome aire del exterior.
No me siento bien. ¿Qué debería hacer?
Para síntomas leves, como irritación ligera en los ojos, nariz, garganta o piel, dúchate o enjuaga la zona afectada y contacta a un profesional médico. Para síntomas graves, como dificultad para respirar, náuseas y vómitos, mareos o confusión, ve a la sala de emergencias o llama al 911. Si buscas orientación relacionada con la salud, puedes contactar al Departamento de Salud del Condado de Toledo Lucas al 419-213-4100.
¿Alguien ha resultado herido? ¿Hubo una explosión?
No se han reportado heridos ni víctimas fatales. No ha habido explosión, solo una liberación de materiales peligrosos.
¿A quién debo llamar para obtener más información?
Llama al 911 solo en caso de emergencia. Engage Toledo no podrá proporcionar más información de la que ya se ha difundido. Habrá más información disponible aquí lo antes posible.
¿Qué químico se liberó?
El químico liberado es un irritante que puede causar ardor en los ojos, la nariz, la boca y la piel. Si ocurre exposición, dúchese o enjuague la zona afectada. Los síntomas de sobreexposición incluyen dolor de cabeza, mareos, cansancio, náuseas y vómitos. Por favor, contacte a un profesional médico si cree que está teniendo una reacción por la exposición.
¿Dónde puedo obtener actualizaciones oficiales?
Sitio web de la ciudad de Toledo, redes sociales de Toledo Fire & Rescue y alertas de la EMA del condado de Lucas.
https://toledo.oh.gov/news/2026/10/21/hazmat-evacuation-in-north-toledo?fbclid=IwY2xjawVFmSJleHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMVhKaElJd281UUI2M3lxOWNzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEea-Otzmm9QNHjI3xtc-uznhjtLqyaZL9_rOUvHCMXZxrR9BVRPG8nxX6E9n4_aem_3mJ-6GVE_2MdvTYvpDbjZg