الجمعية اليمنية الأمريكية YAA

05/27/2026

04/17/2026

: الترجمة للقرار

محكمة الولايات المتحدة الجزئية
المنطقة الجنوبية لولاية نيويورك

نور دو وآخرون – المدعون
ضد
كريستي نويم وآخرون – المدعى عليهم
القضية رقم: 26-CV-2103

عبدو دو وآخرون – المدعون
ضد
كريستي نويم وآخرون – المدعى عليهم
القضية رقم: 26-CV-2280

أمر قضائي (ORDER)

القاضي: ديل إي. هو

في تاريخ 16 أبريل 2026، استمعت المحكمة إلى مرافعات المدعين بشأن طلباتهم لتأجيل إنهاء برنامج الحماية المؤقتة (TPS) لليمن.

وقد قررت المحكمة:
• أخذ هذه الطلبات قيد الدراسة
• وستصدر حكمها بشأنها في الوقت المناسب

كما نظرت المحكمة في طلبات إضافية، وقررت ما يلي:

1. الموافقة على طلب تقديم صفحات إضافية

سمحت المحكمة للمدعين بتقديم مرافعات إضافية رغم تجاوز الحد، بأثر رجعي.

2. الموافقة على رفع الدعوى بأسماء مستعارة

سمحت المحكمة للمدعين بعدم الكشف عن هويتهم الحقيقية.

3. طلب الكشف عن وثائق حكومية غير منقحة

طلب المدعون من المحكمة إلزام الحكومة بتقديم:
• مذكرة القرار الخاصة بالوزارة (كاملة بدون حذف)
• رسائل بريد إلكتروني داخلية
• تقرير صادر عن USCIS

وقررت المحكمة اعتبار هذه الطلبات بمثابة:
طلبات إلزام (Motions to Compel)

4. أوامر المحكمة الإجرائية

🔹 المدعون:
يجب عليهم تقديم مذكرة قانونية (لا تتجاوز 5 صفحات)
قبل: 16 أبريل 2026 الساعة 11:59 مساءً

🔹 الحكومة:
يجب عليها الرد بمذكرة (لا تتجاوز 8 صفحات)
قبل: 20 أبريل 2026 الساعة 5:00 مساءً

🔹 الحكومة أيضًا:
يجب أن تقدم النسخ الكاملة (غير المحذوفة) من الوثائق
قبل: 17 أبريل 2026 الساعة 12:00 ظهرًا

لغرض:
مراجعتها سرًا من قبل القاضي (In Camera Review)

5. إغلاق بعض الطلبات الإجرائية

أمرت المحكمة بإغلاق بعض الطلبات السابقة بعد البت فيها.

صدر بتاريخ: 16 أبريل 2026
نيويورك

القاضي:
ديل إي. هو
قاضي المحكمة الفيدرالية

—————————————————————-
: الشرح القانوني

1. هذا ليس حكم نهائي

القاضي لم يحكم بعد بإيقاف أو استمرار إنهاء TPS

القرار فقط:
تنظيم للإجراءات + طلب أدلة إضافية

2. المحكمة تمارس رقابة قوية على الحكومة

عندما يأمر القاضي بـ:

تقديم وثائق غير منقحة

هذا يعني:
احتمال وجود معلومات مخفية
أو أن قرار الحكومة قد يكون غير مكتمل قانونيًا

3. “Motion to Compel” نقطة قوة كبيرة

يعني:
المدعين طلبوا إجبار الحكومة على كشف الأدلة
والمحكمة وافقت على النظر في هذا الطلب

وهذا غالبًا:
يقوي موقف المدعين
يضعف موقف الحكومة إذا أخفت معلومات

4. المراجعة السرية (In Camera Review)

هذه من أهم النقاط

تعني:
القاضي سيشاهد الأدلة بنفسه بدون تدخل
يستخدم في القضايا الحساسة أو المشكوك فيها

وغالبًا:
مؤشر أن القاضي غير مقتنع بالكامل بقرار الحكومة

5. ماذا يعني ذلك عمليًا لليمنيين؟

‏✔️ TPS لم يتم إلغاؤه حتى الآن
✔️ القضية ما زالت مفتوحة
✔️ هناك تدقيق قضائي قوي على قرار الإلغاء

التقييم القانوني الصريح:

هذا القرار:
• إجرائي وليس نهائي
• لكنه يميل لصالح المدعين (اليمنيين)

لأن:
• القاضي يطلب أدلة إضافية
• ولم يرفض الطلب
• ولم يسمح بالتنفيذ الفوري للإلغاء

الخلاصة القانونية:

المحكمة لم توافق على إنهاء TPS
ولم ترفض القضية
بل فتحت الباب لمراجعة عميقة

11/25/2025

تعيين اربع شخصيات #أمريكية - #يمنية في الفريق الإنتقالي لعمدة #نيويورك المنتخب حديثاً #زهران #ممداني وهم د. دبيي المنتصر والاستاذ احمد الشامي ورجل الأعمال يوسف مبارز والناشطة سمية الرميم

إدارة الجالية اليمنية تتمنى لهم التوفيق

10/04/2025

احتفالات #الجالية اليمنية في #نيويورك بمناسبة #أعياد الثورة #اليمنية 26 سبتمبر و 14 اكتوبر

09/21/2025

09/06/2025

مركز واشنطن للدراسات اليمنية ينظم فعالية مناصرة في واشنطن بمشاركة المجتمع اليمني الأمريكي

نظم مركز واشنطن للدراسات اليمنية فعالية مناصرة في العاصمة الأمريكية واشنطن يومي 2 و3 سبتمبر 2025، بمشاركة واسعة من أبناء المجتمع اليمني الأمريكي القادمين من مختلف الولايات الأمريكية.

انطلق البرنامج يوم الثلاثاء 2 سبتمبر بجلسات تدريبية وورش عمل وجلسة نقاش، هدفت إلى تجهيز المشاركين ليوم المناصرة الرئيسي.
وفي صباح الأربعاء 3 سبتمبر، توجه المشاركون باكرًا إلى مبنى الكابيتول (الكونغرس الأمريكي)، حيث عقدوا سلسلة لقاءات مع أعضاء الكونغرس، بشقيه مجلس النواب (House of Representatives)، ومجلس الشيوخ (Senate). وتم خلال هذه اللقاءات استعراض قضايا اليمن، ومناقشة سبل تعزيز الاهتمام الأمريكي بالوضع الإنساني والسياسي، ودعم جهود السلام والاستقرار.

تهدف هذه الفعالية إلى تعزيز صوت المجتمع اليمني الأمريكي، وتوحيد جهوده في العمل مع المؤسسات الأمريكية، بما يخدم مستقبل اليمن ويحقق تطلعات أبنائه في الداخل والخارج.

*Washington Center for Yemeni Studies organizes an advocacy day in Washington with the participation of the Yemeni-American community.*

Washington Center for Yemeni Studies organized the 3rd edition of Yemen’s Advocacy Day in Washington, D.C., on September 2 and 3, 2025, with broad participation of the Yemeni-American community from various US states.

The program kicked off on Tuesday, September 2, with training sessions, workshops, and a discussion session, aimed at preparing participants for the advocacy day.

On Wednesday, September 3rd, the participants headed early to the Capitol Hill (the US Congress) where they held a series of meetings with members of Congress, the House of Representatives, and the Senates. During these meetings, issues related to the travel ban, TPS extension and Houthi human rights violations in Yemen were discussed. Ways to enhance US engagement with the humanitarian and political situation and support peace and stability efforts were raised.

This tremendously successful event aimed at strengthening the voice of the Yemeni-American community and unifying its efforts to work with American institutions for a better future in Yemen and achieve the aspirations of the Yemeni-American community and their fellow brothers and sisters in mother homeland.





#اليمن

🔗 wcys.org
Washington Center for Yemeni Studies
مركز واشنطن للدراسات اليمنية

07/07/2025

بران برس

07/07/2025

عبد الرحمن بشر : رئيس التحرير : شهدت مدينة نيويورك الأمريكية فعاليات مهرجان البطولة لكأس الولايات ...

07/05/2025

https://www.facebook.com/share/p/19HZQ2tj7Q/?mibextid=wwXIfr

07/05/2025

الفريق الفائز