10/14/2026
Este Mes de la Herencia Hispana, celebramos a tres miembros de nuestra junta directiva que se presentan ante Building One Community y ante las familias a las que servimos. 🌟 El Dr. Antonio Picón, oncólogo en Stamford Health, ha ido más allá de la sala de juntas al compartir su experiencia con nuestros participantes en una sesión sobre prevención del cáncer y vida saludable. Omar Dinar, asesor financiero senior, canalizó su dedicación para hacer posible nuestra primera Feria de Regreso a Clases, asegurando que 200 estudiantes comenzaran el año escolar listos para aprender. Sonia Alcantarilla, copresidenta de nuestro Comité de Eventos, ha sido una fuerza impulsora detrás de nuestro Benefit Breakfast y Colloquium, ayudando a unir a las personas y fortalecer el apoyo a nuestra misión año tras año. Tres líderes, una comunidad. Gracias a los tres.
------
Pandan Mwa Eritaj Hispanik sa a, nou selebre twa manm konsèy administrasyon nou an ki prezan pou Building One Community ak fanmi nou yo sèvi. 🌟 Dr. Antonio Picón, onkolojis nan Stamford Health, te depase sal konsèy la lè li pataje ekspètiz li ak patisipan nou yo nan yon sesyon sou prevansyon kansè ak vi ansante. Omar Dinar, konsèy finansye senior, te kanalize dedikasyon li pou fè premye Fè Retou Lekòl nou an yon siksè, asire ke 200 elèv te kòmanse ane lekòl la prè pou aprann. Sonia Alcantarilla, ko-prezidan Komite Evènman nou an, te yon fòs motris dèyè Benefit Breakfast ak Colloquium nou an, ede ini moun ansanm ak ranfòse sipò pou misyon nou an ane apre ane. Twa lidè, yon kominote. Mèsi nou twa.
------
This Hispanic Heritage Month, we are celebrating three members of our board of directors who show up for Building One Community and the families we serve. 🌟 Dr. Antonio Picón, oncologist at Stamford Health, has gone beyond the boardroom by sharing his expertise with our participants through a session on cancer prevention and healthy living. Omar Dinar, Senior Financial Advisor, channeled his dedication into making our first-ever Back-to-School Fair a success, ensuring 200 students started the school year ready to learn. Sonia Alcantarilla, co-chair of our Events Committee, has been a driving force behind our Benefit Breakfast and Colloquium, helping bring people together and strengthen support for our mission year after year. Three leaders, one community. Thank you all.