01/01/2025
Happy New Year in 2025 from Monterey, California, U.S.A.!
I wish from the bottom of my heart that 2025 will be a more peaceful and happier year of “No War” for all people in the world!
I would like to present an English translation entitled "True Peace, an Ideal Society" that was lectured in 1977 by So Doshin sensei, the founder of Shorinji Kempo. I believe that it is a strong suggestion for us who live in today's chaotic world.
"True peace, an ideal society"
The development of science has shortened time and space. So, I think that our human society, which we live in this region, and which is nothing more than one tiny star in the Universe, will eventually converge into one community. I don't know how many hundreds of years it will take, but I believe that it is a natural consequence.
At that time, each ethnic group will cooperate and harmonize with each other while living a life based on their own traditions and culture, and will not be dominated by power, even if they are any kind of humans, but will utilize the infinite wealth created by the latest science to establish a rich life, and will be harmonious with a high sense of morality based on human spirituality, and will develop into a peaceful and rich ideal society - that is the ultimate ideal and true form of humanity. This is the world I dream of as the "ideal world".
No one should like war, where humans hate and kill each other. However, even after the two world wars that took countless lives and materials, there has not been a single day without artillery fire in the world, and even now armed conflicts continue all over the world over resources such as food, energy, and minerals, or over the ownership of small pieces of territory.
If things continue as they are, there is no guarantee that the final world war with nuclear weapons will not break out at any time.
The only way to change this is to increase the number of people with strong consciences, and people who can say that certain things are wrong. This is what I believe, and it is why I have been saying and doing what I do now.
I believe that true peace and a truly ideal society can only be brought about by higher ideals that transcend these ideologies.
What we who live in these times and circumstances must do is to create a truly peaceful and bright society and country, first of all, by clarifying the spiritual roots of human beings so that they can live properly as human beings, elevating each individual's character, discarding the desire to achieve one's own happiness at the expense of others, deepening mutual trust and affection among people, understanding, helping each other, holding hands, and striving to establish an ideal paradise that is rich in both material and spiritual enjoyment in this Japan that we love. I believe that the way to achieve this is to willingly devote ourselves to this movement.
(August 1977, Study Session for Shorinji Kempo Branch Masters)
("A-Un," Kongo Zen Sohonzan Shorinji, Vol. 83, July 1st, 2022)
アメリカ・カリフォルニア州・モントレーより、2025年、新年明けましておめでとう御座います!
2025年は、世界中の皆様にとって、「戦争のない」、より平和で幸せな年になることを
心から祈念しております。
少林寺拳法開祖宗道臣先生が、1977年にお話しされた法話「真の平和、理想社会」をお送りします。現代の混沌とした世界に生きている私達への提言であると思っております。
「真の平和、理想社会」
科学の発達は、時間と空間を短縮しましたね。で、大宇宙日一つのちっぽけな星に過ぎない、この地域に住んでいる我々人類の社会は、いずれ一つの共同体に収斂されていくことになると、私は思う。何百年かかるか、それはわからんが、これは必然だと信じています。その時にです。各々の民族は、それぞれの伝統や文化に基づく生活を営みながらも、相互に協調し、融和し、しかもそれがなに人といえども権力によって支配せず、最新科学の生み出す無限の富を活用して、豊かな生活を確立し、人間の霊性に基づく高い道義心によって調和され、平和で豊かな理想社会まで発展するーそれが、人類最高最終の理想、本当の姿であってほしいということですね。私が夢見ている「理想境」とはこういう世界なのです。
人間が人間を憎しみ合い、殺し合う戦争は、誰もが好んでいないはずです。しかし、おびただしい人命と物資を奪い去った2度にわたる世界大戦が終わった後でも、世界に一日として砲火の絶える間がなかったし、また今も食糧、エネルギー、鉱物などの資源の争奪をめぐって、あるいは零細な領土の領有をめぐり、いたるところで武力紛争が絶えませんね。
このまま推移すれば、いついかなる時に、核兵器による世界最終戦争が起こらないという保証はどこにもありません。
これを変えるのはやはり、良心の働きの強い人、こういうことはいけないんだと言えるような人を増やす以外に方法がない。私はそう信じて今、こういうことを言うたりしたりしてきているわけです。
真の平和、真の理想社会は、これらのイデオロギーを越えるより高い理想によってのみもたらされるものと考えます。
このような時代のこういう情勢の中に生きている我々がなすべきことは、真に平和で明るい社会や国を作るために、まず人間が人間として正しく生きるために人の霊止たる所以を明らかにして、個々の人格を高め、他人の犠牲において自分の幸福を得ようとする心を捨て去り、人間同士の相互の信頼と愛情を深めて、理解し合い、助け合い、手を握り合って、物心両面の楽しく豊かな理想の楽土をまず我々が愛しているこの日本に確立するよう努力する。そのためには、進んでこの運動に身を挺することにあると私は信じている。
(1977年8月 指導者講習会)
(金剛禅総本山少林寺公報誌「あ・うん」Vol. 83, 2022年7月1日発行