Borozda Hungarian Ensemble

09/25/2026

🇵🇪🏔️Itt a következő jelentkezés Peruból!

Úgy tűnik, a Borozda lábai tényleg nem ismernek határokat! 😄🔥. Egy kis magyar néptánc ezúttal Peru lenyűgöző tájairól!

—

🇵🇪🏔️Here’s the next check-in from Peru!

Looks like Borozda’s dancing feet truly know no borders! 😄🔥A little Hungarian folk dance, this time from the breathtaking landscapes of Peru!

09/23/2026

📣Kedves helyi, táncos lábú magyarok! 🇭🇺

Elindult a táncos szezon! Ha benned (vagy a gyerekedben) is ott bujkál egy kis csárdás, legényes vagy ugrós, akkor itt az idő, hogy megmozduljanak azok a lábak!

Szeretnél táncolni? A gyermeked próbálná ki a magyar néptáncot?

Töltsétek ki a kérdőívet, és jelezzétek érdeklődéseteket!

👧🧒 Gyerek néptánc: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfBDL9fgLLebDEYs3PbxX7-PQW2SdvxvWuB9NnBEals8rZUsg/viewform?usp=send_form

💃🕺 Felnőtt néptánc | Borozda: https://forms.gle/f6uDG6J9XX9fkuPi7

Gyertek, táncoljunk együtt! Muzsika, jó társaság és magyar néptánc…mi kell még?

—

📣Calling all local Hungarian dancing feet! 🇭🇺

The dance season has officially begun! If you, or your child, have a little csárdás, legényes, or ugrós hiding inside, it’s time to get those feet moving!

Want to dance? Is your child interested in trying Hungarian folk dancing?

Fill out the questionnaire and let us know you’re interested!

👧🧒 Kids’ Folk Dance: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfBDL9fgLLebDEYs3PbxX7-PQW2SdvxvWuB9NnBEals8rZUsg/viewform?usp=send_form

💃🕺 Adult Folk Dance | Borozda: https://forms.gle/f6uDG6J9XX9fkuPi7

Come dance with us! Live music, great company, and Hungarian folk dancing… what more could you ask for?

09/22/2026

🌎🇭🇺 A néptánc nem ismer határokat! Egy kis legényes a Borozda fiúktól….ezúttal kicsit ‘magasabban’ a megszokottnál. 🕺🏔️ a Salkantay-hegységben.

—

🌎🇭🇺 Folk dancing knows no boundaries! A little legényes from the Borozda boys….just a bit ‘higher’ than usual. 🕺🏔️ from the Salkantay Mountains.

09/12/2026

🇭🇺🪗 Ma hivatalosan is elindult a Csík Hágó Magyar Iskola és Óvoda új szezonja! A gyerekek pedig már meg is kapták a néptáncadagjukat!

A lábak járnak, a muzsika szól, a jókedv pedig garantált! ❤️🎻

Gyertek ma délután, perdüljünk-forduljunk és folytassuk együtt a mulatságot!

—

🇭🇺🪗 Today officially kicked off a new season of Hungarian School! And the kids have already gotten their dose of Hungarian folk dance!

Feet are moving, music is playing, and good times are guaranteed! ❤️🎻

Join us this afternoon…let’s dance, twirl, and keep the fun going together!

09/01/2026

🎶🎻 Itt az ősz, indul a táncház! 🍁

Új évszak, új lendület! Mezőségi és nyárádmenti táncok, éneklés, jókedv és közösség vár! ❤️

📍 Chicagoi Református Egyház | 8260 W Foster Ave.
📅 Szeptember 12.
🩵Gyerektáncház 17:00-tól
🧡Felnőtteknek és nagyobbaknak 18:00-tól

Kezdőtől haladóig mindenkit szeretettel várunk!
A belépés ingyenes…táncos lábat, jókedvet és egy kis finomságot hozzatok! 🍂🥨

—

🎶🎻 Kick off fall with a Táncház! 🍁

A new season, a fresh start, and plenty of dancing! Join us for Mezőségi and Nyárádmenti folk dances, singing, laughter, and community! ❤️

📍 Chicago Reformed Church | 8260 W Foster Ave.
📅 September 12

🩵 Children’s Táncház: 5:00 PM
🧡 Adults & older youth: 6:00 PM

From beginners to advanced dancers, everyone is welcome! 🆓Free admission… just bring your dancing feet, good spirits, and a little something tasty to share! 🍂🥨

07/18/2026

Az önkénteskedéstől a színpadig… a Hungarian Gulyas Festival Chicago minden pillanatát szeretjük! ❤️🇭🇺

A Borozda táncosai közül sokan önkéntesként vettek részt a fesztiválon: volt, aki a háttérben segített, volt gulyás főszakács, kürtőskalács‑mesterünk és bár pultosunk is, mások pedig árusként mutatták be gyönyörű, kézzel készített alkotásaikat….mindannyian hozzájárulva a fesztivál gördülékeny megvalósításához.

De bárhol is voltunk a fesztiválon, a színpad mindig különleges helyet foglal el a szívünkben!

Köszönjük mindenkinek, aki munkájával, idejével és lelkesedésével hozzájárult ehhez a fantasztikus fesztiválhoz… már most várjuk a jövő évet! 🌶️🔥

📸❤️ Külön köszönet Mozsi Gábornak a lenyűgöző fotókért. A képek szinte életre keltik a fellépés hangulatát: a zenét, a táncot, a mosolyokat és azt az örömöt, amit együtt éltünk át.

—

From volunteering to the stage… we love every part of Gulyás Fest! ❤️🇭🇺

Many of our Borozda members spent the weekend volunteering at Gulyás Fest. Many volunteered across the festival: some worked behind the scenes, one served as a gulyás chef, others as kürtős masters or bartenders, while some showcased their beautiful handmade creations as vendors…all helping bring the countless moving parts of the festival together. But no matter what role we take on, the stage will always hold a special place in our hearts. 💃🎻

Thank you to everyone whose hard work, time, and passion made this incredible festival possible. We’re already looking forward to next year! 🌶️🔥

📸❤️ A special thank you to Gabe Mozsi for the stunning photos. They truly bring our performance to life: the music, the dancing, the smiles, and the joy we shared together.

07/11/2026

💃🌿 Kalotaszeg beköltözött a Hungarian Gulyas Festival Chicago-ra! 🇭🇺

Csizmák dobbantak, szoknyák pörögtek, a muzsika szólt és egy kis darab Kalotaszeg életre kelt a színpadon! ❤️

Ha lemaradtál, holnap még találkozunk a Gulyás Fesztiválon! Gyertek, ünnepeljünk együtt, és hozzuk újra mozgásba a táncos lábakat! 🎻🕺🌷

—

💃🌿 We brought a little piece of Kalotaszeg to the Hungarian Gulyás Festival! 🇭🇺

Boots were stomping, skirts were twirling, and the music was alive as we shared the vibrant dances of Kalotaszeg with everyone! ❤️

If you missed us today, don’t worry we’ll be back tomorrow at the Hungarian Gulyás Festival! Come celebrate, dance with us, and experience the joy of Hungarian folk culture. 🎻🌷🕺

07/10/2026

💃🇭🇺 2013 óta a Borozda minden évben örömmel lép színpadra a Hungarian Gulyas Festival Chicago-on és ez az év sem kivétel!

Nincs is jobb érzés, mint a színpadon táncolni, tehetséges zenekarok kíséretében, megosztani a magyar néptánc, zene és hagyomány szépségét a közönséggel…és persze együtt táncolni veletek is! Büszkén viseljük színes népviseleteinket és minden fellépés egy újabb lehetőség arra, hogy együtt ünnepeljük kultúránkat. ❤️

Már izgatottan várjuk, hogy újra a Gulyás Fesztivál színpadán táncolhassunk!

És említettük már, hogy korlátlan gulyás is vár rátok? 😉🍲

Találkozunk a hétvégén! 🇭🇺🎶

⸻

💃🇭🇺 Since 2013, Borozda has proudly performed at Gulyás Fest every year and this year is no different!

There’s nothing quite like stepping onto the Gulyás Fest stage alongside some incredible bands, sharing the beauty, energy, and spirit of Hungarian folk dance with the community, and getting the crowd up to dance with us! We love bringing our colorful traditions to life through music, dance, and our beautiful traditional costumes, and every performance is an honor.

We can’t wait to be back on stage this weekend and celebrate our Hungarian heritage with all of you!

Oh… and did we mention there’s all-you-can-eat gulyás? 😉🍲

See you this weekend at Gulyás Fest! ❤️🎶

04/07/2026

🇭🇺 Hagyomány, büszkeség, közösség.

Nézzétek meg a videót és éljétek át velünk a március 15-i ünnep hangulatát Chicagóban — tánccal, énekszóval és élő zenével. 🎶

A Borozda Néptáncegyüttes számára mindig megtiszteltetés, hogy így tiszteleghetünk hőseink emléke előtt. ❤️🅱️

—

🇭🇺 Tradition, pride, community.

Watch the video and experience the spirit of our March 15 celebration in Chicago — brought to life through dance, song, and live music. 🎶❤️🅱️

Március 15-én a Szent István Római Katólikus Templomban tortent 1848-as Forradalom és Szabadságharc megemlékezeserol-a Szent István iskola és a 19 sz. Hunyad...

04/03/2026

🐣 Kellemes Húsvétot! Hozzon a tavasz új lendületet, vidámságot és olyan ritmust, amely mozgásban tartja a lábatokat és mosolyt csal az arcotokra! A Borozda családtól a tiéteknek…legyen ünnepetek tele hagyománnyal, örömmel és egy kis tánccal! 💃🌷

—

🐣 Happy Easter! May spring bring new energy, laughter, and lively rhythms that keep your feet moving and your hearts smiling. From our Borozda family to yours….may your days be filled with tradition, joy, and a little dancing along the way! 💃🌷