What Does the Parish Twinning Program of the Americas (PTPA) Do?
* Provides leadership-facilitating and guiding the twinning process and lasting relationship.
* Empowers and facilitates visits, provides cultural orientation and resources, translates and interprets, as needed.
* Offers resources and ideas for continued deep growth through over 35 years of experience; a network of 400 twinned par
ishes, guides, newsletter, and funding sources.
* Monitors and assists the spiritual and financial health of the twinning, as needed.
¿Qué hace PTPA?
* Provee liderazgo- facilitando y guiando el proceso de hermanamiento y una relación duradera.
* Apodera, facilita visitas, provee orientación cultural y recursos, traduce e interpreta como sea necesario.
* Ofrece recursos e ideas para crecimiento profundo conti nuo con más de 35 años de experiencia, una red de 400 parroquias hermanadas, guías, informativas, y recursos de fondos.
* Observa y asiste con la salud espiritual y financiera de los hermanamientos, como sea necesario.
¿Qué es Hermanamiento?
* El formar relación de doble vía y solidaridad global con respeto e igualdad.
* El compartir espiritualmente como UNA Iglesia Universal -- Un Cuerpo- -y viviendo el Evangelio como servidores.
* El trabajar juntos para paz y justicia social, económica y ambiental.
* El apoyar proyectos locales de auto-gestión (sustentables).
¿Por qué Hermanarse?
* Crear consciencia de la necesidad de aprender y servir uno al otro sin importar las diferencias; retar el uno al otro a la acción.
* Fortalecer su espiritualidad y vivir la plenitud de Dios juntos local y globalmente.
* Hacer una diferencia en su vida y en la de otros viviendo los mandamientos.
* Promover paz y justicia social, económica y ambiental en el mundo.
* Profundizar el entendimiento entre culturas.
