Esperanza Truck

06/14/2026

¡Únete a nosotros para generar un impacto positivo en las mascotas de nuestra comunidad! 🐾
La esterilización y la castración no solo ayudan a controlar la sobrepoblación de mascotas, sino que también mejoran la salud y la felicidad de nuestros amigos peludos. Cada acción cuenta: al optar por esterilizar o castrar a tu mascota, das un paso importante hacia un futuro mejor para los animales que lo necesitan.
Si te preocupa el costo, ¡ofrecemos información sobre servicios económicos disponibles en nuestra clínica!

lee la publicación!
¡Trabajemos juntos para crear un entorno lleno de amor para todas las mascotas! ❤️

___------_______-------______-----______

Join us in making a positive impact on our community's pets! 🐾
Spaying and neutering not only helps control pet overpopulation but also enhances the health and happiness of our furry friends. Every action counts—by choosing to spay or neuter your pet, you are taking a significant step towards a brighter future for animals in need.
If finances are a concern, we are providing information of low-cost services available through our clinic!

Let’s work together to create a loving environment for all pets! ❤️🐶🐱

06/09/2026

¡Esterilizar o castrar a tu mascota lo cambia todo! 🐾 No solo le brinda una vida más feliz y saludable a tu amigo peludo, sino que también ayuda a combatir problemas como la sobrepoblación y la falta de hogar. ¡Juntos podemos marcar la diferencia! 💖 ¿Ya te decidiste?

🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾

Spaying or neutering your pet is a game-changer! 🐾 Not only does it lead to a happier and healthier life for your furry friend, but it also helps tackle issues like overpopulation and homelessness. Let’s make a difference together! 💖 Have you made the decision yet?

06/08/2026

🐾 ¡Atención, dueños de mascotas! 🐾

Nuestra clínica de bienestar regresa el 20 de junio; ¡nos entusiasma recibirlos a ustedes y a sus compañeros peludos! 🐶❤️

No se requiere cita previa: simplemente lleguen temprano para asegurar su lugar. Los servicios incluirán:

✔️ Vacunas
✔️ Exámenes de salud
✔️ Otros servicios de bienestar para mascotas

También nos complace contar con la participación de la Humane Society para ayudar a las familias a inscribirse en programas de esterilización y castración.

📍 Por favor, hagan fila detrás del edificio y ayúdennos a mantener el área limpia por respeto a la propiedad de la iglesia.

Si el portón de entrada está cerrado al llegar, por favor estaciónense en la calle y entren caminando a la propiedad.

Para más información, visiten:
http://esperanzatruck.org

¡Estén atentos a más novedades; esperamos verlos a ustedes y a sus mascotas el 20 de junio! 🐕✨

-----------____---------------_______-----------
🐾 Attention Pet Parents! 🐾

Our Wellness Clinic is back on June 20th, and we're excited to welcome you and your furry companions! 🐶❤️

No appointment is necessary—just arrive early to reserve your spot. Services will include:

✔️ Vaccinations
✔️ Health Exams
✔️ Additional Pet Wellness Services

We're also pleased to have the Humane Society joining us to help families with spay/neuter sign-ups.

📍 Please line up behind the building and help us keep the area clean out of respect for the church property.

If the entrance gate is closed when you arrive, please park on the street and walk onto the property.

For more information, visit:
http://esperanzatruck.org

Stay tuned for more updates—we look forward to seeing you and your pets on June 20th! 🐕✨

06/03/2026

¡Amamos a nuestros pacientes! ❤️‍🩹 ¡Amamos a nuestra comunidad!

El acceso a la atención médica salva vidas y mantiene unidas a las familias. Estamos muy agradecidos de poder ofrecer clínicas mensuales de bienestar veterinario a bajo costo para nuestra comunidad de Santa Rosa. En nuestra clínica pasada vimos regresar a muchos de nuestros pacientes habituales, así como también muchas caras nuevas.

Un perrito y su familia en particular nos conmovieron el corazón. ❤️ Chikis, una dulce mezcla de terrier, fue rescatada recientemente por su nueva familia después de haber sido atacada por otros perros en el área de Fresno. Tenía heridas en el cuerpo y en la cabeza que la familia pudo atender de inmediato. Hicieron un trabajo EXCELENTE al comenzar a cuidarla y, gracias a un cliente de hace mucho tiempo, la trajeron a nuestra clínica para una evaluación. Sus heridas están sanando muy bien y le aplicamos sus vacunas, le dimos medicamentos preventivos contra pulgas y garrapatas, y la programamos para su cirugía de esterilización.

Otra clienta trajo a dos gatitos de una camada que encontró enfermos debajo de una casa cercana. No sabía mucho sobre cómo cuidar gatitos, pero sabía que necesitaban atención médica. Esperó en fila durante horas para que estos dulces gatitos recibieran la atención que necesitaban. ¡Así es como se ve la compasión! ❤️

Estamos maravillados por el amor que estas familias comparten no solo con sus mascotas, sino también con los animales sin hogar que no tienen a nadie más a quien acudir. Gracias a Petco Love por proveer generosamente vacunas esenciales gratuitas en todos nuestros eventos de acceso a la salud.

- - - - - - - - - -

We love our patients! ❤️‍🩹 We love our community!

Access to care saves lives and keeps families together. We are so grateful to be able to provide monthly low-cost veterinary wellness clinics to our Santa Rosa Community. At our last clinic, we saw many returning patients visiting as well as plenty of new faces.

One dog and family in particular touched our hearts. ❤️ Chikis, a sweet terrier mix, was recently rescued by her new family after being attacked by other dogs in the Fresno area. She had wounds on her body and scalp that the family was able to tend to immediately. They did a GREAT job getting her care started and, thanks to a longtime client of ours, brought her to our clinic for evaluation. Her wounds are healing nicely and we provided vaccinations, preventative flea and tick medication, and got her scheduled to be spayed.

Another client brought in two kittens from a litter she found sickly underneath a nearby house. She didn't know much about how to care for kittens, but she knew they were in need of medical attention. She waited in line for hours to get these sweet kittens the care they needed. This is what compassion looks like! ❤️
We are in awe of the love these families share not only with their pets, but with homeless animals who have no one else to turn to.

Thank you Petco Love for generously providing free, core vaccinations at all of our access to care events.

05/29/2026

🐾💖 ¡Un llamado a todos los amantes de los perros! Mañana, de 11:00 a. m. a 1:00 p. m., acompáñanos junto a nuestro equipo en PetSmart en Santa Rosa para un evento de adopción. Conoce a nuestros encantadores perros, totalmente vacunados y listos para robarte el corazón. ¡Nuestro equipo bilingüe está aquí para ayudarte a encontrar la pareja perfecta! No esperes más: ¡ven a saludarnos y dale a un perrito la oportunidad de tener un hogar lleno de amor! 🐶✨

🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾

🐾💖 Calling all dog lovers! Tomorrow, from 11 am to 1 pm, join our team at PetSmart in Santa Rosa for an adoption event ! Meet our charming, fully vaccinated dogs ready to steal your heart. Our bilingual team is here to help you find the perfect match! Don’t wait—come say hello and give a pup a chance at a loving home! 🐶✨

05/28/2026

🚨 ¡A SALVO! 🚨

Esta pequeña es un milagro, pero su camino apenas comienza.
¿Recuerdan a Lita? Fue encontrada en un montón de basura: desnutrida, sin pelo, sufriendo de sarna severa, totalmente deprimida y sin poder caminar.

La rescatamos e inmediatamente comenzamos su tratamiento, nutrición y muchísimo amor. Hoy, Lita nos recibe con confianza y moviendo su colita ❤️‍🩹 Pero aún le queda un largo camino por delante. Necesitará atención médica y una amputación debido a un daño significativo en los nervios de una de sus patas delanteras.

¡TÚ puedes ayudar a Lita hoy mismo! A través de nuestro Fondo Médico "Esperanza para Sanar" (Hope for Healing). Desde ahora y hasta el 15 de junio, cada donación se DUPLICARÁ, lo que significa que tu ayuda llegará el doble de lejos para apoyar a Lita y a otros perritos que necesitan atención médica urgente para salvar sus vidas.

🩺 Nuestra misión es ayudar a los animales que más necesitan atención, pero que tienen menos probabilidades de recibirla. Creemos que la esperanza SIEMPRE es posible cuando hay compasión de por medio.
Gracias por ayudar a perritos como Lita a sanar, recuperarse y, por fin, conocer el amor.

¿Cómo puedes ayudar?

🐾 Dona directamente aquí: https://give.cwob.org/campaign/804422/donate

🐾 Comparte esta publicación para dar a conocer la historia de Lita. ❤️

- - - - - - - - - -

🚨 SAFE! 🚨

This girl is a miracle, but her journey is only beginning.
Remember Lita? She was found in a pile of trash: starving, hairless, suffering from severe mange, emotionally shut down, and unable to walk.

We rescued her and immediately began treatment, nourishment, and lots of love. Today, Lita greets us with trust and tail wags ❤️‍🩹 But she still has a long road ahead. She will require ongoing medical care and an amputation as part of her recovery.

YOU can help Lita today through our Hope for Healing Medical Fund. Now through June 15, every gift is DOUBLED, meaning your gift goes twice as far to help Lita and other dogs in desperate need of lifesaving medical care.

🩺 Our mission is to help the animals who need care most, but are least likely to receive it. We believe hope is ALWAYS possible when compassion is present.

Thank you for helping dogs like Lita heal, recover, and finally know love.

How can you help?

🐾 Donate directly: https://give.cwob.org/campaign/804422/donate

🐾 Share this post to spread Lita’s story. ❤️

05/20/2026

Hoy celebramos el Día Nacional del Perro Rescatado, una fecha para reconocer a esos peluditos que encontraron una segunda oportunidad gracias al amor y al cuidado de una familia. Hoy también queremos honrar a los increíbles perros rescatados que actualmente buscan un hogar y esperan una segunda oportunidad en nuestro refugio. 🐾

Muchos de los perros que llegan a nuestro refugio han vivido situaciones muy difíciles: abandono, enfermedades graves, desnutrición y mucho más. Sin embargo, a pesar de todo lo que han pasado, su espíritu sigue siendo fuerte e inquebrantable.

Existe un dicho que dice que quienes menos tienen son quienes más dan, y vemos esa verdad todos los días en los perros rescatados. Aunque muchos han vivido sin amor, ellos lo entregan de manera generosa e incondicional. Nos reciben con colitas moviéndose y besitos felices, nos hacen reír y llenan nuestros corazones de alegría.

¿Quieres ayudar a estos increíbles perros? Comparte esta publicación o etiqueta a otra persona que ame a los perros o déjanos un ❤️ en los comentarios. 🐶💕

https://cwob.org/dogs-for-adoption.html

- - - - - - - - - -

It’s National Rescue Dog Day, and today we’re giving some extra love to the incredible rescue dogs in our care. 🐾

Many of the dogs at our shelter have faced unimaginable hardship — abandonment, serious illness, starvation, and more. Yet despite everything they’ve endured, their spirits remain unbreakable.

There’s a saying that those with the least often give the most, and we see that truth in rescue dogs every single day. Even after experiencing lives where love was scarce, they give love freely and unconditionally. They greet us with wagging tails and happy kisses, make us laugh, and fill our hearts with joy.

Rescued truly is our favorite breed. Drop a ❤️ if rescued is your favorite breed, too!

Want to help these rescue dogs? Share this post or tag a fellow rescue dog lover below.

05/16/2026

Hay clínica hoy!!

There's a wellness clinic today!!

05/08/2026

ASÍ se ve el amor ❤️

Conoce a Guido y a su pequeña familia: cuatro chihuahuas que han estado a su lado a lo largo de los años. Mamá tiene 13 años y sus “bebés” ahora tienen 12.

Los conocimos en nuestra última Clínica Comunitaria y fue imposible no enamorarnos de esta familia tan unida. Toda una vida de lealtad, compañía y amor incondicional.

Guido es un hermoso ejemplo de las personas a quienes servimos y del profundo vínculo que comparten con sus animales. Estos dulces perritos senior ahora están recibiendo la atención especializada que merecen.

Estamos muy agradecidos de haber podido ayudarlos y a las familias que confían en nosotros para cuidar a sus compañeros más preciados.

Estos son nuestros clientes. Estas son sus historias. 💛
. . . . . . . . . . . .

THIS is what love looks like ❤️

Meet Guido and his little family: four chihuahuas who have been by his side through the years. Mom is 13, and her “babies” are now 12.

We met them at our last Community Clinic and instantly fell in love with this bonded family. A lifetime of loyalty, companionship, and unconditional devotion.

Guido is a beautiful example of the people we serve and the profound bond they share with their animals. These sweet seniors are now receiving the specialized care they deserve.

We’re so grateful we could help them and for the families who trust us with their most precious companions.

These are our clients. These are their stories. 💛

04/28/2026

Nos gustaría ofreceros otros recursos para que podáis seguir cuidando de la salud de vuestras mascotas🐾

La Sociedad Protectora de Animales está ampliando sus instalaciones gracias a la campaña «Fix It!», lo que significa que muy pronto habrá aún más espacio para cuidar de vuestras mascotas. Durante este tiempo, los servicios de cirugía para el tratamiento del CVC y la esterilización y castración quedan temporalmente suspendidos.

Mientras duren las obras, seguirán ofreciendo sus clínicas de vacunación gratuitas. La próxima será el 4 de mayo, así que no dejéis de pasaros por allí.

Como oferta temporal durante las obras, ofrecerán servicios de bienestar veterinario sin cita previa los martes y viernes, del 28 de abril al 8 de mayo, de 2 pm a 5 pm. No es necesario pedir cita.
🐶🐱

#

Big things are happening 🐾

We’re expanding our space thanks to the Fix It! Campaign, which means even more room to care for your pets very soon. Our surgery services for CVC and spay and neuter are temporarily paused during this time.

During construction, we’re continuing to hold our free vaccine clinics. Our next one is May 4th, so be sure to stop by.

As a temporary offering during construction, we’ll be providing walk in RVT wellness services on Tuesdays and Fridays from 4/28 to 5/8, 2 to 5pm. No appointment needed.

Thanks for sticking with us. We can’t wait to welcome you back into an even better space 🐶🐱