ABOUT SOUTH COAST REPERTORY: Tony Award-winning South Coast Repertory, founded in 1964 by David Emmes and Martin Benson and now under the leadership of Artistic Director Marc Masterson and Managing Director Paula Tomei, is widely recognized as one of the leading professional theatres in the United States. SCR is committed to theatre that illuminates the compelling personal and social issues of our
time, not only on its stages but through its wide array of education and outreach programs. While its productions represent a balance of classic and modern theatre, SCR is renowned for its extensive new-play development program, which includes the nation’s largest commissioning program for emerging and established writers and composers. Of SCR’s more than 460 productions, one-quarter have been world premieres, whose subsequent stagings achieved enormous success throughout America and around the world. Two SCR-developed works have won Pulitzer Prizes, and another eight were named Pulitzer finalists. In addition, SCR works have won several Obie Awards and scores of major new-play awards. Located in Costa Mesa, California, SCR’s Folino Theatre Center is home to the 507-seat Segerstrom Stage, the 336-seat Julianne Argyros Stage and the 94-seat Nicholas Studio. Today, SCR produces 13 shows and eight public readings each season. More information is available at www.scr.org. ACERCA DE SOUTH COAST REPERTORY (SCR): SCR ha formado parte de la comunidad del Condado de Orange por 50 años. Premia a nuevos autores teatrales y nuevas obras, además de presentar obras clásicas de teatro, y ha recibido varios reconocimientos incluyendo un Premio Tony. SCR cree que el teatro es una forma de arte con un poder único para iluminar la experiencia humana. Exploramos los temas humanos y sociales más urgentes de nuestro tiempo, y entrelaza la literatura, el diseño y la actuación de maneras que ponen a prueba los límites de las posibilidades artísticas del teatro. Acercamos el arte del teatro al servicio de nuestra comunidad, y extendemos ese servicio a través de programas educativos, interculturales y de programas de promoción. Para mayores informes, favor de dirigirse a: www.scr.org
ABOUT LATINO HEALTH ACCESS (LHA): LHA was founded to assist in improving the quality of life and health of uninsured, under-served people through quality preventive services and educational programs emphasizing responsibility and full participation in decisions affecting health. LHA also engages and empowers the community, forges partnerships and advocates health equity for all. Health care is a human right. More information available at www.latinohealthaccess.net
ACERCA DE LATINO HEALTH ACCESS (LHA): LHA fue fundada para ayudar a mejorar la calidad de vida y de salud de aquellas personas sin seguro médico y de escasos recursos económicos, por medio de servicios preventivos y programas educativos de calidad, enfatizando la responsabilidad y total participación en las decisiones que afectan a la salud. LHA incluso involucra y faculta a las comunidades, forja alianzas y aboga por lograr la equidad en salud para todos. El acceso a la atención médica es un derecho humano. Para mayores informes, favor de dirigirse a: www.latinohealthaccess.net
ABOUT THE JAMES IRVINE FOUNDATION: The James Irvine Foundation is a private, nonprofit grantmaking foundation dedicated to expanding opportunity for the people of California to participate in a vibrant, successful and inclusive society. The Foundation’s grantmaking focuses on three program areas: Arts, California Democracy and Youth. Since 1937 the Foundation has provided over $1.3 billion in grants to more than 3,500 nonprofit organizations throughout California. With about $1.6 billion in assets, the Foundation made grants of $65 million in 2011 for the people of California.