09/25/2026
Pian--ê ū chi̍t-ê î-bîn Eng-kok ê chho͘-tiong tông-chhong, I ê tōa-hàn cha-bó͘-kiáⁿ kin-nî sin-chhéng tiâu Óe-lu-suh ê Cardiff University (Óe-lu-suh-gí hō-chò Prifysgol Caerdydd). I bián kóng mā chin hoaⁿ-hí, tō tī bīn-chheh téng tián chit kha tē-á ê siòng-phìⁿ (góa chit pak tô͘ sī ùi Prifysgol Caerdydd ê bāng-chām tang-ló͘--lo̍h-lâi-ê).
Óe-lu-suh ū chāi-tē ê ang-á-phiau, ū ka-tī ê gí-giân bûn-jī, hō͘ lâng put-chí-á him-siān. Pian--ê khì mn̄g É-AI, kóng Óe-lu-suh-lâng thang tī tāi-ha̍k sú-iōng ka-tī ê gí-giân bûn-jī tha̍k-chheh. Sian-siⁿ kà-chheh kóng Óe-lu-suh-gí, kàu-châi lóng sī Óe-lu-suh-gí siá--ê. Siōng-khò thó-lūn kóng Óe-lu-suh-gí, hoat-lu̍t koh kui-tēng, chún-kóng khò-têng sī Eng-gí teh kà, ha̍k-seng mā ū koân-lī iau-kiû sú-iōng Óe-lu-suh-gí kau siok-tê, sú-iōng Óe-lu-suh-gí khó-chhì.
Óe-lu-suh ê le̍k-sú kap Tâi-oân sio-siâng, kāng-khoán hō͘ gōa-lâi thóng-tī-chiá si̍t-bîn kú-tn̂g ê sî-kan. Nā kóng Tâi-oân siūⁿ-beh ho̍k-chín Tâi-gí, Óe-lu-suh ê lē chiū sī lán siōng hó ê khòaⁿ-iūⁿ. Ǹg-bāng ū chi̍t-kang, Tâi-oân-lâng mā ē-tàng pàng-sak THBK ê chhia-lián-kî kap sì-kak-jī, kā sú-iōng lán-lâng ka-tī ê gí-giân bûn-jī khòaⁿ chò chhut-sì tō ū ê koân-lī, chún-chò ji̍t-siông, chiâⁿ-chò kiau-ngō͘!