Self-Help for the Elderly

08/23/2026

Special Thanks to Mr. Francis Lo, a Heroes Award Recipient, for donating more than 1,000 jackets for seniors.

08/23/2026

The Golden Soup Cookoff 🥄 4 teams consist of members from our 15 activity centers in San Francisco, San Mateo, Millbrae, and Sunnyvale.

08/23/2026

Thank you all for attending the Block Party last Sunday and celebrating our 60th birthday with us.

08/21/2026

Thank you, Sing Tao Daily 美西版, for covering our 60th Birthday Block Party in San Francisco Chinatown on Sunday, August 16, 2026.

安老自助處服務一甲子 華埠街頭慶薪火傳溫情

三藩市華人社區的重要社福機構「安老自助處」在成立六十周年之際，於華埠舉辦盛大慶祝活動，吸引政界代表、社區領袖及民眾齊聚。活動中有舞獅表演、頒獎典禮及美食比賽，展現機構六十年來對長者的服務與支持。未來，...

08/06/2026

金年金日 • 情懷六十舞會

🗓️ 星期四、八月十三日
🕰️ 下午十二時至三時
🏢 安老自助處聖馬刁活動中心
📍 50 E. Fifth Avenue, San Mateo, CA 94401
☎️ 650-342-0822
🎟️ 十元 • 請電或到中心報名。
門票包括午餐、舞會、派對小吃和抽獎活動。

Dance to the Golden Sixty

🗓️ 08/13/26
🕰️ 12:00 – 3:00 PM
🏢 Self-Help for the Elderly - San Mateo Activity Center
📍 50 E. Fifth Avenue, San Mateo, CA 94401
☎️ 650-342-0822

🎟️ $10 Call or visit the center to register.
Ticket includes lunch, dancing, party snacks and raffle.

金年金日 • 情懷六十舞會

🗓️ 星期四、八月十三日
🕰️ 下午十二時至三時
🏢 安老自助處聖馬刁活動中心
📍 50 E. Fifth Avenue, San Mateo, CA 94401
☎️ 650-342-0822
🎟️ 十元 • 請電或到中心報名。
門票包括午餐、舞會、派對小吃和抽獎活動。

08/01/2026

Simple yoga and meditation with Instructor Anita to support physical and mental well-being. Next session is on 08/06/26.

導師Anita將透過簡單的瑜珈和冥想，為長者提供身體及心靈健康的指導。一齊嚟參加啦。

📅 08/06/26
🕰️ 11:00 AM - 12:00 PM
🏢 San Mateo Center
📍 50 E. Fifth Avenue, San Mateo, CA 94401
☎️ 650- 342-0822

07/30/2026

Saoleng U, our Director of Social Services, explains California's IHSS (In-Home Supportive Services) program in simple, practical terms at the latest episode of City Spotlight.

What is IHSS? Who qualifies? Can family members get paid to care for their parents?

Watch the episode with English subtitles ⤵️

IHSS 是什麼？誰可以申請？家人真的可以領薪照顧父母嗎？本集《傾城計話》邀請安老自助處社會服務部主任余秀玲，用簡單易懂的方式，帶...

07/30/2026

安老自助處社會服務項目主任余秀玲為大家講解有關 IHSS（In-Home Supportive Services，加州家居護理／居家支持服務）的申請資格、服務內容、照顧時數、照顧者薪資、申請流程，以及 2026 年 IHSS 與 Medi-Cal（白卡）相關政策和未來可能出現的變化。

多謝City Spotlight 傾城計話的邀請。收看視頻 📺 ⤵️

IHSS 是什麼？誰可以申請？家人真的可以領薪照顧父母嗎？本集《傾城計話》邀請安老自助處社會服務部主任余秀玲，用簡單易懂的方式，帶...

07/29/2026

非常高興得知 Ada 喜歡並參加安老自助處的服務及活動，特別是我們的智能手機/平板電腦課程。

We are glad to learn that Ada enjoyed visiting our center and attending the digital and technology learning workshops.

07/24/2026

安老自助處的聖馬刁康樂中心舉辦免費數碼及科技學習課程，導師 Uma 將為您解答有關手機及其他電子產品的問題。

有興趣人士，請到中心報名或致電 ☎️ 650- 342-0822

免費數碼及科技學習課程主題: 人工智能
日期：七月二十九日
時間：上午十時至十一時
地點：安老自助處 - 聖馬刁康樂中心
地址：50 E. Fifth Avenue, San Mateo, CA 94401
語言： 英語及粵語

安老自助處的聖馬刁康樂中心舉辦免費數碼及科技學習課程，導師 Uma 將為您解答有關手機及其他電子產品的問題。

活動：免費數碼及科技學習課程主題: 人工智能
日期：七月二十九日
時間：上午十時至十一時
地點：安老自助處 - 聖馬刁康樂中心
地址：50 E. Fifth Avenue, San Mateo, CA 94401
語言： 英語及粵語

有興趣人士，請到中心報名或致電 ☎️ 650- 342-0822