Duc Duc Alumni Assoc. 育徳校友會

08/30/2026

08/30/2026

*主旨：育德校友會 2026 夏日野餐衷心感謝*

親愛的育德校友及各位來賓：

育德校友會衷心感謝各位參加 2026年8月29日（星期六）舉辦的夏日野餐。很高興看到眾多校友、家人和朋友們齊聚一堂，在夏日的陽光下分享歡笑、回憶與美食。各位的蒞臨讓這一天變得格外有意義，也讓我們再次感受到，無論身在何處，我們之間緊密相連的情誼。

*致親臨現場的您：* 感謝您撥冗參加，感謝您帶來的熱情與活力，讓野餐充滿溫馨與歡樂。希望您滿載美好的回憶而歸。

*致未能出席的您：* 我們非常想念您，也深深惦記著您。我們理解距離和忙碌的日程有時會讓我們無法相聚，但您永遠是我們育德大家庭中珍貴的一員。期待在下一次的聚會中與您相見。

再次感謝大家對育德社群一直以來的關愛與支持。

敬祝 平安喜樂
育德校友會

*Subject: Heartfelt Thanks from the Duc Duc Alumni Association - Summer Picnic 2026*

Dear Duc Duc Alumni and Honored Guests,

On behalf of the Duc Duc Alumni Association, thank you sincerely for joining us for our Summer Picnic on Saturday, August 29th, 2026.

It was a joy to see so many alumni, families, and friends reunited — sharing laughter, memories, and good food under the summer sun. Your presence made the day truly meaningful and reminded us of the strong bond that connects all of us, no matter where life has taken us.

*To those who were able to attend:* Thank you for your time, your energy, and for making the picnic so warm and lively. We hope you left with full hearts and beautiful memories.

*To those who could not attend:* We missed you and you were very much in our thoughts. We understand that distance and busy schedules keep us apart at times, but you are always a valued part of our Duc Duc family. We hope to see you at our next gathering.

Thank you again for your continued love and support for our community.

Warmly,
Duc Duc Alumni Association

02/13/2026

好消息！好消息！
2026年育德校友暑期野餐聚會已定於 8月29日星期六，從早上11點到下午4點。希望大家來參加。
Good news! Good news!
The 2026 Duc Duc Alumni Summer Picnic Gathering is scheduled for Saturday, August 29th, from 11 a.m. to 4 p.m. Hope everyone can come and participate.

02/11/2026

一年一度的年底報稅季節又將來臨，如果您有任何問題需要幫忙，請聯絡楊德昌同學諮詢，包括免費報稅（若2025年總收入低於69,000美元）。
The annual year-end tax filing season is approaching again. If you have any questions that need assistance, please contact Kevin Duong for consultation, including free tax filing (if your total income in 2025 is less than 69,000 US dollars).