03/08/2025
¡Feliz Día Internacional de la Mujer de parte de Namaste! Hoy celebramos la increíble resiliencia y fortaleza de las mujeres de todo el mundo, especialmente de las 88 mujeres trabajadoras a las que tuvimos el privilegio de recibir en nuestra conferencia anual de mujeres empresarias en Panajachel la semana pasada. Estas mujeres, de diversos departamentos de Guatemala, han iniciado pequeños negocios informales, por necesidad, para apoyar a ellas mismas y a sus familias. Estas emprendedoras, ingeniosas y valientes, lo hacen mientras crían a sus hijos, asumen la mayor parte del trabajo doméstico no remunerado y enfrentan el machismo. Lamentablemente, sin acceso a la educación financiera, la capacitación empresarial y un acceso justo al capital, las probabilidades están en su contra.
En nuestro compromiso con el empoderamiento económico de las mujeres, Namaste trabaja junto a estas mujeres a través de nuestro programa Cuchubal Match, donde brindamos educación mensual, coaching e incentivamos el ahorro en grupos. Nuestra conferencia es una parte vital de este esfuerzo: es un espacio donde estas mujeres pueden alejarse de sus responsabilidades diarias y experimentar la vida más allá de la dinámica de sus hogares.
Durante tres días, les proporcionamos un espacio seguro y cómodo para aprender, compartir y crecer. Las alojamos en un hotel bonito, donde se les sirven tres comidas y refrigerios abundantes al día, y participan en talleres enfocados en la independencia financiera, el crecimiento empresarial y la autoestima. Como compartió emocionalmente una de las participantes: "Venir aquí fue mi sueño. Fueron tres días sin estrés, sin trabajo, sin niños, sin mi esposo, donde aprendí tanto e hice muchas amigas".
Para muchas de estas mujeres, esta fue su primera vez viajando lejos de casa, hospedándose en un hotel, siendo servidas (en lugar de servir) y experimentando una nueva sensación de independencia y confianza. Esta experiencia transformadora las pone en un nuevo camino más empoderador. En este Día Internacional de la Mujer, comprometámonos a romper las barreras que limitan a las mujeres, equipándolas con los recursos para vivir libres de pobreza y construir un futuro más próspero, ¡juntas!
——-
English: Happy International Women’s Day from Namaste! Today, we celebrate the incredible resilience and strength of women around the world, especially the 88 hardworking women we had the privilege of hosting at our annual businesswomen’s conference in Panajachel last week. These women, from various departments of Guatemala, have started small informal businesses - out of necessity- to support themselves and their families. These resourceful entrepreneurs do this while child rearing, bearing the brunt of unpaid domestic work, and enduring machismo. Sadly, without access to financial literacy, business training, and fair access to capital, the odds are stacked against them.
In our commitment to women’s economic empowerment, Namaste works alongside these women through our Cuchubal Match, where we provide monthly education, coaching, and incentive them to save in groups. Our conference is a vital part of this effort – it’s a space where these women can step away from their daily responsibilities, experience life beyond their household dynamics.
For three days, we provide them with a safe, comfortable space to learn, share, and grow. We put them up in a nice hotel, where they are served three meals and ample snacks a day, and attend workshops focused on financial independence, business growth, and self-esteem. As one participant emotionally shared, “Coming here was my dream. It was three days without stress, without work, without children, without my husband – where I learned so much and made so many friends.”
For many of these women, this was their first time traveling away from home, staying in a hotel, being served (rather than doing the serving), and experiencing a new sense of independence and confidence. This transformative experience sets them on a new, more empowering course. This International Women’s Day, lets commit to breaking the barriers that hold women back, equipping them with the resources to live free of poverty, and building a more prosperous future – together.