04/06/2017
All friends in Mexico and beyond. Please stand in solidarity with our friends Jose and Pedro who have asked us to circulate this letter on behalf of the injustices happening in Michoacán. This letter speaks against the illegal detention of one of their colleagues, a professor at the UIIM, and of the illegal detention, aggression, and murder of comuneros p’urhepecha de Arantepacua, especially of a student of the UIIM. Please help them in making these injustices known by sharing this information far and wide. In solidarity.
A la opinión pública
A la Comisión Nacional de Derechos Humanos
Al relator de la UNESCO de Derechos Humanos
La comunidad de la Universidad Intercultural Indígena de Michoacán condena la captura intolerable, con lujo de violencia, de su profesor Elpidio Jiménez Madrigal y de su padre, así como de todos los comuneros p’urhepecha de Arantepacua. Las detenciones ilegales, la agresión, el as*****to incluso de varios comuneros y de un estudiante de bachillerato no tienen justificación alguna. Solicitamos la liberación inmediata de nuestro compañero y de todos los detenidos, garantizando su integridad y los Derechos Humanos. Repudiamos las acciones contra la población de Arantepakua y de los pueblos indígenas de Michoacán en general. Nos solidarizamos con nuestros profesores, estudiantes y administrativos afectados. Nos solidarizamos con las comunidades indígenas a las que nos debemos como Universidad. Nuestra misión es brindar educación a las comunidades indígenas de Michoacán, favorecer su lengua, su cultura, sus formas de gobierno y desarrollo autónomo. Invitamos a la comunidad universitaria a mantenernos unidos y refrendamos nuestra vocación pacífica, así como nuestra obligación con los estudiantes y las comunidades. Exigimos del gobernador Silvano Aureoles el diálogo, la resolución inmediata de la situación, las suspensión de las prácticas represivas y el cumplimiento de la justicia, garantizando también la seguridad de nuestros estudiantes. Exigimos la intervención internacional para la liberación de los detenidos, así como para el juicio y condena de los responsables de la violencia, exigiendo el respeto permanente de las comunidades indígenas.
Comunidad Universitaria de la Universidad Intercultural Indígena e Michoacán (UIIM)
