ECHO Español

11/13/2015

En Minnesota es illegal leer o enviar mensajes de texto o de correo electrónico, y utilizar el internet mientras conduce un vehículo, ya sea cuando está en movimiento o es parte del tránsito--eso incluye estar parado en una luz roja o una señal de pare.

11/10/2015

El propósito de este video es alertar a los espectadores de los peligros de manejar distraído con consejos específicos de cómo mantenerse concentrado y seguro mientras maneja.

08/20/2015

¿Sabía usted que ECHO ofrece curriculums de ELL, escritos en base a las producciones de ECHO junto con el Minnesota Literacy Council?
Visita nuestra página de internet para mayor información: http://echominnesota.org/es/tools/english-language-lessons

Según el Censo de 2010, más de 550.000 Minnesotanos de 5 años o más hablan un idioma que no es inglés en casa.En asociación con el Consejo de Alfabetización de Minnesota (Minnesota Literacy Council) y otros socios de educación básica para adultos, ECHO ha ayudado a crear lecciones de inglés como seg…

08/19/2015

Venga a visitarnos en la Minnesota State Fair el lunes 31 de agosto para aprender más acerca de nuestro programa "Sepa acerca del fraude de ancianos". Vamos a estar en los stands de nuestros socios AARP, BBB, Department of Commerce y Senior Linkage Line.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=khfbaAYVo8c

08/03/2015

La calidad del aire siempre está cambiando, y puede variar a lo largo del estado. La Agencia de Control de Contaminación de Minnesota mide constantemente la contaminación a lo largo de todo el estado. Comparten esa información con el público a través de una herramienta simple llamada Índice de Calidad de Aire.

Aprenda cómo utilizar el Índice de Calidad de Aire para mantenerse seguro con esta producción de ECHO Minnesota y TPT, en español, hmong, somalí, e inglés.

07/30/2015

¿Sabía usted que la contaminación en el aire que respira puede afectar su salud?

Aprenda a mantenerse saludable utilizando el índice de calidad del aire en el programa de ECHO "La calidad del aire y su salud" el lunes 3 de agosto a las 9 PM en el canal de MN de TPT. Una co-producción de ECHO y TPT en español, hmong, somalí, e inglés.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=81c_sLEJASs

07/02/2015

¡Le deseamos un muy feliz festejo del 4 de Julio! Mantenga a su familia segura: https://youtu.be/4XQWsOgQpbg

Children are naturally curious about fire. When this curiosity becomes experimentation, it can quickly turn into accidents or even arson causing serious inju...

06/18/2015

Estás invitado a la charla comunitaria acerca del mentol: este viernes, 19 de junio, de 9 am a 11 am, en la sala Anna Heilmaier del Wellstone Center en St Paul, ven a participar de una charla con la Association for Nonsmokers-Minnesota acerca de cómo el tabaco con sabor afecta a nuestras comunidades.

Una intérprete estará disponible.