09/14/2021
Dear students, faculty, and families,
While we were very excited to begin our Beacons Boys & Girls Club after-school programs at Richfield Middle School, unfortunately, we are unable to open on September 20, 2021, as we had hoped.
Due to too few staff members from our organization, we are forced to postpone our start date to later in the year.
We will make sure to contact all of you -- family, students, faculty, and community members -- as soon as we are able to resume our programming and begin to take in our applicants for our after-school programs.
In the meantime, please reach out to Ally Mauer ([email protected]) or Bob Slater ([email protected]) if you have any questions, comments, or concerns.
We appreciate your patience and understanding during these crazy, and transitional times!
Best,
Richfield Beacons Boys & Girls Club
______________________________________________________________
Estimados estudiantes, profesores y familias:
Si bien estábamos muy emocionados de comenzar nuestros programas después de la escuela Beacons Boys & Girls Club en Richfield Middle School, desafortunadamente, no podemos abrir el 20 de septiembre de 2021, como esperábamos.
Debido a que hay muy pocos miembros del personal de nuestra organización, nos vemos obligados a posponer nuestra fecha de inicio para más adelante en el año.
Nos aseguraremos de comunicarnos con todos ustedes (familia, estudiantes, profesores y miembros de la comunidad) tan pronto como podamos reanudar nuestra programación y comenzar a recibir a nuestros solicitantes para nuestros programas extracurriculares.
Mientras tanto, comuníquese con Ally Mauer ([email protected]) o Bob Slater ([email protected]) si tiene alguna pregunta, comentario o inquietud.
¡Agradecemos su paciencia y comprensión durante estos tiempos locos y de transición!
Mejor,
Richfield Beacons Boys & Girls Club