Casa Circulo Cultural

10/21/2026

10/20/2026

♟️This is how we experienced our chess activity—a time to foster camaraderie, learning, and strategic thinking through this fascinating game.

We thank everyone who joined us and was part of this experience.

-------

♟️Así vivimos nuestra actividad de ajedrez, un momento para fomentar la convivencia, el aprendizaje y el pensamiento estratégico a través de este fascinante juego.

Agradecemos a todas las personas que nos acompañaron y formaron parte de esta experiencia.

10/20/2026

🐾Which pet would you hug again if you could?

Share their photo, name, and a memory on “Huellitas eternas,” our virtual memorial. The pets featured on the site will also be part of a physical memorial at the San Mateo County History Museum.

✨ Participation is free. You can also support this initiative with an optional donation of $2 to $10.

------

🐾¿A qué mascota volverías a abrazar si pudieras?

Comparte su fotografía, su nombre y un recuerdo en Huellitas eternas, nuestra ofrenda virtual. Las mascotas del sitio también formarán parte de una ofrenda física en el San Mateo County History Museum.

✨ Participar es gratuito. También puedes apoyar esta iniciativa con una donación opcional de $2 a $10.

Añade tu mascota / Add your pet:
https://huellitas-ofrenda.ccc-ve-1884.chatgpt.site

Dona / Donate:
https://givebutter.com/huellitas-eternas-everlasting-paws-yrnvqd

***os

10/20/2026

La Tiendita's Flea Market is coming! 🛍️

Get ready to discover unique treasures, crafts, toys, vintage items, and great deals from local vendors!

📅 Saturday, October 24, 2026
⏰ 8:00 a.m. to 1:00 p.m.
📍 La Tiendita – 3090 Middlefield Rd, Redwood City, CA

-------

¡Llega el Flea Market de La Tiendita! 🛍️

¡Prepárate para descubrir tesoros únicos, artesanías, juguetes, artículos vintage y excelentes ofertas de vendedores locales!

📅 Sábado 24 de octubre de 2026
⏰ De 8:00 a. m. a 1:00 p. m.
📍 La Tiendita – 3090 Middlefield Rd, Redwood City, CA

10/20/2026

Thank you, SamTrans!

☠️At Casa Círculo Cultural, we are deeply grateful for the support that has made this wonderful celebration possible. Together, we build communities united by art and culture 🤝

We look forward to seeing you this Sunday, November 8, at Courthouse Square in Redwood City to celebrate together!

-------

¡Gracias, SamTrans!

☠️En Casa Círculo Cultural agradecemos profundamente el apoyo para hacer posible esta maravillosa celebración, juntos formamos comunidades unidas por el arte y la cultura 🤝

¡Los esperamos este domingo 8 de noviembre en Courthouse Square, Redwood City, para celebrar juntos!

🏵️🕯️👻

10/19/2026

Today, October 19, is the last day to register online for California’s November 3 election: registertovote.ca.gov. After today, check same-day registration options at sos.ca.gov/elections.

------

Hoy, 19 de octubre, es el último día para registrarte en línea para la elección del 3 de noviembre en California: registertovote.ca.gov. Después de hoy, consulta las opciones de registro el mismo día en sos.ca.gov/elections.

10/19/2026

It’s Salsacise Monday! 💃

See you this evening at our class—a fun, energetic way to move, dance, and connect with the community.

🕢 7:30 PM – 8:30 PM
📍 Casa Círculo Cultural
Free class — donations welcome.

------

¡Hoy es lunes de Salsacise! 💃

Nos vemos por la tarde en nuestra clase, una manera divertida y llena de energía de moverse, bailar y conectar con la comunidad.

🕢 7:30 PM – 8:30 PM
📍 Casa Círculo Cultural
Clase gratis — donaciones bienvenidas.

10/18/2026

Who’s ready for the most anticipated festival of the year?!

Join Casa Círculo Cultural November 8th, 3:00 PM to 8:30 PM as we celebrate Día de los Mu***os! ✨

This year, we’re bringing the beauty and traditions of Tlaxcala, México to life! Experience incredible art installations by Fernando Escartiz , breathtaking traditional carpet art created by artists straight from Tlaxcala, and a special museum featuring our altar contest and beautiful artwork! 🎨 San Mateo Co. History Museum

And don’t forget to unleash your creativity with our interactive chalk art experience! 🖍️✨ RWC Parks & Arts Foundation

A heartfelt thank you to all our wonderful sponsors for making this celebration possible! A special recognition to our Presenting Sponsor, Sobrato Philanthropies, for their generous support in helping us bring our community together through art, culture, and tradition. Sobrato Philanthropies

Come celebrate, create memories, and honor our loved ones with us. You won’t want to miss it!

-

¿Quién está listo para el festival más esperado del año?

¡Acompaña a Casa Círculo Cultural 8 de Noviembre 3:00 PM a 8:30 PM a celebrar el Día de los Mu***os! ✨

Este año, traemos a la vida la belleza y las tradiciones de Tlaxcala, México. Disfruta de increíbles instalaciones artísticas de Escartiz Studio, impresionantes tapetes tradicionales elaborados por artistas que vienen directamente desde Tlaxcala y un espacio especial dentro del museo donde podrás admirar nuestro concurso de altares y hermosas obras de arte. 🎨

¡Y no olvides dejar volar tu imaginación participando en nuestra actividad interactiva de arte con gis! 🖍️✨

Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos nuestros patrocinadores, quienes hacen posible esta hermosa celebración. Un reconocimiento muy especial a nuestro Patrocinador Principal, Sobrato Philanthropies, por su generoso apoyo para reunir a nuestra comunidad a través del arte, la cultura y nuestras tradiciones.

¡Ven a celebrar, crear recuerdos y honrar a nuestros seres queridos! ¡No te lo puedes perder!

10/18/2026

💀In collaboration with the San Mateo County Sheriff’s Office’s CARON community program, we enjoyed an enriching class in which participants let their imaginations run wild to create beautiful papier-mâché Catrinas, inspired by one of Mexico’s most iconic traditions, the Day of the Dead🌼

This activity not only allowed participants to explore new artistic skills but also offered the opportunity to learn a creative technique that can become a source of income.

------

💀En colaboración con el programa comunitario CARON de la Oficina del Sheriff del Condado de San Mateo, disfrutamos de una enriquecedora clase en la que los participantes dieron rienda suelta a su imaginación para crear hermosas Catrinas de papel maché, inspiradas en una de las tradiciones más emblemáticas de México, el Día de Mu***os🌼

Esta actividad no solo permitió explorar nuevas habilidades artísticas, sino que también ofreció la oportunidad de aprender una técnica creativa que puede convertirse en una fuente de ingresos.

***os

10/17/2026

A message can help someone remember. Share this post with someone who wants to participate. Everyone chooses their own vote.

-------

Un mensaje puede ayudar a alguien a recordar. Comparte esta publicación con una persona que quiera participar. Cada quien decide su voto.