07/27/2026
Over the past few weeks, we've witnessed something heartbreaking.
Clients who arrived at the airport excited to begin well-earned vacations with their families instead found themselves living one of the worst days of their lives. Rather than boarding their flights, they were apprehended by ICE through enforcement practices and surveillance technology that we are only beginning to understand.
We wish we weren't writing this. But because we care deeply about our community, we feel a responsibility to share what we're seeing.
We strongly urge immigrants to avoid air travel whenever possible. If travel is unavoidable, please consult your immigration attorney beforehand and make an emergency plan with your loved ones.
To everyone who has reached out with concern, support, and solidarity: thank you. Your kindness reminds our immigrant neighbors that they are not alone.
Please stay safe. 💙
******
En las últimas semanas, hemos sido testigos de algo desgarrador.
Clientes que llegaron al aeropuerto con la ilusión de comenzar unas vacaciones bien merecidas junto a sus familias terminaron viviendo uno de los peores días de sus vidas. En lugar de abordar su vuelo, fueron detenidos por ICE mediante prácticas de vigilancia y control que apenas estamos comenzando a comprender.
Nos duele tener que compartir este mensaje. Pero porque nos importa profundamente nuestra comunidad, sentimos la responsabilidad de informar lo que estamos viendo.
Recomendamos enfáticamente a todos los inmigrantes evitar los viajes por avión siempre que sea posible. Si el viaje es inevitable, consulte con su abogado de inmigración antes de viajar y prepare un plan de emergencia con sus seres queridos.
A todas las personas que nos han brindado su apoyo, solidaridad y preocupación: gracias. Su bondad les recuerda a nuestros vecinos inmigrantes que no están solos.
Por favor, cuídense. 💙
*****
Nan dènye kèk semèn ki sot pase yo, nou wè yon bagay ki vrèman fè nou mal.
Kliyan ki te rive nan ayewopò a ak kè kontan pou yo te kòmanse vakans yo te byen merite ansanm ak fanmi yo, olye yo monte nan avyon an, yo te arete pa ICE atravè metòd siveyans ak aplikasyon lalwa nou fèk kòmanse konprann.
Sa fè nou mal pou nou oblije pataje mesaj sa a. Men paske nou pran swen kominote nou an anpil, nou santi se responsabilite nou pou fè moun konnen sa n ap wè.
Nou ankouraje tout imigran evite vwayaje pa avyon chak fwa sa posib. Si vwayaj la pa ka evite, pale ak avoka imigrasyon ou anvan ou vwayaje epi prepare yon plan ijans ak fanmi ou.
Pou tout moun ki te montre sipò yo, solidarite yo, ak enkyetid yo: mèsi. Jantiyès nou fè vwazen imigran nou yo sonje yo pa poukont yo.
Tanpri, pran prekosyon. 💙
