Ayuda Legal para Trabajadores Agrícolas de Carolina del Norte

Ayuda Legal para Trabajadores Agrícolas de Carolina del Norte La División para los Trabajadores Agrícolas de Ayuda Legal brinda servicios legales gratuitos de a Aprende más a www.legalaidnc.org.

La División para Trabajadores Agrícolas es un proyecto estatal de Ayuda Legal que brinde servicios gratuitos civiles legales de alta calidad a trabajadores agrícolas migrantes y temporales en Carolina del Norte. The Farmworker Unit is a statewide project of Legal Aid of North Carolina that provides free, high-quality civil legal aid to migrant and seasonal farmworkers in North Carolina. Representa

mos a trabajadores agrícolas individuos y sus familias por avisarles de sus derechos legales y por ayudandoles en asegurar lo que ellos se merecen legalmente, incluyendo el salario mínimo federal y facilidades sanitarias en el campo. We represent individual farmworkers and their families by advising them about their legal rights and helping them secure what they are legally entitled to, including the federal hourly minimum wage and appropriate sanitation facilities in the field. Además de representar trabajadores agrícolas individuos, hacemos alcances comunitarios y educación comunitaria a trabajadores agrícolas sobre sus derechos legales; dar presentaciones gratuitas al público sobre trabajadores agrícolas y la ley; proveer información a los medios de comunicación en ingles y español para educar al público sobre los asuntos actuales afectando a los trabajadores agrícolas; invitar personas interesadas en acompañarnos a nuestras visitas a los campamentos para aprender más y conectarles a los trabajadores agrícolas; y abogar por mejor ejecución de las leyes y regulaciones protejendo a los trabajdores agrícolas con otras organizaciones del gobierno. In addition to representing individual farmworkers, we perform extensive outreach and community education to farmworkers about their legal rights; give free presentations to the public about farmworkers and the law; provide information to both English- and Spanish-language media to educate the public about current issues affecting farmworkers; invite interested people to join us for outreach to learn more about and connect with farmworkers; and advocate with government agencies for improved enforcement of laws and regulations protecting farmworkers. Aprende más sobre La División para Trabajdores Agrícolas de Ayuda Legal de Carolina del Norte a www.farmworkerlanc.org/es

Learn more about the Farmworker Unit of Legal Aid of North Carolina at www.farmworkerlanc.org. Ayuda Legal de Carolina de Norte es un bufete de abogados estatal sin fines de lucro que brinda servicios legales gratuitos en casos civiles a personas de bajos ingresos para asegurar aceso igual a justicia y para eliminar barreras legales a oportunidad económica. Legal Aid of North Carolina is a statewide, nonprofit law firm that provides free legal services in civil matters to low-income people in order to ensure equal access to justice and to remove legal barriers to economic opportunity. Learn more at www.legalaidnc.org.

Ayer, Ayuda Legal de Carolina del Norte se unió a más de 34 organizaciones en la Universidad Campbell para la Conferenci...
06/18/2026

Ayer, Ayuda Legal de Carolina del Norte se unió a más de 34 organizaciones en la Universidad Campbell para la Conferencia de Impacto Colectivo de la Coalición de Carolina del Norte contra la Trata de Personas.

La jornada fue un recordatorio contundente de que abordar la trata de personas requiere que todos trabajemos unidos. Colaboradores de todo el estado se reunieron para intercambiar ideas, aprender unos de otros y dialogar sobre cómo podemos apoyar mejor a los sobrevivientes y fortalecer los servicios disponibles en nuestras comunidades.
Gracias a todos los que siguen participando, colaborando y trabajando por un futuro más seguro para los sobrevivientes.

06/16/2026
AVISO DE CALOR SEVEROLos condados en el centro de Carolina del Norte están bajo alerta debido a una ola de calor que per...
06/11/2026

AVISO DE CALOR SEVERO

Los condados en el centro de Carolina del Norte están bajo alerta debido a una ola de calor que permanecerá en la región hasta el miercoles. Se espera que el índice de calor llegue hasta los 105 grados farenheit (40.5 grados celsius) o mas en algunas ciudades.

El Servicio Nacional de Meteorología (NWS) emitió dos alertas:
1. Un aviso de calor. La alerta estará activa a partir de las 11:00 a.m. de este jueves 11 de junio y hasta las 8:00 p.m.
2. Una vigilancia por calor extremo. La alerta es para el viernes 12 de junio hasta el miercoles 17 de junio. Durante estos día, se espera que el calor el índice de calor llegue hasta los 105 grados farenheit (40.5 grados celsius) o mas.

Sugerencias para las personas trabajando afuera durante el calor de el Servicio Nacional de Clima (NWS):

Para reducir riesgo trabajando afuera, OSHA (la Administracion de Seguridad Ocupacional) recomienda descansos programados frequentes en ambientes con sombra o aire acondicionado. Cualquier persona debilitado por el calor deberia ser movido a un ambiente fresco y con sombra.

¡Un golpe de calor es una emergencia! Llame al 911.

Revise nuestra pagina de facebook para mas informacion.

06/11/2026

Campesinos combaten el calor. ¡Mantente a salvo este verano!

06/11/2026

Calor extremo: cómo protegerse si trabaja al aire libre o en espacios cerrados

06/11/2026

🥵 Carolina del Norte se prepara para varios días de calor extremo.
🌡️ Las temperaturas podrían acercarse a los 100°F esta semana.
💦 La humedad hará que la sensación térmica alcance entre 100 y 105 grados.
⚠️ Autoridades recomiendan hidratarse, evitar actividades al aire libre en horas pico y vigilar a niños y adultos mayores.
👉 Lee la nota completa en el primer comentario.

El peligro invisible en las hojas de tabaco
06/09/2026

El peligro invisible en las hojas de tabaco

El “monstruo verde”:...

Cambios en las regulaciones que afectan los salarios H-2A en 2026En octubre 2025, el Departamento de Trabajo publicó una...
06/05/2026

Cambios en las regulaciones que afectan los salarios H-2A en 2026

En octubre 2025, el Departamento de Trabajo publicó una regla final provisional que cambia la manera de calcular el salario mínimo por hora para los trabajadores H-2A.
La regla final provisional ya está en efecto. Como resultado, los salarios de 2026 de los trabajadores H-2A en Carolina del Norte son mucho más bajos que los de 2025.

La nueva regla:

Modifica la metodología que utiliza el gobierno para calcular los salarios H-2A y establece salarios diferentes en función de dos “niveles de cualificación;”

Permite a los empleadores pagar a los trabajadores H-2A una tarifa salarial por hora inferior a la de los trabajadores locales a fin de compensar gastos tales como el alojamiento; y

Exige el pago de tarifas salariales diferentes para aquellos trabajadores H-2A que desempeñen funciones especializadas (p. ej., conductores de camiones, cocineros para trabajadores y mecánicos agrícolas) durante la mayor parte de los días de la duración del contrato.

___

Para trabajo hecho en el campo (o “el fil”) específicamente, usted debería recibir
un salario mínimo de, al menos, $11.09 por cada hora trabajada en 2026, sin importar que le paguen por hora, por bote o por cubeta.

Es posible que le tengan que pagar un salario más alto si está haciendo trabajo especializado como operador de máquina o trabajos fuera del campo o “el fil” o si su contrato tiene un salario más alto aprobado.

Cuando reciba su pago al final de la semana, divida el total de su pago por el número de las horas trabajadas. Si el número que obtiene es menos de $11.09, el empleador le tiene que pagar la diferencia
___

Sin embargo, porque es una regla “provisional,” y una organización que representa a los trabajadores agrícolas presentó una demanda impugnando la legalidad de este cambio, es posible que en los próximos meses se publique una nueva norma “definitiva” o que un juez dictamine que el cambio fue ilegal.

Esta informacion está actualizado desde el 4 de junio del 2026.
Para obtener la información más actualizada sobre este cambio, por favor sigue nuestra página de Facebook.

Address

PO Box 26626
Raleigh, NC
27611

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ayuda Legal para Trabajadores Agrícolas de Carolina del Norte posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Ayuda Legal para Trabajadores Agrícolas de Carolina del Norte:

Share