El Pueblo, Inc.

08/21/2026

08/21/2026

¡Se necesita una comunidad para hacer posible La Fiesta del Pueblo… y te necesitamos a TI! 💜

Únete como voluntario este 20 de septiembre y ayuda a hacer realidad la celebración más grande de la cultura latinoamericana en el Triangle.

👕 Camiseta oficial de voluntario gratis
🍽️ Vale para comida
🤝 Horas de servicio comunitario

🗓️ Regístrate antes del 4 de septiembre
🔗 https://secure.everyaction.com/dDiu7jJgNkSgauQ1gf2LrA2

08/21/2026

08/20/2026

🎉 ¡Ya solo falta UN MES, OFICIALMENTE, para la celebración de la cultura latinoamericana más grande y diversa del Triángulo: LA FIESTA DEL PUEBLO! 🎉

Este año nos emociona contar con Banda Maguey como nuestro acto musical principal. También contaremos con un maravilloso elenco de talentos locales en el escenario y, como siempre, ¡mucho que ver, hacer y comer entre nuestros vendedores artesanales, artistas visuales, organizaciones participantes, puestos de comida y más! 🎶🤠🌮🎨💃🕺

🤩 ¿Qué es lo que más te emociona ver este año?

💝 Muchísimas gracias a los patrocinadores de La Fiesta del Pueblo 2026; esto no sería posible sin ustedes.
Presentado por Mi Costeñita
Raleigh Arts
ABC11 WTVD
Carolina Hurricanes
First Horizon Bank
La Grande NC
Ke Buena NC
Revista Latina NC
Radio La Z
Univision 40 North Carolina
¡y muchas más!

Este programa está financiado en parte por la ciudad de Raleigh, siguiendo las recomendaciones de la Comisión de las Artes de Raleigh.
---
🎉 We're OFFICIALLY ONE MONTH AWAY from the Triangle's largest and most diverse celebration of Latin American culture-- LA FIESTA DEL PUEBLO! 🎉

This year we're excited to have Banda Maguey as our main musical act. We'll also a wonderful lineup of local talent on stage and, as always, plenty to see, do, and eat among our artisan vendors, visual artists, participating organizations, food vendors, and more! 🎶🤠🌮🎨💃🕺

🤩 What are you excited to see this year?

💝 Thank you so much to the sponsors of La Fiesta del Pueblo 2026, this couldn't be possible without ya'll.

This program is funded in part by the City of Raleigh based on recommendations of the Raleigh Arts Commission.

08/19/2026

PRÓXIMA JORNADA DE FAITHACTION ID. Durante el evento, también realizaremos nuestro evento de Regreso a clases, en donde daremos kits escolares para quienes tengan el FaithAction ID de El Pueblo, lo renueven o tramiten por primera vez.

📍 Raleigh
🗓 Sábado, 22 de agosto
⏰ 1:00 PM - 4:30 PM

Haz tu cita hoy mismo en este enlace: https://secure.everyaction.com/E7Wp7nNvUkm_hnJ8v6LbjQ2

08/19/2026

Todavía estás a tiempo de apoyar nuestra campaña de Regreso a Clases! 🎒✏️❤️

Ayúdanos a asegurar que estudiantes de nuestra comunidad comiencen el año escolar sintiéndose preparados y apoyados. Cada contribución nos ayuda a brindar útiles escolares esenciales a familias locales.

🔗 https://secure.everyaction.com/W1wvfSf8rUyG5EkYTW2t0A2

08/18/2026

08/18/2026

⚠️ Aviso importante para nuestra comunidad

Del miércoles 19 al viernes 21 de agosto, el sistema para la expedición de pasaportes se encontrará temporalmente fuera de servicio debido a trabajos de actualización.

Si tienes una cita de pasaporte en estas fechas, el Consulado se pondrá en contacto contigo para reagendarla.

📌 Los trámites de matrícula consular, INE y demás servicios continuarán con normalidad.

Agradecemos mucho tu comprensión.

08/17/2026

LILA Latinx LGBTQI+, Global Exchange y Democracy Defenders Roadshow les invitan a una conferencia de un día: "Nuestro Voto, Nuestra Voz: Cumbre de Participación Cívica y Derechos al Voto de la Comunidad Latinx", que se llevará a cabo el 27 de agosto de 2026, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. en: United Church of Chapel Hill 1321 M.L.K. Jr Blvd, Chapel Hill, NC 27514

Este evento es completamente gratuito y abierto al público.

Pueden registrarse aquí: https://forms.gle/qu8p74dZd6RibLYK6

Este no es un evento político;

08/17/2026

❄️ Cooling stations have been extended through at least Wednesday!

Get a break from the continuing heat at one of our 29 locations throughout .

Find a location near you at wake.gov/coolingstations