Whales of Guerrero

Whales of Guerrero We connect people with nature through programs that cultivate empowered, inspired communities

06/04/2026

Seguramente ya nos has visto en acción tomando fotografías a las colas de las ballenas jorobadas, pero, ¿para que?

Enseguida te lo explicamos... 🐋📸

***

You've probably seen us out on the water photographing humpback whale tails, but have you ever wondered why?

Here's the answer... 🐋📸

Happywhale

Nuestro reportero estrella "Benito", nos comenta lo importante que son estos meses de aprendizaje para las crías inexper...
05/24/2026

Nuestro reportero estrella "Benito", nos comenta lo importante que son estos meses de aprendizaje para las crías inexpertas de ballena jorobada.

Técnicas de caza y alimentación serán transmitidas de adultos a crías para que puedan completar su desarrollo antes de que su migración comience de nuevo.

La próxima vez que las crías de jorobada visiten nuestras costas, lo harán como cazadoras experimentadas.

🐋🐋

Our star reporter “Benito” tells us how important these months of learning are for inexperienced humpback whale calves.

Hunting and feeding techniques will be passed down from adults to calves so they can complete their development before their migration begins once again.

The next time these humpback calves visit our shores, they will return as experienced hunters.

Mientras las ballenas están haciendo "cosas de ballenas", nosotros aprovechamos para continuar con nuestras actividades ...
05/13/2026

Mientras las ballenas están haciendo "cosas de ballenas", nosotros aprovechamos para continuar con nuestras actividades de educación ambiental con el Club de Ciencia para los niños de la comunidad de Zihuatanejo y Barra de Potosí.

El trabajo no se detiene para las ballenas ni para nosotros.

✏️📒🐋

While the whales are off doing “whale things,” we take the opportunity to continue our environmental education activities with the Science Club for children from the communities of Zihuatanejo and Barra de Potosí.

The work never stops — not for the whales, and not for us.

Nuestro querido amigo Benito, "el ballenito", nos saluda desde su zona de alimentación, donde cientos de ballenas joroba...
05/04/2026

Nuestro querido amigo Benito, "el ballenito", nos saluda desde su zona de alimentación, donde cientos de ballenas jorobadas se encuentran alimentandose y recuperando todo el peso perdido en su viaje anterior a su zona de reproducción y crianza.

Aunque esté lejos de nosotros, Benito nos seguirá contactando para reportarnos como va todo por allá.

¡Saludos Benito!

***

Our dear friend Benito, “the little whale,” sends us greetings from his feeding grounds, where hundreds of humpback whales are feeding and regaining all the weight they lost during their previous journey to their breeding and calving grounds.

Even though he is far from us, Benito will continue to stay in touch and keep us updated on how everything is going over there.

Greetings, Benito!

Las ballenas se fueron, pero nuestra labor continúa. 🐋Compartimos un poco de nuestras actividades de la semana anterior ...
04/27/2026

Las ballenas se fueron, pero nuestra labor continúa. 🐋

Compartimos un poco de nuestras actividades de la semana anterior con motivo del "Día de la Tierra". La educación ambiental y el trabajo comunitario son unos de los pilares que sostienen nuestro proyecto.

✏️📒🖍️

The whales are gone, but our work continues. 🐋

We’re sharing a bit of our activities from last week in celebration of Earth Day. Environmental education and community work are some of the pillars that support our project.

04/15/2026

¡Recuerda!

Ya no están permitidos los avistamientos de ballena jorobada en las costas de Guerrero.

Es momento de dejarlas viajar tranquilas. 🐋🚫🛥️

***

Remember!

Humpback whale watching is no longer allowed along the coasts of Guerrero.

It’s time to let them travel peacefully.

04/09/2026

¡Ya no hay avistamiento de ballenas!

Si eres turista o prestador de servicio turístico, recuerda que desde el 20 de marzo pasado están prohibidas las actividades de avistamiento de ballena jorobada.

Demos espacio para que nuestras amigas ballenas puedan volver tranquilas a su zona de alimentación.

🚫🐋

There are no more whale watching activities!

If you are a tourist or a tourism service provider, remember that since March 20th, humpback whale watching activities are prohibited.

Let’s give our whale friends the space they need to return peacefully to their feeding grounds.

Recuerda que la temporada de avistamiento llegó a su fin en Guerrero. 🥹A partir de ahora es momento de dejarlas partir a...
04/01/2026

Recuerda que la temporada de avistamiento llegó a su fin en Guerrero. 🥹

A partir de ahora es momento de dejarlas partir a su zona de alimentación.

De ahora en adelante hacer actividades de avistamiento es ilegal y puede conllevar a fuertes multas económicas.

¡Evita problemas!

🚫🚫🚫

Remember that the whale watching season has come to an end in Guerrero. 🥹

From now on, it’s time to let them continue their journey to their feeding grounds.

From this point forward, engaging in whale watching activities is illegal and may result in significant fines.

Avoid trouble!

03/27/2026

Las ballenas se han ido 🥹🐋

Pero su paso por nuestra comunidad dejó algo invaluable: aprendizaje, asombro y conexión con la naturaleza.

Hoy, los niños de la primaria Hermenegildo Galeana de Barra de Potosí nos comparten con entusiasmo todo lo que aprendieron sobre nuestras queridas amigas ballenas. 🐋✨

***

The whales have left 🥹🐋

But their time in our community left something truly valuable: learning, wonder, and a deeper connection with nature.

Today, the children from Hermenegildo Galeana Elementary School in Barra de Potosí share with excitement everything they learned about our beloved whale friends. 🐋✨

Address

9815 N Syracuse Street
Portland, OR
97203

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Whales of Guerrero posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share