05/04/2026
Nuestro querido amigo Benito, "el ballenito", nos saluda desde su zona de alimentación, donde cientos de ballenas jorobadas se encuentran alimentandose y recuperando todo el peso perdido en su viaje anterior a su zona de reproducción y crianza.
Aunque esté lejos de nosotros, Benito nos seguirá contactando para reportarnos como va todo por allá.
¡Saludos Benito!
***
Our dear friend Benito, “the little whale,” sends us greetings from his feeding grounds, where hundreds of humpback whales are feeding and regaining all the weight they lost during their previous journey to their breeding and calving grounds.
Even though he is far from us, Benito will continue to stay in touch and keep us updated on how everything is going over there.
Greetings, Benito!