04/30/2026
From the North to the South, our Vietnam Research Residency (VRR) VDLI 8th graders have traversed the entire length of the country!
It’s been an unforgettable journey—starting with the history of Hà Nội and Bắc Ninh, where we had the opportunity to join forces with our sister school, The Olympia Schools. From there, the group soaked up the culture in Huế, Đà Nẵng, and Hội An, and just finished exploring the river life of Miền Tây.
After an amazing day at Thới Sơn Island, they are heading back to Sài Gòn for their final few days before the long flight home. Hội Phụ Huynh (HPH) is honored to support this impactful research residency trip and is incredibly proud of how these students have used their bilingual and cultural skills to navigate every region. A huge thank you to our teacher, our chaperones, and parents whose fundraising made this ambitious exploration a reality!
The best part is coming up next! Our scholars are bringing back incredible research and firsthand insights from their travels.
SAVE THE DATE: Join us for Capstone Night on June 2nd! Come celebrate their achievements and hear exactly what they discovered. See you there!
-------------------------
Từ miền Bắc vào miền Nam, các em học sinh lớp 8 chương trình Song ngữ tiếng Việt (VDLI) đã chính thức hoàn thành chuyến hành trình xuyên suốt chiều dài đất nước!
Đây là một chuyến đi thật khó quên —bắt đầu từ những trang sử tại Hà Nội và Bắc Ninh, nơi đoàn đã có cơ hội sánh bước đồng hành cùng trường kết nghĩa Olympia. Sau đó, các em tiếp tục cảm nhận nét văn hóa đặc sắc ở Huế, Đà Nẵng, Hội An, và vừa kết thúc chuyến khám phá vùng sông nước Miền Tây.
Sau một ngày tuyệt vời tại Cù lao Thới Sơn, các em đang quay trở lại Sài Gòn để tận hưởng những ngày cuối cùng trước khi bay về nhà. Hội Phụ Huynh (HPH) rất vinh dự được hỗ trợ chương trình đầy ý nghĩa này và vô cùng tự hào về cách các em đã vận dụng kỹ năng ngôn ngữ và sự am hiểu văn hóa để trải nghiệm từng vùng miền. Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến giáo viên, các phụ huynh đi cùng hỗ trợ, và toàn thể cha mẹ học sinh đã nỗ lực gây quỹ để biến chuyến hành trình này thành hiện thực!
Phần hấp dẫn nhất vẫn còn ở phía trước! Các “nhà nghiên cứu trẻ” của chúng ta sẽ mang về những kết quả tìm hiểu thú vị và những góc nhìn thực tế sau chuyến đi.
HÃY LƯU VÀO LỊCH: Trân trọng kính mời quý vị đến tham dự Đêm Thuyết trình Capstone vào ngày 2 tháng 6! Hãy cùng đến chúc mừng thành tích và lắng nghe những khám phá của các em. Hẹn gặp lại quý vị!
