09/10/2014
Chinese Folk Sung:
Jasmine Flower
茉[mò]莉[lì]花[huā]
What a beautiful jasmine flower
好[hǎo]一[yī]朵[duǒ]美麗[měi lì]的[de]茉[mò]莉[lì]花[huā],
What a beautiful jasmine flower
好[hǎo]一[yī]朵[duǒ]美麗[měi lì]的[de]茉[mò]莉[lì]花[huā],
Sweet-smelling, beautiful, stems full of buds
芬芳[fēn fāng]美麗[měi lì]滿[mǎn]枝椏[zhī yā],
Fragrant and white, everyone praises
又[yòu]香[xiāng]又[yòu]白[bái]人 人[rén rén]誇[kuā],
Let me pluck you down
讓[ràng]我[wǒ]來[lái]將[jiāng]你[nǐ]摘[zhāi]下[xià],
Give to someone else
送[sòng]給[gěi]別人[bié rén]家[jiā],
Jasmine flower, oh jasmine flower
茉[mò]莉[lì]花[huā]呀[ya]茉[mò]莉[lì]花[huā]。
lyrics:
hǎo yī duǒ mĕi lì de mò li huā
hǎo yī duǒ mĕi lì de mò li huā
fēn fāng měi lì mǎn zhī yā
yòu xiāng yòu bái rén rén kuā
ràng wǒ lái jiāng nǐ zhāi xià
sòng gěi bié rén jiā
mò li huā ya mò li huā
Lyrics in French: Quelle belle fleur de jasmin! Quelle belle fleur de jasmin! Odorante, belle, à la tige pleine de bourgeons. Parfumée et blanche, tout le mo...