Afghanistan Chicago Community - ACC

03/21/2026

03/19/2026

03/08/2026

Happy woman's Day
روز زن مبارک برای قویترین زنان جهان (زنان افغان )و تمام زنان جهان زنانی که با صبر، عشق و قدرت زندگی را زیباتر می‌سازند.
زن بودن تنها یک عنوان نیست؛ بلکه نشانه‌ای از مهربانی، فداکاری و استقامت است.
به افتخار تمام زنانی که با وجود سختی‌ها هنوز ایستاده‌اند،
هنوز امید دارند و هنوز برای آینده‌ای بهتر تلاش می‌کنند.
زن همان نوری است که در تاریکی امید می‌بخشد، همان قلبی که بی‌صدا برای خوشبختی دیگران می‌تپد.
به همه مادران، خواهران و دختران قوی و الهام‌بخش؛
روزتان مبارک و وجودتان همیشه پر از عزت، آرامش باشد .

03/07/2026

03/07/2026

03/07/2026

الله متعال در قرآن کریم می‌فرماید:
«مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ
وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاءُ»
ترجمه: کسانی که اموال خود را در راه خدا انفاق می‌کنند، مانند دانه‌ای هستند که هفت خوشه برویاند و در هر خوشه صد دانه باشد، و خداوند برای هر که بخواهد چندین برابر می‌گرداند.
در ماه مبارک رمضان، به همت و تلاش جناب واسع ذبیح، رئیس انجمن، برنامه‌های کمک‌رسانی برای خانواده‌های نیازمند در افغانستان انجام شد.
در این برنامه‌ها با همکاری محمد عارف نورستانی و فریدون رشیدی، مواد غذایی برای خانواده‌های نیازمند توزیع گردید، غذای افطاری برای افراد مستحق آماده و در وقت افطار توزیع شد، و همچنان برای تعدادی از خانواده‌ها کمک‌های نقدی نیز صورت گرفت.
هر روز در وقت افطار غذای گرم برای افراد نیازمند و ناتوان تهیه و توزیع گردید.
این اقدام خیرخواهانه به همت جناب واسع ذبیح انجام شده و باعث خوشحالی و دلگرمی بسیاری از خانواده‌های نیازمند گردیده است.
از این عمل نیک صمیمانه قدردانی می‌کنیم.

02/18/2026

Ramadan
Tre arrival of the holy month of Ramadan, the month of mercy, forgiveness, and blessings, I sincerely extend my congratulations to all of you and your respected families.
Ramadan is the month of the revelation of the Qur’an, the month of purification of hearts, and a renewed opportunity to draw closer to Almighty God. May this blessed month bring light, peace of heart, acceptance of our acts of worship, and the answering of our prayers for all of us.
Insha’Allah, during this blessed month, may your tables be filled with blessings, your hearts filled with hope, and your lives be filled with health, success, and peace.
Ramadan Mubarak.
فرارسیدن ماه مبارک رمضان، ماه رحمت، مغفرت و برکت را صمیمانه به همه شما و خانواده‌های گرامی‌تان تبریک و تهنیت عرض می‌نمایم.
رمضان، ماه نزول قرآن، ماه تزکیه دل‌ها و فرصتی دوباره برای نزدیک‌تر شدن به خداوند متعال است. امید که این ماه پر فیض و روشنی و آرامش قلب، قبولی عبادات و استجابت دعاها را برای همه ما به همراه داشته باشد.
ان شالله در این ماه مبارک، سفره‌های‌تان پُر از برکت، دل‌های‌تان سرشار از امید و زندگی‌تان لبریز از سلامت، موفقیت و آرامش باشد
رمضان تان مبارک

02/14/2026

روز ولنتاین مبارک 💕
امروز فقط مخصوص عشق‌های عاشقانه یا زوج‌ها نیست، بلکه روزی‌ست برای تجلیل از همه‌گونه عشق. عشق به فرزندان‌مان، خانواده، دوستان، وطن عزیزمان و پیوندهایی که ما را به هم نزدیک می‌کند. برای همه، امروز و همیشه، پر از عشق و محبت آرزو می‌کنم. 💖

Happy Valentine’s Day 💕
Today isn’t just about romance or couples—it’s a celebration of love in all its forms. Love for our children, our family, our friends, our beloved country, and the connections that bring us together. Wishing everyone lots of love today and every day. 💖

12/31/2025

Happy New Year!

09/23/2025

امروز، در چهل‌وهفتمین روز جهانی صلح، یاد می‌کنیم از حقیقتی بزرگ:
بیرق در سایهٔ صلح است که معنا می‌یابد.
بیرق، نشان ایستادگی و هویت ماست؛
و صلح، نفَس تازه و امید آیندهٔ سرزمین.
با صلح است که بیرق ما زیباتر به اهتزاز درمی‌آید.
Today, on the 47th International Day of Peace, we honor a profound truth:
A flag finds its meaning only through peace.
The flag is the symbol of our identity and resilience,
and peace is the fresh breath and the hope of our homeland’s future.
It is through peace that our flag waves with true beauty.🇦🇫❤️

09/02/2025

إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ
زلزله‌ی دیروز در افغانستان جان‌های زیادی را گرفت و خانواده‌های بسیاری را داغدار ساخت. برای تمام عزیزانی که در این فاجعه جان باختند، از خداوند متعال جنت فردوس استدعا دارم و برای بازماندگان‌شان صبر جمیل و اجر عظیم. 🤲

برای زخمی‌ها و آسیب‌دیدگان نیز دعا می‌کنم که خداوند شفای عاجل و کامل نصیب‌شان کند. در چنین لحظات سخت، همه ما وظیفه داریم در کنار هم باشیم؛ هر کس به اندازه توان خود، چه با دعا و چه با کمک، سهمی در همدلی و یاری هم‌وطنان خود بگیرد.
خداوند مردم ما را در پناه خود حفظ کند و دیگر چنین روزهای غم‌انگیز را نصیب سرزمین ما نگرداند. 💔🇦🇫🤲