06/02/2026
Коли російські ракети й дрони б’ють по українських містах, звернення до Конгресу є одним із найкращих кроків, які ми можемо зробити у відповідь. Нам потрібно зробити так, щоб більше виборців і мешканців громад зверталися до своїх представників та допомагали зробити Україну законодавчим пріоритетом.
(🇺🇸 English below ⬇️)
Саме для цього ми створили UAPortal.org.
Менш ніж за 2 хвилини ви можете:
✅ Ввести свій ZIP-код
✅ Знайти свого представника в Палаті представників і сенаторів
✅ Надіслати підготовлений лист
✅ Скористатися коротким телефонним скриптом
✅ Попросити Конгрес підтримати критично важливе законодавство щодо України.
Платформа доступна англійською та українською мовами. Досвід в адвокації не потрібен. Будь-який мешканець США може звертатися до своїх представників незалежно від імміграційного статусу.
Зараз особливо важливими є два законопроєкти:
Ukraine Support Act, H.R. 2913
Це один із наймасштабніших законопроєктів щодо України в Конгресі. Він передбачає значну підтримку оборони України, відбудови, розвідувальної співпраці, а також посилення санкцій проти росії. Законопроєкт уже має достатню підтримку, щоб бути винесеним на голосування в Палаті представників. Тепер нам потрібно, щоб виборці зверталися до Конгресу з вимогою винести H.R. 2913 на розгляд і проголосувати “за”.
Ukrainian Adjustment Act, H.R. 3104
Цей законопроєкт може створити шлях до статусу постійного резидента, Green Card, для багатьох українців, які прибули до США через програму Uniting for Ukraine або були допущені до США за програмами гуманітарного паролю з 2014 року. Сильніша українсько-американська громада означає сильніше й довготривале партнерство між Сполученими Штатами та Україною.
Україна не може чекати.
Конгрес має почути нас уже зараз.
Зайдіть на UAPortal.org і зверніться до своїх представників сьогодні.
__________________________________________________________
As russian missiles and drones are striking Ukrainian cities, congressional advocacy is one of the best ways we can respond. We need to make sure that more constituents speak up and make Ukraine a legislative priority.
That is why we built UAPortal.org.
In under 2 minutes, you can:
✅ Enter your ZIP code
✅ Find your Congressman and Senators
✅ Send a prepared email
✅ Use a short phone script
✅ Ask Congress to support critical Ukraine legislation.
The platform is available in English and Ukrainian. No advocacy experience is needed. Any U.S. resident can contact their representatives, regardless of immigration status.
Right now, two bills are especially important:
Ukraine Support Act, H.R. 2913
This is one of the most comprehensive Ukraine bills in Congress. It includes major support for Ukraine’s defense, reconstruction, intelligence cooperation, and stronger sanctions against russia. The bill has enough support to be brought to a vote in the House. Now we need constituents to ask Congress to bring H.R. 2913 to the floor and vote YES.
Ukrainian Adjustment Act, H.R. 3104
This bill could create a pathway to permanent resident status for many Ukrainians who came to the United States through Uniting for Ukraine or parole programs since 2014. A stronger Ukrainian-American community means a stronger, lasting partnership between the United States and Ukraine.
Ukraine cannot wait.
Congress needs to hear from us now.
Visit UAPortal.org and contact your representatives today.
