Svitanok Northeast

Home
United States
New York, NY
Svitanok Northeast

Directions Website Contact the organization

🟡 Strengthening Ukrainian-American relations by fostering an informed, engaged, and united Ukrainian-American community. 501(c)(3)

10/20/2026

🇺🇦 РАДІОДИКТАНТ НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТІ В НЬЮ-ЙОРКУ

Щороку українці в усьому світі долучаються до написання Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності. Та через різницю в часі не кожен має змогу написати його наживо разом з Україною.

Тому ми запрошуємо вас написати український диктант разом у Нью-Йорку! Вже цієї суботи ви матимете нагоду перевірити свої знання рідної мови та відчути єдність української спільноти.

Текст диктанту буде зачитано наживо. І зовсім неважливо, наскільки впевнено ви пишете українською, — головне, що ми зберемося разом, аби підтримати нашу мову та продовжити цю традицію.

Навіть далеко від рідного дому ми можемо зберігати зв’язок із нашою культурою, берегти й плекати українські звичаї та традиції.

З нетерпінням чекаємо на зустріч! 💙💛

🗓️ 24 жовтня, субота
⏰ 12:00–14:30
📍 203, 2nd Ave, New York, NY, 10003 (четвертий поверх)
📱Посилання на безкоштовну реєстрацію: https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/radiodiktant-nacionalnoyi-yednosti-v-nyu-jorku

🪡 Бажаний дрескод: вишиванка або одяг з українськими вишитими елементами. Бажано, але не обов’язково!

10/14/2026

A decision that costs lives. On Friday, President Trump signed a diesel deal with Russia, easing sanctions on the terrorist state. What does this mean for the world? It means that Russia will now have more financial resources to sponsor its war against Ukraine, and Russian attacks on the civilian population will only increase. We call on the United States to reverse this decision and maintain economic pressure on Russia until its aggression ceases.

video by Sofia Klymyshyn

Рішення, яке коштує життів. У пʼятницю президент Трамп підписав дизельну угоду з Росією, послаблюючи санкції на державу-терориста. Що це означає для світу? Що тепер у Росії буде більше фінансових ресурсів спонсорувати війну проти України, і атаки Росії на цивільне населення тільки зростатимуть. Ми закликаємо Сполучені Штати скасувати це рішення та зберігати економічний тиск на Росію до припинення її агресії.

10/13/2026

🔴 EMERGENCY RALLY: NO TO RUSSIAN OIL

We need to say no to Russia’s war machine. That means saying no to Russian oil, gas and diesel. In 2026, Russia killed a record number of children in Ukraine. Ukrainian kids are still being killed as you read this. Russia’s fuel industry fuels death from above for Ukrainians. Russia started an unjustifiable war against Ukraine, but countries that buy resources from the Kremlin empower these aggressors to further destroy lives with missiles and drones.

Svitanok gathered its community to protest in New York yesterday, sending an urgent message:
We need to say no to Russia murdering entire families and terrorizing civilians. We need to say no to a world where warmongering dictatorships profit by committing genocide. We don’t want to see the U.S. to sponsor the attacks on our countrymen, our fellow humans, in Ukraine.

rally organized by Svitanok in New York ™
photos by Sofia Klymyshyn Tereza Ostapenko

Ми мусимо сказати «ні» російській воєнній машині. А це означає — відмовитися від російських нафти, газу та дизелю. У 2026 році Росія вбила рекордну кількість дітей в Україні. Українські діти гинуть і просто зараз, поки ви читаєте ці рядки. Російський паливно-енергетичний комплекс фінансує смерть, яка летить на українців з неба. Росія розпочала неспровоковану й невиправдану війну, але країни, які купують ресурси в Кремля, дають агресору можливість і далі нищити людські життя ракетами та дронами.

Учора Світанок зібрав громаду на акцію протесту в Нью-Йорку, аби донести вкрай важливий заклик: Ми маємо сказати «ні» тому, як Росія вбиває цілі родини та тероризує цивільних. Ми маємо сказати «ні» світу, де диктатури-палії війни заробляють статки на геноциді. Ми не хочемо, щоб США спонсорували атаки на наших співвітчизників — на таких самих людей, як і ми, в Україні.

Дякуємо всім, хто доєднався до нашого мітингу. Разом ми сила 🇺🇦

10/11/2026

🔴 RALLY: SAVE PEOPLE IN OLESHKY

Ukrainians in Oleshky are still under Russian blockade, so we are taking action. In the US capital, where the headquarters of the Red Cross is located, we gathered the Ukrainian community to together draw the organization’s attention to the importance of rescuing our compatriots from Russian occupation.

The Red Cross is the world’s largest organization, and one of its goals is to rescue populations from humanitarian catastrophes. That is why we want such large-scale international organizations, which have the influence to rescue our civilians from the Russian hell, to facilitate a ceasefire and the creation of an evacuation corridor for Ukrainians in Oleshky.

Thank you to everyone who joined the rally. Together we are a force. Only when there are many of us are we heard and seen. We look forward to seeing you at future dawn events 🇺🇦

rally organized by Svitanok in New York ™

Українці в Олешках все ще перебувають під російською блокадою, тож ми діємо. У столиці США, де знаходиться головний штаб Червоного Хреста, ми зібрали українську громаду, аби разом привернути увагу організаціі до важливості врятування наших співвітчизників від російської окупації.

Червоний Хрест - це найбільша світова організація, одна з цілей якої є порятунок населення від гуманітарних катастроф. Саме тому ми хочемо, аби такі масштабні міжнародні організації, які мають вплив на порятунок наших цивільних з російського пекла, сприяли укладенню припиненню вогню і створенню евакуаційного коридору для українців в Олешках.

Дякуємо кожному, хто доєднався до мітингу. Разом - ми сила. Тільки коли нас багато, нас чують та бачать. Чекатимемо вас на наступних світанкових подіях 🇺🇦

09/24/2026

(ENG in comments) Три дні масової адвокації у Вашингтоні.

З 14-го по 16-те вересня команда Світанок активно адвокувала за два законопроєкти у Вашингтоні ДС: Ukrainian Adjustment Act і Sanctioning Russia and Iran Act. Протягом нашої адвокації, ми вкотре зустрічалися з конгресменами та їхніми працівниками аби обговорити просунення цих двох законопроєктів. Загалом, ми провели близько ста зустрічей з офісами палати представників.

Один з факторів, які роблять нашу роботу такою ефективною - це постійність. Ми зустрічаємось з офісами конгресменів регулярно, а не лише двічі на рік. Саме тому, коли ми піднімали тему Ukrainian Adjustment Act з політичними представниками, багато з них вже чули або знали про нього. А щодо Sanctioning Russia and Iran Act, ми активно спонукали конгресменів підтримати законопроєкт та розвіювали їхні вагання.

Ця поїздка була унікальною тим, що майже повний склад нашої команди зміг доєднатися. Кожен експерт у своїй сфері, кожен міг внести свій вклад.

Перші результати нашої трьохденної адвокації можна побачити вже зараз. Минулого тижня Палата Представників все ж підтримала санкційний законопроєкт та проголосувала за його прийняття. Сьогодні, два представники стали новими коспонсорами Ukrainian Adjustment Act.

І це ще не все. Далі - більше видимих результатів. Наша робота не припиняється і не припинятиметься допоки Ukrainian Adjustment Act не пройде успішно голосування у Конгресі і не стане законом, як став Sanctioning Russia and Iran Act.

photos by Nick Starichenko Sofia Klymyshyn Tereza Ostapenko

09/19/2026

(ENG in comments)🚨 ОЛЕШКИ КРИЧАТЬ ПРО ДОПОМОГУ. СВІТ НЕ МАЄ ПРАВА МОВЧАТИ.

Прямо зараз в окупованих Олешках відбувається гуманітарна катастрофа.

Щоденні російські обстріли вже захопленого ворогом міста.
Критична нестача їжі та медикаментів.
Практично жодної можливості виїхати для цивільного населення. FPV-дрони атакують автомобілі з гуманітарною та медичною допомогою.

Люди залишаються фактично заблокованими під російською окупацією та постійним вогнем.

Скільки ще має статися, перш ніж міжнародна спільнота нарешті відреагує?

Те, що Росія робить з Олешками та їхніми мешканцями, це вирок цивілізованому світу. І ми не маємо права дозволити йому заплющити очі.

Саме тому 25 вересня, під час Генеральної Асамблеї ООН, ми виходимо в центр Нью-Йорка, на Таймс-сквер, аби привернути увагу до цієї катастрофи.

Ми вимагаємо уваги міжнародної спільноти до гуманітарної ситуації в Олешках та відповідальності Росії за злочини, скоєні проти мирного населення України.

Розраховуємо на свідомість кожного.

🗓️ Friday, September 25
⏱️ 6:00 PM - 8:00 PM
📍1500 Broadway, Times Square, New York

Address

325 Gold Street, Ste 706
New York, NY
11201

Website

https://t.me/svitanoknyc, http://www.uaportal.org/, http://www.svitanok.nyc/, https://www.zeffy.com/en-US/ticketing/radi

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Svitanok Northeast posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.