10/01/2026
Early last August, we took a stroll through the neighborhood with this year's East New York Farms! Youth Cohort. Touring with the youth is always a highlight of our year. We walk around familiar places to discuss the architectural and cultural history, and we especially enjoy it when the youth add their personal touches by sharing their connections to the sites along the route. We keep the floor open for their contributions and remind them that they are part of, and actively writing, East New York's story.
__________________________
A principios del mes de Agosto, dimos un paseo por el vecindario con el grupo de jóvenes de East New York Farms! de este año. Recorrer el vecindario con ellos siempre es uno de los momentos más destacados de nuestro año. Caminamos por lugares conocidos para hablar de su historia arquitectónica y cultural, y disfrutamos especialmente cuando los jóvenes aportan su toque personal al compartir sus vínculos con los sitios a lo largo de la ruta. Mantenemos el espacio abierto para sus aportaciones y les recordamos que forman parte de la historia de East New York y que la están escribiendo activamente.