هيومن رايتس ووتش بالعربية

10/16/2026

ستستضيف تركيا الشهر المقبل مؤتمر "كوب 31" للمناخ، لكنها تستخدم العنف لإسكات المدافعين عن البيئة والمجتمعات المحلية التي تحاول حماية الغابات والأراضي الزراعية من مناجم الذهب والفحم.

ينبغي للحكومة التركية احترام حقوق الناس في حرية التعبير والاحتجاج السلمي، ووقف قمع المدافعين عن البيئة.

10/15/2026

"إذا قال أحد إنه سيهدمها حجرا حجرا، فلا رد لدينا سوى أننا سندافع عنها حجرا حجرا".

رئيس الوزراء الهولندي روب يتن يدافع عن "المحكمة الجنائية الدولية" خلال حديثه مع "هيومن رايتس ووتش" في وقت تتعرض فيه المحكمة للهجوم.

10/15/2026

تحديث: وسائل إعلام تنقل عن نائب وزير الخارجية السريلانكي أن المحكمة العليا السعودية ألغت حكم الإعدام الصادر بحق أنوجان سيفاراسا.
***
أصدرت محكمة سعودية حكما بالإعدام على عامل وافد سريلانكي بسبب تعليق على فيسبوك اعتُبر مسيئا إلى الإسلام، رغم أنه حذف المنشور واعتذر.

ينبغي للسلطات السعودية إلغاء الحكم والإفراج عنه فورا.
https://bit.ly/4s6Ljg7

حكمت محكمة سعودية بالإعدام على عامل وافد سريلانكي بسبب تعليق على "فيسبوك" اعتُبر مسيئا إلى الإسلام.

10/14/2026

أعدمت السلطات في شرق ليبيا بقيادة خليفة حفتر 31 شخصا على الأقل منذ أواخر أغسطس/آب 2026، عقب محاكمات عسكرية بالغة الجور. يواجه 50 شخصا آخرين على الأقل خطر الإعدام الوشيك.

ينبغي وقف أي إعدامات وشيكة، كما ينبغي للسلطات في شرق ليبيا وغربها منع المحاكمات العسكرية بحق المدنيين.

أعدمت "القوات المسلحة العربية الليبية"، التي تسيطر على شرق ليبيا وجنوبها، 31 شخصا على الأقل منذ أواخر أغسطس/آب 2026 عقب محاكمات عسكرية جائرة للغاية.

10/14/2026

يستحق الفلسطينيون في غزة العيش بكرامة ونيل كامل حقوقهم الإنسانية، لكن لن يصبح ذلك حقيقة ما لم تتوقف الفظائع التي ترتكبها إسرائيل. https://bit.ly/4yiTo2M

تواصل القوات الإسرائيلية قتل المدنيين وجرحهم وحرمان الفلسطينيين في غزة من الغذاء والمساعدات والمياه الكافية، بعد عام على دخول اتفاق وقف إطلاق النار حيّز التنفيذ ف....

10/13/2026

تركيا ستستضيف قمة #كوب31 للمناخ بينما تقمع نشطاء البيئة بقسوة.

ينبغي للسلطات التركية الاستماع إلى مخاوف الناس بشأن الأثر البيئي للأنشطة مثل التعدين وتعالجها، بدل اعتقال المحتجين وملاحقتهم.
https://bit.ly/4jf0iCx

السلطات في تركيا، الدولة المُضيفة لـ"مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ 2026" (كوب 31) المقبل، تعتقل تعسفا نشطاء وغيرهم من المشاركين في الاحتجاجات البيئية وتلاحقه...

10/10/2026

يمر هذا العام بينما تواصل السعودية تنفيذ إعدامات بحق أعداد قياسية من الأشخاص، منهم مهاجرون أُدينوا بجرائم مخدرات لا تشمل القتل، ورجال أُدينوا بجرائم يزعم ارتكابها حين كانوا أطفالا، ومنتقدون للحكومة. https://bit.ly/3YBLzpO

أما في إيران، فتستمر السلطات في معاقبة المحتجين عبر تصعيد الإعدامات المسيّسة، التي تخرق القانونين الإيراني والدولي. https://bit.ly/4r00g33

10/09/2026

الحقوقية نافي بيلاي تفوز بـ

من رواندا إلى فلسطين، دافعت عن حقوق الإنسان وسيادة القانون على الصعيد الدولي في ظل حملة شرسة على حقوق الإنسان من بعض زعماء العالم. https://bit.ly/4zof2nh

10/08/2026

ينبغي للدول التي قادت هذا القرار وأيّدته أن تواصل النظر في سبل ضمان حفظ الأدلة لدعم ملاحقة جميع المسؤولين عن الجرائم الدولية الخطيرة في السودان.

صوّت عدد قياسي من الدول في "مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة" هذا الأسبوع لصالح قرار يجدد ولاية "بعثة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق في السودان".

10/08/2026

الإعدام جزاء من يغيث الناس ويدافع عن حقوقهم؟

قد يكون هذا مصير ثمانية موظفين في "الأمم المتحدة" ومنظمات المجتمع المدني تلاحقهم سلطات الحوثيين جنائيا.

ينبغي للحوثيين وقف هذه الملاحقات فورا والإفراج دون قيد أو شرط عن اليمنيين الثمانية، وكذلك عشرات الموظفين الآخرين في الأمم المتحدة والعاملين في منظمات المجتمع المدني الذين احتجزوهم تعسفا خلال العامين الماضيين.

أحالت سلطات الأمر الواقع الحوثية في اليمن، منذ 18 أغسطس/آب 2026، ما لا يقل عن ثمانية أشخاص يعملون في حقوق الإنسان والعمل الإنساني إلى الملاحقة الجنائية بتهم متصلة بالت....