AATSP Metropolitan New York Chapter

09/26/2026

📚 ¡5.ª Jornada sobre la Enseñanza del Español para Hablantes de Herencia!
📅 17 de octubre de 2026
📍 Instituto Cervantes de Nueva York | Presencial y en línea
Esta edición abordará las necesidades especiales y las perspectivas cognitivas en la enseñanza del español de herencia.
🎓 Contaremos con conferencias de Cristina Sanz y Elizabeth Ijalba, además de talleres prácticos a cargo de Lourdes Díaz, Núria Enríquez, Loles Gómez López y Milagros Bellido Guillén.
🤝 Organiza el Instituto Cervantes de Nueva York, en colaboración con Fairfield University, Columbia University, City College of New York, Fordham University y AATSP.
📝 ¡Inscripciones abiertas! En persona: https://anc.apm.activecommunities.com/institutocervantes/activity/search/detail/12664?onlineSiteId=0&from_original_cui=true&locale=en-US En linea: https://anc.apm.activecommunities.com/institutocervantes/activity/search/detail/12665?onlineSiteId=0&from_original_cui=true&locale=en-US
💵 Precio: $65
📩 [email protected]

09/26/2026

Estimados colegas:
Están invitados a participar en esta sesión que ofrecerá una revisión actualizada de los conceptos clave de bilingüismo, multilingüismo y plurilingüismo, comparando enfoques en EE. UU. y Europa, especialmente en España, y abordando la evolución desde modelos tradicionales basados en la estricta separación de lenguas hacia enfoques más dinámicos como el translanguaging. Finalmente, la charla abordará la irrupción de la tecnología en la instrucción, especialmente la inteligencia artificial, como factor determinante en la transformación de la enseñanza y el aprendizaje, planteando nuevos retos éticos y pedagógicos para los educadores multilingües del siglo XXI.

Importante: para poder obtener las horas de crédito CTLE, es necesario ser miembro de AATSP (American Association of Teachers of Spanish and Portuguese) AATSP. La gestión y el reconocimiento de estas horas se realizarán a través del AATSP Metropolitan New York Chapter AATSP Metro New York Chapter.

¡Recuerda! Sábados de formación: Sesiones gratuitas + certificación + horas de crédito CTLE para miembros de AATSP (Metropolitan New York Chapter).
https://www.educacionfpydeportes.gob.es/eeuu/convocatorias-programas/convocatorias-eeuu/formacion-profesorado-eeuu/sabados-formacion/octubre.html

09/03/2026

On August 25, AATSP Metro NY brought together 24 educators, Board Member Erin DiGiuseppe, and Chapter President Francisco García-Quezada for a special visit to Botero in New York at Sotheby’s.

The experience offered educators a unique opportunity to explore the life, work, and legacy of renowned Colombian artist Fernando Botero while strengthening the cultural connections we bring into our classrooms.

Our sincere thanks to Sotheby’s for welcoming AATSP Metro NY and making this memorable cultural experience possible. 🇨🇴

09/02/2026

Estimados colegas:
La AATSP Nacional, el Capítulo Metropolitano de New York, en colaboración con Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca, les invita a participar en el taller virtual:
“Algoritmos y humanismo en el aula de ELE: una combinación perfecta para el éxito docente”
📅 Sábado 12 de septiembre
🕐 1:00 PM Eastern | 12:00 PM Central | 10:00 AM Pacific
💻 En línea
🎓 Crédito CTLE disponible 

Registration Link:

https://docs.google.com/forms/u/0/d/e/1FAIpQLSdNh0XnQuH9UYtfQslZPiF0c4bbVfUoQ36XupXJluBIJlgvhQ/closedform?pli=1

09/02/2026

On August 25, 2026, AATSP Metro NY brought together 24 educators, Board Member Erin DiGiuseppe, and Chapter President Francisco García-Quezada for a special visit to Botero in New York at Sotheby’s.

The experience offered educators a unique opportunity to explore the life, work, and legacy of renowned Colombian artist Fernando Botero while strengthening the cultural connections we bring into our classrooms.

Our sincere thanks to Sotheby’s for welcoming AATSP Metro NY and making this memorable cultural experience possible. 🇨🇴

07/11/2026

07/11/2026

¡Enhorabuena ! 🎉🍾🎊

07/11/2026

¡Enhorabuena! 🎈🎉🍾

07/09/2026

The 108th AATSP Convention is underway in sunny Orlando, Florida and our great NY Metro Chapter is excited!

06/15/2026