03/15/2026
Outdoor Dining Reform is on the Menu
屋外ダイニング改革が議題に
This week, the NYC Hospitality Alliance's Max Bookman testified at a City Council hearing in support of reforms to improve Dining Out NYC (outdoor dining). If enacted, the reforms reduce unnecessary burdens on bars and restaurants, and remove barriers that deter others from participating because of regulatory hurdles and costs.
今週、NYC Hospitality AllianceのMax Bookman氏が、市議会の公聴会で「Dining Out NYC(屋外ダイニング制度)」を改善するための改革を支持する証言を行いました。
これらの改革が実現すれば、バーやレストランにかかる不必要な負担が軽減され、規制やコストの高さによって参加をためらっている事業者の障壁を取り除くことができます。
more detail....
https://mailchi.mp/6b2d3d2da1ae/outdoor-dining-reform-is-on-the-menu