02/05/2025
For our local NorCal friends…
2/4/25 8:00 p.m.: For clarification: the evacuation order refers to the areas on the map shaded in blue. The blue shaded areas represent the river levels once it reaches 36 feet, which it is projected to do at 7am Wednesday morning.
2/4/25 5:47 p.m.: (español abajo) Evacuation Order for low lying areas along the Russian River area from Unincorporated Healdsburg to Jenner.
The current forecast predicts the river will crest at 35.2 feet at Guerneville on Wednesday, February 5, at 7:00 a.m. Everyone along the Russian River from unincorporated Healdsburg to Jenner located at 36 feet or below is under evacuation order. This includes:
32 Feet - Lower Mill Street in Guerneville and Old Bohemian Highway in Monte Rio.
32.5 Feet - In Guerneville the intersection of Highway 116 and Neeley Road is closed. Mays Canyon Road by the old rodeo grounds is closed.
33 Feet - In Guerneville the intersection of Highway 116 and Drake Road is closed. In Monte Rio Willow and Alder Streets flood. In Forestville Mirabel Trailer Park begins to flood.
34 Feet - In Guerneville flooding begins at Johnsons Resort, Parkers Resort, Creekside Resort and Riverside Park. In Northwood, lower Redwood Drive begins to flood.
35 Feet - Numerous businesses and residences in the lowest sections of towns along the Russian River are expected to flood. In Guerneville Brookside Resort begins to flood. More extensive flooding occurs at Parkers Resort. In Northwood lower Redwood Drive floods.
36 feet - In Forestville, Mirabel Park Resort and Mirabel Trailer Park flood. In Guerneville, Fern Road at Highway 116 floods.
If you are unsure whether you are under evacuation order, check this map: https://arcg.is/1m1mvy.
Be sure to take essential items, such as medicines with you. If you live above the 36-foot level, your access may be reduced or eliminated due to flood waters. The flooding predictions may change as the storm progresses. A temporary evacuation point is available at the Santa Rosa Vet’s Hall, west parking lot, located at 1351 Maple Avenue, Santa Rosa.
For additional information, call 2-1-1 or visit https://socoemergency.org/emergency/warnings-and-updates/
****
2/4/25 8:00 p.m.: A modo de aclaración: la orden de evacuación se refiere a las zonas del mapa sombreadas en azul. Las áreas sombreadas en azul representan los niveles del río una vez que alcance los 36 pies, lo que se proyecta que haga a las 7 a.m. del miércoles por la mañana.
2/4/25 5:47 p.m.: Orden de evacuación para las zonas bajas a lo largo de la zona del Russian River desde la zona no incorporada de Healdsburg hasta Jenner.
El pronóstico actual predice que el río alcanzará los 35.2 pies en Guerneville el miércoles 5 de febrero a las 7:00 a.m. Todos a lo largo del Russian River, desde la zona no incorporada de Healdsburg hasta Jenner, ubicada a 36 pies o menos, están bajo orden de evacuación. Esto incluye:
32 pies - Lower Mill Street en Guerneville y Old Bohemian Highway en Monte Rio.
32.5 pies - En Guerneville, la intersección de la autopista 116 y Neeley Rd está cerrada. Mays Canyon Road por los antiguos terrenos del rodeo está cerrado.
33 pies - En Guerneville, la intersección de la autopista 116 y Drake Road está cerrada. En Monte Rio se inundan las calles Willow y Alder. En Forestville, el parque de remolques Mirabel comienza a inundarse.
34 pies - En Guerneville comienzan las inundaciones en Johnsons Resort, Parkers Resort, Creekside Resort y Riverside Park. En Northwood, la parte baja de Redwood Drive comienza a inundarse.
35 pies - Se espera que numerosos negocios y residencias en las secciones más bajas de las ciudades a lo largo del Russian River se inunden. En Guerneville Brookside Resort comienza a inundarse. Se producen inundaciones más extensas en Parkers Resort. En Northwood, la parte baja de Redwood Drive se inunda.
36 pies - En Forestville, Mirabel Park Resort y Mirabel trailer park se inundan. En Guerneville, Fern Road en la autopista 116 se inunda.
Si no está seguro de si está bajo una orden de evacuación, consulte este mapa: https://arcg.is/1m1mvy
Asegúrese de llevar consigo artículos esenciales, como medicamentos. Si vive por encima del nivel de 36 pies, su acceso puede verse reducido o eliminado debido a las aguas de la inundación. Las predicciones de inundaciones pueden cambiar a medida que avanza la tormenta. Hay un punto de evacuación temporal disponible en Edificio de Veteranos de Santa Rosa, el estacionamiento oeste, ubicado en 1351 Maple Avenue, Santa Rosa.
Para obtener información adicional, llame al 2-1-1 o visite https://socoemergency.org/emergency/warnings-and-updates/
