Family Life Missions

06/15/2026

"Madre" se traduce en inglés a "Mother." Los estudiantes de nuestro Por Los Niños Christian School saben como decirlo en ambos idiomas, y con mucho cariño. Su celebración reciente para honorar a las madres de nuestra comunidad fue todo un éxito.

Gracias a todos que realizaron este lindo evento y a todos que participaron. A las madres de FLM decimos, "¡Las amamos!"
______________________
"Mother" is translated into Spanish, "Madre." The students of our Por Los Niños Christian School know how to say it in both languages, and with great affection. Their recent celebration honoring the mothers of our community was a total success.

Thank you to all who made this event happen and to all who attended. To the mothers of FLM we say, "We love you!"

School Madres

06/13/2026

🌟 Loving Others Beyond Borders 🌟
We're thrilled to share that Cullman Church of Christ is part of our “Loving Others” program for the second year! 💖 They're sponsoring the Varela and Callejas families, helping provide stable housing through FLM. No mission trip needed—just pure love and generosity. 🙌

Thank you, Cullman Church of Christ! More updates to come!
______________________
🌟 Amando A Otros Más Allá de las Fronteras

¡Estamos emocionados de compartir que la Iglesia de Cristo de Cullman es parte de nuestro programa “Amando A Otros” por segundo año!
💖 Están patrocinando a las familias Varela y Callejas, ayudando a proporcionar viviendas estables a través de FLM. No se necesita un viaje misionero, solo puro amor y generosidad. 🙌

¡Gracias, Iglesia de Cristo de Cullman!
¡Mantengense atentos para más actualizaciones! ✨

06/11/2026

¿Ha visto usted a nuestro increíble personal profesional de FLM en acción? 💪🏽
Con corazones llenos de dedicación, trabajan incansablemente para cerrar la brecha entre agencias asociadas e iglesias, llevando recursos esenciales a quienes los necesitan. ❤️

Nada de esto sería posible sin ustedes—¡nuestra increíble comunidad de FLM! Sus oraciones y generosas donaciones impulsan su misión e inspiran esperanza.

_________________________
Have you seen our incredible FLM professional staff in action? 💪🏽
With hearts full of dedication, they tirelessly bridge the gap between partner agencies and churches to bring essential resources to those in need. ❤️

None of this would be possible without you—our amazing FLM community! Your prayers and generous donations fuel their mission and inspire hope.

06/10/2026

Hooray math Olympians! Check out our team’s recent success on the Por Los Niños Christian School Facebook!!!

✨📚 ¡Un logro que celebramos con orgullo! 📚✨

Olimpiadas de Matemáticas – Región Olancho 2026

Nos sentimos muy felices y orgullosos de todos nuestros estudiantes que participaron en las Olimpiadas de Matemáticas. Su esfuerzo, dedicación y entusiasmo reflejan el compromiso con la excelencia y el aprendizaje que promovemos cada día.

Felicitamos a cada participante por representar a nuestra institución con pasión, disciplina y perseverancia. De manera especial, celebramos a Karla y Yohana, quienes han clasificado a la siguiente etapa y continúan preparándose con gran entusiasmo para este nuevo desafío. 🎉🏆

Gracias a los padres de familia por su apoyo constante y por acompañar a sus hijos en cada paso de este camino. Extendemos también nuestro reconocimiento al equipo educativo de PLNCS, cuyo compromiso y dedicación contribuyen al desarrollo de nuestros estudiantes.

Seguimos creyendo en el poder de la educación, el esfuerzo y los sueños que se construyen con trabajo y perseverancia.

🎉 Acompáñenos a felicitar y animar a nuestras estudiantes 🎉

✨📚🏅

06/09/2026

Estamos encantados de compartir el éxito de nuestro reciente taller, "Permaneciendo Firmes a través de la Tormenta," presentado por la organización Nuevos Campos.
Durante este evento enriquecedor, 30 pastores, ministros y líderes de la iglesia se unieron para fortalecer su determinación y elevar a nuestra comunidad.

Gracias a usted, Pastor Ezequiel Vásquez por presentar una copia de su libro a nuestros directores. Gracias a todos los que participaron y contribuyeron al éxito de este taller!
______________________

We are thrilled to share the success of our recent workshop, "Standing Firm Through The Storm," presented by the Nuevos Campos organization. Over the course of this enriching event, 30 dedicated pastors, ministers, and church leaders came together to strengthen their resolve and uplift our community.

Thank you, Pastor Ezequiel Vásquez for presenting our directors with a copy of your book! Thank you to everyone who participated and contributed to the success of this workshop!

LifeMissions

06/07/2026

How might your or your family members’ skills bring joy to those in need? Just ask our CEO, Lisa Steele. These charming, useful items were hand-crafted by members of her own family!

✨ The lovely potholders were woven by Lisa’s granddaughter, l0-year-old Sophia

✨ 300 of the popular “soap sacks," along with many delightful doll sets were crocheted by Lisa’s Aunt Pat and her friends. Pat is 88 years old.

Get to know these and other inspiring FLM volunteers through our website!
Complete the “Contact Us” section to receive inspiring Transformation Tuesday stories.
____________________
¿Cómo pueden sus habilidades o las de sus familiares llevar alegría a quienes lo necesitan? Simplemente pregúntele a nuestra directora ejecutiva, Lisa Steele. ¡Estos encantadores y útiles artículos fueron elaborados a mano por miembros de su propia familia!

✨ Los hermosos agarradores de cocina fueron tejidos por la nieta de Lisa, Sophia, de 10 años.
✨ 300 de los populares “sacos de jabón”, junto con muchos encantadores juegos de muñecas, fueron tejidos a crochet por la tía Pat de Lisa y sus amigas. Pat tiene 88 años.

¡Conozca a estos y otros inspiradores voluntarios de FLM a través de nuestro sitio web!
Complete la sección “Contáctenos” para recibir inspiradoras historias de Transformación de los Martes.

Volunteers

06/04/2026

Welcome to Honduras! 🎉
Our first mission team just arrived! They are from Fellowship Bible Church, Rutherford County, TN. Tomorrow morning, they’ll inspire our Por Los Niños Christian School students , our staff, and families in the surrounding area.

🌱✨Please pray for them as they plant seeds of hope with:
Building Dreams: Lending hands-on support for home construction.
Hygiene Classes: Empowering women with essential knowledge.
Vacation Bible School: Offering fun and educational Bible activities for kids.
_____________________
¡Bienvenidos a Honduras! 🎉🩵

Nuestro primer equipo de misión llegó hace unos minutos. Son de Fellowship Bible Church de Rutherford County, TN. Mañana van a inspirar a nuestros estudiantes y personal de Por Los Niños Christian School y a families de la comunidad.

🌱✨ Por favor, oren por ellos mientras siembran semillas de esperanza mediante:
Construyendo Sueños: Brindando apoyo práctico para la construcción de viviendas.
Clases de Higiene: Capacitando a las mujeres con conocimientos esenciales.
Escuela Bíblica de Vacaciones: Ofreciendo actividades divertidas para los niños.

06/03/2026

🎉 Happy 9-Year Work Anniversary, Karla Ponce!
As our Programs Director since 2017, Karla's leadership and passion shine brightly throughout our entire FLM community. This wife and mother of two displays unwavering commitment to God's Kingdom, inspiring all who know her.
Join us in celebrating Karla and the many contributions she has made to our FLM community!🙌
_______________________
¡🎉 Feliz Noveno Aniversario de Trabajo, Karla Ponce!
Como Directora de Programas desde 2017, el liderazgo y la pasión de Karla brillan intensamente en toda nuestra comunidad de FLM. Esta esposa y madre de dos, muestra un compromiso inquebrantable con el Reino de Dios, inspirando a todos los que la conocen.
Únase a nosotros para celebrar las muchas contribuciones de Karla a nuestra Comunidad FLM!

06/02/2026

Cada año, equipos misioneros de Riverchase Church of Christ y Fellowship Bible Church participan en nuestro programa Construyendo Sueños.🏠
Sus esfuerzos proporcionan viviendas mejoradas para las familias y dejan un impacto duradero de esperanza en todos los involucrados.

Mientras que los equipos de 2026 se preparan para su viaje a Honduras este mes, celebremos su dedicación para servir y oremos por su viaje seguro. 🌟
______________________
Each year, mission teams from Riverchase Church of Christ and Fellowship Bible Church participate in our Building Dreams program. 🏠
Their efforts provide improved housing for families and leave a lasting impact of hope on everyone involved.

As the 2026 teams prepare for their journey to Honduras this month, we celebrate their dedication to serve and pray for their safe travels.🌟

05/30/2026

Honduras is the second poorest country in the Western Hemisphere. Sadly, severe poverty often leads to the disintegration of families and communities.

We are shining the light of Christ's love, bringing hope and assistance to those in despair. Your donations through our website help us make a real difference. Thank you for your support!
______________________
Honduras es el segundo país más pobre del hemisferio occidental. Lamentablemente, la pobreza extrema a menudo lleva a la desintegración de familias y comunidades.

Estamos iluminando con el amor de Cristo, trayendo esperanza y asistencia a aquellos en la desesperación. Sus donaciones a través de nuestro sitio web nos ayudan a hacer una diferencia real. ¡Gracias por su apoyo!