Voces de la Frontera

10/22/2026

¡La votación temprana continúa hasta el 1 de noviembre! Encuentra una lista de lugares y horarios en www.myvote.wi.gov/es-es/

Si quieres votar, pero tienes preguntas, llámanos al 414-643-1620. ¡A votar! 🗳️

10/20/2026

🗳❌Vota NO en las 3 preguntas del referéndum de Wisconsin:
-----
🗳 ❌ Vote NO on all 3 Wisconsin referendum questions:

10/20/2026

¡Hoy es el primer día de la votación temprana! Encuentra una lista de lugares y horarios en www.myvote.wi.gov/es-es/

Aquí en Milwaukee, la biblioteca de Mitchell (solo unos cuadros de nuestra oficina) tiene un horario de votación hoy a partir de las 12:30pm hasta las 5:00 p.m. Sí quieres votar, pero tienes preguntas, visítanos o llámanos al 414-643-1620.

¡A votar! Es un buen día para ejercer nuestro derecho. Haz que tu voz se escuche 🗳️

10/19/2026

🗳 ¡Que se escuche nuestra voz! Infórmate sobre cómo votar temprano en myvote.wi.gov/es-es/

10/16/2026

“En 2026, el uso de cámaras de vigilancia Flock se ha vuelto cada vez más frecuente; sin embargo, han surgido serias preocupaciones sobre quién tiene acceso a los datos que estas recopilan. Esto resulta especialmente inquietante para las comunidades de inmigrantes.”

*Para actualizaciones de la lucha contra Flock en Wisconsin sigue

🔄 Crédito:

10/15/2026

**Actualización y cambio de lugar para el servicio a:

Jueves, el 29 de octubre, 9:00 a.m.
Saint Francis of Assisi Catholic Church
1937 N. Vel Phillips Avenue (4th Street)
Milwaukee, WI.

Nos duele profundamente la pérdida de William “Bill” Lange, un verdadero hombre de fe y cofundador del Movimiento Santuario de Voces. Bill siempre estuvo al lado de las familias inmigrantes y las personas trabajadoras, con compasión, valentía y un profundo compromiso con la justicia.

Enviamos nuestras más sinceras condolencias a su esposa, Joanne, y a toda su familia en estos momentos tan difíciles. Su legado vivirá en la comunidad que ayudó a construir.
----
**Please note the updated service location to now: Saint Francis of Assisi Catholic Church, 1937 N. Vel Phillips Avenue (4th Street), Milwaukee, WI for Thursday, October 29**

We are deeply saddened by the loss of William “Bill” Lange, a true man of faith and co-founder of Voces’ New Sanctuary Movement. Bill stood alongside immigrant families and workers with compassion, courage, and a deep commitment to justice.

We send our heartfelt condolences to his wife, Joanne, and his entire family. His legacy will live on in the community he helped build.

10/13/2026

Prepárate para votar, get ready to vote!
🗳️ https://myvote.wi.gov/es-es/

10/12/2026

En conmemoración del Día de los Pueblos Indígenas, las oficinas de Voces permanecerán cerradas hoy. Honramos la historia, las culturas, las contribuciones y la resiliencia de las comunidades indígenas.
---
In observance of Indigenous Peoples’ Day, Voces offices will be closed today. We honor the histories, cultures, contributions, and resilience of Indigenous communities.

Artist credit: ᐲᑗᑭᓀᐱᑴᓐᔅ / mjsingleton_

10/07/2026

¿Ya tienes tu plan para votar en la elección general?

La fecha límite para registrarte en línea para votar es el miércoles 14 de octubre. Si no lo haces en línea, aún puedes registrarte en tu lugar de votación.

La votación anticipada comienza el 20 de octubre. Planifica con tiempo y prepárate para votar. 🗳️ https://myvote.wi.gov/es-es/

My Vote