Lithuanian World Center

10/19/2026

English version below.
🇱🇹 Generalinis konsulatas Čikagoje/Consulate Gen. of Lithuania in Chicago kviečia pažiūrėti interviu!
Artėjant Prezidento Valdo Adamkaus 100-ajam gimtadieniui lapkričio 3 d., kviečiame prisiminti jo išskirtinį gyvenimo kelią ir dar kartą išgirsti istoriją apie drąsą, pilietiškumą ir nenutrūkstamą tikėjimą Lietuva.

https://www.youtube.com/watch?v=0TYdNGP9lU0

🇺🇸 The Consulate General of the Republic of Lithuania in Chicago invites you to watch an interview!
As President Valdas Adamkus’s 100th birthday approaches on November 3, we invite you to reflect on his remarkable life and once again hear a story of courage, civic responsibility, and unwavering faith in Lithuania, as discussed with on the podcast “Beyond Economics and Back.”

Valstybės vyrai neužauga per naktį. Jie užauga iš mažų, bet lemting...

10/19/2026

English version below.
🇱🇹 Dėkojame labdaringo renginio LEDI'nė 2026 "Virš Debesų" loterijos prizų steigėjams!❤
Jūsų įsteigti prizai tokie gražūs, tokie gausūs, tokie kūrybingi, kad tiesiog buvo šluote nušluoti!
Dėkojame kiekvienam įsteigusiam ir prisidėjusiam mūsų labdaringo renginio sėkmės!
🌟La Crepe Bistro; 🌟Bravo Bites; 🌟Baltic Food Distributing Inc.; 🌟Dana Gylys Jewelry; 🌟Joana Bernote; 🌟Rita's SPA 4U; 🌟Irena Barniškis; 🌟Solasta Winery; 🌟RZ Salon & Spa; 🌟Rita's Cake Pops; 🌟Lina Embroidery Inc.; 🌟Ingrid’s Ingrid's Organics; 🌟Beauty Bar Salon; 🌟Gitana's Special Sweets ; 🌟Viktoras Rušėnas; 🌟VMarkus Jewelry; 🌟Martynas Ruzgys; 🌟3 Girls Party Decor; 🌟Jolanta Mickevičius; 🌟Milada Kuneviciene; 🌟Sigita Beauty Salon; 🌟Permanent Jewelry; 🌟Carpe Diem Dessert; 🌟Avalissa Skin Studio; 🌟Kristina Grigaliūnaitė; 🌟You Go Wild Adventures; 🌟Grand Dukes Restaurant; 🌟Medical and Beauty Care; 🌟Lietuvių dailės muziejus; 🌟Virginijos Cvirkienės šakočiai; 🌟Inetos Palionytės šimtalapiai; 🌟Chicago Mothers Foundation; 🌟Kęstutis Sušinskas; 🌟Citrine Restaurant; 🌟Irena Šaparnienė; 🌟Tadas Raudžius; 🌟Petras Rušėnas; 🌟Nida Food Inc.; 🌟Elytė Rėklaitis; 🌟Nida Petronis; 🌟Jurga Photos; 🌟Šokių šventė; 🌟Aira's Pilates; 🌟Alina Dimas; 🌟Topaz Cafe; 🌟Kai Tallow; 🌟Tallgrass Restaurant; 🌟Lorka; 🌟Galeria Azul.

🇺🇸 Thank You to the Raffle Prize Donors of Our Charity Event, LEDI'nė 2026: “Above the Clouds”! ❤
Your prizes were so beautiful, so plentiful, and so creative that they were snatched up in no time!
We are incredibly grateful to everyone who donated a prize and helped make our charity event such a wonderful success! Your generosity and support mean so much to us. ❤️

🌟 La Crepe Bistro; 🌟 Bravo Bites; 🌟 Baltic Food Distributing Inc.; 🌟 Dana Gylys Jewelry; 🌟 Joana Bernote; 🌟 Rita's SPA 4U; 🌟 Irena Barniškis; 🌟 Solasta Winery; 🌟 RZ Salon & Spa; 🌟 Rita's Cake Pops; 🌟 Lina Embroidery Inc.; 🌟 Ingrid's Organics; 🌟 Beauty Bar Salon; 🌟 Gitana's Special Sweets; 🌟 Viktoras Rušėnas; 🌟 VMarkus Jewelry; 🌟 Martynas Ruzgys; 🌟 3 Girls Party Decor; 🌟 Jolanta Mickevičius; 🌟 Milada Kuneviciene; 🌟 Sigita Beauty Salon; 🌟 Permanent Jewelry; 🌟 Carpe Diem Dessert; 🌟 Avalissa Skin Studio; 🌟 Kristina Grigaliūnaitė; 🌟 You Go Wild Adventures; 🌟 Grand Dukes Restaurant; 🌟 Medical and Beauty Care; 🌟 Lithuanian Art Museum; 🌟 Virginijos Cvirkienės Šakočiai; 🌟 Inetos Palionytės Šimtalapiai; 🌟 Chicago Mothers Foundation; 🌟 Kęstutis Sušinskas; 🌟 Citrine Restaurant; 🌟 Irena Šaparnienė; 🌟 Tadas Raudžius; 🌟 Petras Rušėnas; 🌟 Nida Food Inc.; 🌟 Elytė Rėklaitis; 🌟 Nida Petronis; 🌟 Jurga Photos; 🌟 Šokių šventė; 🌟 Aira's Pilates; 🌟 Alina Dimas; 🌟 Topaz Cafe; 🌟 Kai Tallow; 🌟 Tallgrass Restaurant; 🌟 Lorka; 🌟 Galeria Azul.

Thank you for your kindness, generosity, and for being part of our mission! Together, we made this event truly special! ❤️✨

10/18/2026

English version below.
🇱🇹 Tai, kas nutiko vakar, buvo tarsi nuostabus sapnas – kupinas grožio, emocijų, šilumos ir akimirkų, kurias dar ilgai nešiosimės savo širdyse.
Grožis spindėjo ne tik ant podiumo – jis gyvavo kiekvienoje salėje sėdinčioje moteryje, kūrė ypatingą atmosferą, kurioje susipynė moteriškumas, žavesys ir nuoširdus bendrystės jausmas.
Tai buvo labdaros renginys, suvienijęs grožį, kūrybiškumą, moteriškumą ir gerumą – priminęs, kad tikrasis grožis slypi ne tik tame, ką matome, bet ir tame, ką jaučiame, kuo dalijamės ir ką dovanojame kitiems.

O dabar, nutilus muzikai ir užgesus podiumo šviesoms, norime iš visos širdies padėkoti kiekvienam iš jūsų, prisidėjusiam prie šios ypatingos šventės kūrimo.

UŽ SUKURTAS KOLEKCIJAS DĖKOJAME:
🪡Laimutei Rudaitienei
🪡Liudvikai Meškauskaitei
🪡 Audronei Stankūnienei
🪡 Alesiai Čiaikai
🪡 Laimutei Mockūnienei
🪡 Dr. Audriui Pliopliui
🪡 Dovilei Riebschlager
🪡 Inai Stundžytei
🪡 Auksuolei Marciulevičienei
🪡 Miladai Kunevičienei

RĖMĖJAMS:
💛 Daivai Malukas
💛 California Lithuanian Credit Union
💛 GTS Transportation
💛 JAV Insurance
💛 Lietuvių Fondas - Lithuanian Foundation, Inc.
💛 Atlantic Express Corporation
💛 American Nest Inc.

KOMITETUI:
🌟 Miladai Kunevičienei
🌟 Esterai Kijajevienei ir 3 Girls Party Decor bei Rasa Design Studio (Instagram: RasaDesignStudio2025)
🌟 Dianai Aleknaitei
🌟 Jolantai Kurpis
🌟 Rasai Statulevičienei

RENGINIO VEDANTIESIEMS:

🎤 Renatai ir Deiviui Norvilams

DĖKOJAME STILINGIAUSIOS DAMOS PRIZO STEIGĖJAI
💛 Vilijai Rasutis ir LAB AESTHETICS

UŽ RENGINIO APŠVIETIMĄ IR ĮGARSINIMĄ APLODISMENTAIS PADĖKOKIME:
💡🎼Sauliui Sadauskui su Sound FX
🎼 Žygiui Janus!

UŽ VISAS UŽFIKSUOTAS ŠIO VAKARO AKIMIRKAS
📸Fotografei Nijole Shuberg Photography

UŽ PUIKIĄ VAKARIENĘ DĖKOJAME
🥘 Grand Dukes Restaurant

👫Mūsų modeliai, savanoriai, bičiuliai ir visi, kurie dirbo užkulisiuose – ačiū, kad padėjote idėją paversti vakaru, kurį galėjome išgyventi kartu❤️.

NEGALIME PAMIRŠTI IR VISOS PLC KOMANDOS 🦸‍♀️🦸‍♂️–
Rasos, Nijolės, Virginijos, Roberto, Raimio, Petro, Šarūno

DĖKOJAME IR VISIEMS SAVANORIAMS: ne tik tiems, kurie dirbo šį vakarą, bet ir tiems, kurie surado laiko ateiti ir padėti paruošti salę!❤️

Dėkojame VISIEMS, kas atėjo į vakarą. Dėkojame už paramą Pasaulio lietuvių centrui🫶.

🇺🇸 What happened yesterday felt like a beautiful dream - filled with beauty, emotion, warmth, and unforgettable moments that we will carry in our hearts for a long time to come.

Beauty shone not only on the runway, but also in every woman seated in the room. Together, you created a truly special atmosphere where femininity, elegance, charm, and a genuine sense of community came together.

It was a charitable event that brought together beauty, creativity, femininity, and kindness - a reminder that true beauty lies not only in what we see, but also in what we feel, what we share, and what we give to others.

Now, as the music fades and the runway lights dim, we want to extend our heartfelt thanks to everyone who helped make this extraordinary evening possible.

A HEARTFELT THANK-YOU TO THE DESIGNERS WHO CREATED THE COLLECTIONS:
🪡 Laimutė Rudaitienė
🪡 Liudvika Meškauskaitė
🪡 Audronė Stankūnienė
🪡 Alesia Čiaika
🪡 Laimutė Mockūnienė
🪡 Dr. Audrius Plioplys
🪡 Dovilė Riebschlager
🪡 Ina Stundžytė
🪡 Auksuolė Marciulevičienė
🪡 Milada Kunevičienė

TO OUR GENEROUS SPONSORS:
💛 Daiva Malukas
💛 California Lithuanian Credit Union
💛 GTS Transportation
💛 JAV Insurance
💛 Lithuanian Foundation
💛 Atlantic Express
💛 American Nest Inc.

TO OUR DEDICATED COMMITTEE:
🌟 Milada Kunevičienė
🌟 Estera Kijajevienė
🌟 Diana Aleknaitė
🌟 Jolanta Kurpis
🌟 Rasa Statulevičienė

TO OUR WONDERFUL EMCEES:
🎤 Renata and Deivis Norvilas

OUR THANKS TO THE SPONSOR OF THE “MOST STYLISH LADY” AWARD:
💛 Vilija Rasutis and LAB AESTHETICS

FOR THE EVENT LIGHTING, SOUND, AND ENTERTAINMENT:
💡🎼 Saulius Sadauskas and Sound FX
🎼 Žygis Janus

FOR CAPTURING THE BEAUTIFUL MOMENTS OF THE EVENING:
📸 Photographer Nijole Shuberg Photography

FOR THE WONDERFUL DINNER:
🥘 Grand Dukes Restaurant

👫 To our models, volunteers, friends, and everyone who worked behind the scenes—thank you for helping turn an idea into an evening we could all experience together. ❤️

WE MUST ALSO RECOGNIZE THE ENTIRE PLC TEAM! 🦸‍♀️🦸‍♂️

Rasa, Nijolė, Virginija, Robertas, Raimis, Petras, and Šarūnas—thank you for everything you did to make this event a success!

A SPECIAL THANK-YOU TO ALL OUR VOLUNTEERS—not only those who worked during the event, but also everyone who took the time to come early and help prepare the hall. Your time, energy, and generosity mean so much to us! ❤️

And finally, THANK YOU TO EVERYONE WHO JOINED US for this special evening. Your presence and support made it all the more meaningful.

Thank you for supporting the Lithuanian World Center. 🫶

10/18/2026

Jurgio Matulaičio Misija kviečia ruoštis sakramentams!

Nuoširdžiai kviečiame vaikus, jaunimą ir suaugusiuosius registruotis į pasirengimo sakramentams programas mūsų misijoje. Nesvarbu, ar ruošiatės Pirmajai Komunijai, Sutvirtinimo sakramentui, ar norėtumėte priimti sakramentus jau suaugę – kviečiame susisiekti.

Informacija ir registracija tel. (773) 230-7575.

10/18/2026

English version below.
🇱🇹 Pasaulio lietuvių centro Lietuviško paveldo klubo šiaudinukų dirbtuvės
I lygis – šeštadienį, lapkričio 7 d., 2:00–4:00 v.p.p.
II lygis – šeštadienį, lapkričio 21 d., 2:00–4:00 v.p.p.

Pasaulio lietuvių centre, Vakarinio sparno studijoje (14911 127th St, Lemont, IL)

Apie dirbtuves: Šiaudinukai – tradiciniai lietuvių liaudies meno dirbiniai, gaminami iš kviečių, avižų ar rugių šiaudų. Juos veriant ir rišant kuriamos įvairios geometrinės formos – žvaigždės, piramidės ir kitos erdvinės figūros. Nuo seno šiaudinukais lietuviai puošdavo savo namus, ypač šaltuoju metų laiku, kai nebūdavo šviežių gėlių. Kviečiame prisiminti ir puoselėti šią seną lietuvišką tradiciją bei dirbtuvėse patiems pasigaminti šiaudinuką.

Mokytoja: Dirbtuves ves tautodailininkė Laura Lapinskas.

Lygiai: I lygis skirtas pradedantiesiems ir norintiems prisiminti šiaudinukų gamybos pagrindus. II lygis skirtas jau mokantiems gaminti šiaudinukus arba baigusiems I lygio dirbtuves.

Kalbos: Dirbtuvės bus pravedamos lietuvių ir anglų kalbomis

Kaina: $40 suaugusiesiems (18 m. ir vyresniems), $20 vaikams ir jaunimui (7–17 m.). 7–9 metų vaikai gali dalyvauti tik kartu su suaugusiuoju. Visomis reikalingomis priemonėmis pasirūpinsime.

Registracija: Registruotis galite paskambinę į Pasaulio lietuvių centro administraciją tel. (630) 257-8787 arba parašę el. paštu [email protected].
🇺🇸 Lithuanian World Center Lithuanian Heritage Club Workshop “How to Make a Straw Ornament”

Level 1 – Saturday, November 7, 2:00–4:00 p.m.
Level 2 – Saturday, November 21, 2:00–4:00 p.m.

Lithuanian World Center, West Wing Studio (14911 127th St, Lemont, IL)

Description: Lithuanian straw ornaments, or šiaudinukai, are made from wheat, oat, or rye straws that are threaded or tied together into geometric shapes such as stars, pyramids, and other three-dimensional forms, reflecting patterns found throughout Lithuanian folk art. Šiaudinukai were traditionally used to decorate Lithuanian homes, particularly during the colder months when fresh flowers were unavailable. We invite you to participate in this age-old tradition by making your own šiaudinukas at our workshop at the Lithuanian World Center.

Teacher: The workshop will be led by Lithuanian artisan Laura Lapinskas.

Levels: Level 1 is for students who are making their first straw ornament or would like a refresher. Level 2 is for students who have some previous experience making straw ornaments or have completed level 1.

Languages: English and Lithuanian

Fee: $40 for adults (ages 18+) and $20 for children and youth (ages 7–17). Children ages 7–9 must be accompanied by an adult. Materials and instructions will be provided.

Registration: To register, please contact the Lithuanian World Center administration by calling (630) 257-8787 or emailing [email protected].

10/17/2026

English version below.
🇱🇹 Jau visai netrukus susitiksime LEDI'nė 2026 "Virš Debesų" labdaringame renginyje ir grožėsimės dešimties talentingų kūrėjų pristatomomis kolekcijomis.

Nuoširdžiai dėkojame generaliniam LEDI'nė 2026 "Virš Debesų" labdaringo renginio rėmėjui – HMD Trucking Inc! ❤️

HMD Trucking Inc – ilgametis ir vienas svarbiausių Pasaulio lietuvių centro mados renginių rėmėjų, kurio palaikymas ne vienerius metus prisideda prie mūsų gražių iniciatyvų puoselėjimo.

Esame be galo dėkingi už dosnią paramą, pasitikėjimą ir nuolatinį palaikymą. Jūsų dėka galime įgyvendinti kūrybines idėjas, rengti išskirtinius mados renginius ir suburti mūsų lietuviškąją bendruomenę bendrystei, įkvėpimui bei gražiausioms patirtims.

Ačiū, kad jau ne vienerius metus esate kartu 💛💚❤

🇺🇸 Very soon, we’ll come together for the charitable event LEDI'nė 2026 “Virš Debesų,” where we’ll admire the stunning collections presented by ten talented designers. ✨

We extend our heartfelt thanks to HMD Trucking INC, the Presenting Sponsor of LEDI'nė 2026 “Virš Debesų”! ❤️

HMD Trucking Inc. has been a longtime supporter and one of the leading sponsors of the World Lithuanian Center’s fashion events. For many years, their continued support has helped us bring our wonderful initiatives to life and celebrate the creativity and spirit of our community.

We are deeply grateful for their generous support, trust, and unwavering commitment. Thanks to you, we can bring creative visions to life, host exceptional fashion events, and bring our Lithuanian community together to celebrate connection, inspiration, and unforgettable experiences.

Thank you for standing by our side and supporting our community year after year! 💛💚❤️

10/17/2026

English version below.
🇱🇹 Šiandien yra ta diena, kai vakare R. Riškus salėje užges šviesos ir 10 talentingų kūrėjų pristatys savo LEDI'nė 2026 "Virš Debesų" labdaringui renginiui sukurtas kolekcijas✨.
Nuoširdžiai dėkojame Generaliniam renginio rėmėjui California Lithuanian Credit Union už skirta paramą, kad šis renginys išvystų dienos šviesą ir dovanotų įsimintinas akimirkas mūsų bendruomenės moterims!🌟

Illinois valstijoje pradedanti dirbti California Lithuanian Credit Union suteikia palankias bendradarbiavimo sąlygas naujiems klientams, tad kviečiame susisiekti su kredito unijos darbuotojais ir detaliau aptarti galimus finansinius planus.

🇺🇸 Today is the day! Tonight, the lights will dim at the R. Riškus Hall as 10 talented designers unveil the collections they’ve created for the charitable event LEDI'nė 2026 “Virš Debesų.” ✨

We extend our heartfelt thanks to our event’s General Sponsor, Lithuanian Credit Union, for its generous support in helping bring this event to life and create unforgettable memories for the women in our community! 🌟

Now expanding its services to Illinois, California Lithuanian Credit Union offers favorable terms for new members. We encourage you to reach out to the credit union’s team to learn more and discuss financial solutions tailored to your needs.

10/17/2026

🇱🇹 Čikagos lietuvių krepšinio lygos rungtynės
Spalio 18 d., sekmadienį
2:00 v.p.p.
Čikagos lietuvių krepšinio lygos rungtynės

Prasidėjo 23-iasis Čikagos lietuvių krepšinio lygos sezonas! Kviečiame atvykti palaikyti savo mėgstamiausias komandas. Šalia Riškus salės esančioje Bočių menėje (10:00 v.r. – 2:00 v.p.p.) Jūsų laukia Kunigaikščių užeigos maistas ir gėrimai.

10/16/2026

10/16/2026

English version below.
🇱🇹 🍋 NUOŠIRDUS AČIŪ „CITRINE" RESTORANUI! 🍋

Esame be galo dėkingi Citrine restoranui už dosniai įsteigtą prizą LEDI'nė 2026 "Virš Debesų" labdaringo renginio loterijai! ❤️

Viduržemio jūros regiono virtuvės įkvėptus patiekalus 🥗su amerikietiškais akcentais patiekiančio Citrine restorano lankytojai vertina už gardų maistą👨‍🍳, puikų aptarnavimą ir jaukią, svetingą atmosferą. Kaip gražiai dalijasi vienas iš patenkintų klientų:

„Apsilankymas „Citrine“ restorane visuomet yra puiki patirtis. Tai tapo mūsų mėgstamiausia vieta, kur galime mėgautis gardžiu maistu, puikiu aptarnavimu ir švaria, erdvia aplinka. Ypač išsiskiria nuosekliai aukšta kokybė – kiekvienas apsilankymas suteikia tokią pat puikią patirtį, dėl kurios norisi sugrįžti vėl ir vėl.“

Dėkojame Citrine restoranui, kad savo profesionalumu, svetingumu ir dosnumu prisidedate prie mūsų bendruomenės gerovės! ❤

Kviečiame visus kartu pasidžiaugti šiuo nuostabiu vietos restoranu ir palaikyti jo veiklą!

📍 "Citrine" 100 S Oak Park Ave., Oak Park, IL 60302

🇺🇸 🍋 A HEARTFELT THANK YOU TO "CITRINE" RESTAURANT! 🍋

We are incredibly grateful to Citrine Restaurant for generously donating a prize for the raffle at our LEDI'nė 2026 “Above the Clouds” charity event! ❤️

Serving Mediterranean-inspired cuisine 🥗 with an American flair, "Citrine" Restaurant is loved by its guests for its delicious food 👨‍🍳, excellent service, and warm, welcoming atmosphere. As one happy customer beautifully shared:

“Dining at Citrine is always a great experience. It has become our favorite spot for delicious food, excellent service, and a clean, spacious atmosphere. What really sets it apart is the consistently high quality—every visit delivers the same wonderful experience that keeps us coming back again and again.”

Thank you, Citrine for supporting our community through your professionalism, hospitality, and generosity! ❤ Your contribution means so much to us and helps make our charity event even more special.

We invite everyone to join us in celebrating this wonderful local restaurant and showing your support!

📍 CitrineCitrineCitrineCitrine 100 S Oak Park Ave., Oak Park, IL 60302