maranathabilingual

06/23/2026

Graduation Sunday is this Sunday!
🎓 ¡Este domingo es el Domingo de Graduación!

It’s not too late to participate!
¡Aún estás a tiempo de participar!

To sign up, text (517) 204-9180 and send 2 photos:
Para registrarte, envía un texto al (517) 204-9180 con 2 fotos:

1. A baby/toddler photo
Una foto de bebé o niño(a) pequeño(a)
2. A current photo of you now
Una foto actual tuya

We can’t wait to celebrate this special day with you!
¡Estamos emocionados de celebrar este día especial contigo!

06/22/2026

It was a wonderful day celebrating all the fathers at Maranatha Church! We are so thankful for the opportunity to honor and celebrate the fathers in our church family.

A special shout-out to Francisco I. Horta and Raquel Horta for all your hard work in making this celebration happen. We appreciate your dedication, love, and heart to serve. Thank you for helping make today so special!

¡Fue un día maravilloso celebrando a todos los padres en la Iglesia Maranatha! Estamos muy agradecidos por la oportunidad de honrar y celebrar a los padres de nuestra familia de la iglesia.

Un agradecimiento especial a Francisco Horta y Raquel Horta por todo su esfuerzo y dedicación para hacer posible esta celebración. ¡Apreciamos mucho su amor, servicio y disposición para bendecir a otros!

¡Feliz Día del Padre a todos los padres, abuelos y figuras paternas! Los celebramos y honramos.

06/21/2026

¡Estamos emocionados de honrar a todos nuestros padres mañana!

Acompáñanos mientras celebramos y agradecemos a los padres increíbles de nuestra familia de la iglesia.

¡Los esperamos a las 11:00 AM!
Trae a tu familia e invita a alguien a compartir este tiempo especial con nosotros.

¡Feliz Día del Padre! | Happy Father’s Day!

We are excited to honor all of our fathers tomorrow!

Join us as we celebrate and appreciate the amazing fathers in our church family.

We look forward to seeing you at 11:00 AM!
Bring your family and invite someone to share this special time with us.

Happy Father’s Day! | ¡Feliz Día del Padre!

06/17/2026

Damas, están invitadas!

Les invitamos a nuestro Estudio Bíblico de Mujeres esta noche. La Pastora Yolanda estará compartiendo una enseñanza poderosa sobre “Cómo cerrar las puertas de tu vida al enemigo.”

Será un tiempo relajado y especial donde podrás hacer preguntas, compartir y conectar con otras mujeres mientras crecemos juntas en la Palabra de Dios.

¡No te pierdas esta oportunidad de recibir una enseñanza que traerá fortaleza y ánimo a tu vida!

Invita a una amiga y ven con un corazón dispuesto a recibir lo que Dios tiene preparado para ti. ¡Te esperamos!

06/13/2026

This is a reminder to please email us your two photos and sign up for our Graduation Service if you would like to be recognized. Tomorrow is the last day to sign up. Thank you!

Este es un recordatorio para que por favor nos envíen sus dos fotos por correo electrónico y se registren para nuestro Servicio de Graduación si desean ser reconocidos. Mañana es el último día para registrarse. ¡Gracias!

Graduation Recognition Sunday / Domingo de Reconocimiento de Graduados

We are excited to honor and celebrate our graduates during our upcoming Graduation Service!

If you or your child is graduating from:
Kindergarten
Junior High/Middle School
High School
College/University

and would like to be recognized during the service, please sign up as soon as possible.

To participate, please submit the following by June 14:
One baby picture
One recent picture
Graduate’s full name

Please send all information to the church email.

We look forward to celebrating this special milestone with our church family! Congratulations to all of our graduates!

Domingo de Reconocimiento de Graduados

¡Nos emociona honrar y celebrar a nuestros graduados durante nuestro próximo Servicio de Graduación!

Si usted o su hijo(a) se está graduando de:
Kinder
Secundaria (Junior High/Middle School)
Preparatoria (High School)
Universidad o Colegio

y desea ser reconocido durante el servicio, por favor inscríbase lo antes posible.

Para participar, envíe lo siguiente antes del 14 de junio:
Una foto de bebé
Una foto reciente
Nombre completo del graduado(a)

Por favor envíe toda la información al correo electrónico de la iglesia.

¡Esperamos celebrar este logro tan especial con nuestra familia de la iglesia! ¡Felicidades a todos nuestros graduados!

06/10/2026

Mujeres, están cordialmente invitadas!

Acompáñennos en esta serie especial de estudio bíblico de 2 semanas impartida por la Pastora Yolanda a las 7:00 PM.

Vengan con un corazón abierto, listas para aprender, crecer y ser fortalecidas a través de la Palabra de Dios. ¡Inviten a una amiga, familiar o compañera de trabajo!

Traiga su Biblia
Traiga un cuaderno para tomar notas
Venga con expectativa de lo que Dios tiene para usted

¡Las esperamos!

06/07/2026

¡Bienvenidos a nuestro servicio esta mañana! Utilice los siguientes enlaces para mantenerse conectado y dar su ofrenda en línea. Si eres nuevo/a utilice el enlace de bienvenida.

Ofrenda en línea: https://maranathabilingual.churchcenter.com/giving

Página principal: https://mymaranathachurch.com/

Síguenos en Youtube: www.youtube.com/
Síguenos en Facebook: https://www.facebook.com/maranathalansing

Welcome to our service this morning! Use the links below to stay connected and give your offering online. If you're new, please use the welcome link.
Give Online: https://maranathabilingual.churchcenter.com/giving

Webpage: https://mymaranathachurch.com/

Follow us on Youtube: www.youtube.com/
Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/maranathalansing

06/05/2026

Graduation Recognition Sunday / Domingo de Reconocimiento de Graduados

We are excited to honor and celebrate our graduates during our upcoming Graduation Service!

If you or your child is graduating from:
Kindergarten
Junior High/Middle School
High School
College/University

and would like to be recognized during the service, please sign up as soon as possible.

To participate, please submit the following by June 14:
One baby picture
One recent picture
Graduate’s full name

Please send all information to the church email.

We look forward to celebrating this special milestone with our church family! Congratulations to all of our graduates!

Domingo de Reconocimiento de Graduados

¡Nos emociona honrar y celebrar a nuestros graduados durante nuestro próximo Servicio de Graduación!

Si usted o su hijo(a) se está graduando de:
Kinder
Secundaria (Junior High/Middle School)
Preparatoria (High School)
Universidad o Colegio

y desea ser reconocido durante el servicio, por favor inscríbase lo antes posible.

Para participar, envíe lo siguiente antes del 14 de junio:
Una foto de bebé
Una foto reciente
Nombre completo del graduado(a)

Por favor envíe toda la información al correo electrónico de la iglesia.

¡Esperamos celebrar este logro tan especial con nuestra familia de la iglesia! ¡Felicidades a todos nuestros graduados!

06/03/2026

Summer Schedule Update / Actualización de Horario de Verano

As we begin our summer schedule, please note that the time for our Wednesday classes has changed.

A medida que comenzamos nuestro horario de verano, les informamos que el horario de nuestras clases de Miércoles ha cambiado.

All classes will now begin at 7:00 PM.
Todas las clases comenzarán ahora a las 7:00 PM.

Please help us spread the word so everyone can stay informed. We look forward to seeing you there!

Por favor, ayúdenos a correr la voz para que todos estén informados. ¡Esperamos verles allí!

Thank you for being part of our church family.
Gracias por ser parte de nuestra familia de la igles

06/03/2026

Tomorrow is Enchilada Wednesday! / ¡Mañana es Miércoles de Enchiladas! 11:00am-2:00pm

Treat yourself to a delicious homemade meal while supporting the Women’s Ministry of Maranatha Church!

¡Disfrute de una deliciosa comida casera mientras apoya al Ministerio de Mujeres de la Iglesia Maranatha!

Our church ladies will be preparing their famous homemade enchiladas, made with love and enjoyed by our community for years. Whether you’re looking for lunch or dinner, we’ve got you covered! Enchiladas are also easy to warm up later, making them a perfect meal for a busy day.

Las hermanas de nuestra iglesia estarán preparando sus famosas enchiladas caseras, hechas con mucho amor y disfrutadas por nuestra comunidad durante años. Ya sea para el almuerzo o la cena, ¡tenemos la comida perfecta para usted! Además, las enchiladas son fáciles de recalentar más tarde, ideales para un día ocupado.

We would love for you to place an order and invite your family, friends, coworkers, and neighbors to do the same. Every plate purchased helps support the Women’s Ministry and its ongoing activities.

Nos encantaría que hiciera su pedido e invitara a su familia, amigos, compañeros de trabajo y vecinos a hacer lo mismo. Cada plato comprado ayuda a apoyar al Ministerio de Mujeres y sus actividades.

Please text your order by tonight or no later than tomorrow morning.
Por favor envíe su pedido por mensaje de texto esta noche o a más tardar mañana por la mañana.

Pickup Location / Lugar de Recogida:
2407 Strathmore Rd.
Lansing, MI 48910

Thank you for your support! We look forward to serving you a delicious homemade meal and making this fundraiser a great success.

¡Gracias por su apoyo! Esperamos servirle una deliciosa comida casera y hacer de esta venta un gran éxito. ¡Los esperamos!