10/10/2026
Today is World Migratory Bird Day, a day which highlights citizen science and public bird observations, helping scientists to track fall migration routes, monitor population shifts, and identify critical wetland and forest habitats. Following this year's theme - "Every Bird Counts – Your Observations Matter!" - and under the leadership of our expert guide Daniel Torrez Lira, our EVA students recorded 40 species of birds this morning!
--
¡Hoy es el Día Mundial de las Aves Migratorias! Una fecha que destaca la ciencia ciudadana y las observaciones de aves hechas por el público, que ayudan a los científicos a rastrear las rutas de la migración de otoño, monitorear los cambios en las poblaciones e identificar hábitats clave de humedales y bosques. Siguiendo el lema de este año, "Cada ave cuenta: ¡sus observaciones importan!", y bajo el liderazgo de nuestro guía experto Daniel Torrez Lira, ¡nuestros estudiantes de EVA registraron 40 especies de aves esta mañana!
