"Hawaii Loves Japan”

"Hawaii Loves Japan” Japan Relief Charity Concert

こんにちは！
アロハタワーでのチャリティーライブの詳細が決まりました。。
今回は皆さん参加型、チャリティ−コンサートをと考えております！

ハワイ在住の皆様
＊English Below＊
3 月11日の東日本大震災でご家族ご友人を亡くされた方、現在尚消息を確認中である皆様、心よりお見舞い申し上げます。

今回の地 震、津波、原発事故の報道を見守りつつ、何か自分達にお手伝いできる事を何かしなければ！という心境でいっぱいです。
こういう時こそ、ハワイ在住の日本人のみなさんが結束して、何かできないものか。。。と思うのです。
皆さんも何かしたい気持ちでいっぱいなことでしょう。。。
すでにド ネーションもされた方もたくさんいらっしゃるでしょう。。。

地震翌日、頭の中は日本の震災のことでいっぱいで、私はアロハタワーを、津波警報がでているにも関わらず、歩いていました。そこでふと聞こえてきたピアノの音

色に導かれ、一階の真ん中、ステージの横にあるグランドピアノをみつけたのです。でも、その時私は、日本の皆様に祈る事しかできませんでした。翌日の夜、寝付けず、日本の家族、友人のこと、震災のこと、原発の事等を考えていたら、ふと頭をよぎったことがありました。。。

“アロハタワーでチャリティーライブをしてみたら？”
と。。。。。

早速オフィスに電話してみました。 そうしたら、なんと、 ”いつやりたいの？”
と言って頂きました！ 他のピアニストサン達がもうすでにいるにも関わらず、
“あなたのやりたい日時を教えてくれる？スケジュールは調整できるよ”
と。。。

こんな成り行きで、私はアロハタワーさんの協力を得て、ホノルルキリスト教会さんにスポンサーになっていただき、４／１６（土曜日）、ここでチャリティーコンサートを行う事になりました！

そこで、皆様にお願いがあります。
私はこのチャリティーコンサートを、ハワイ在住の皆さんでできたらいいな、と思っています。日本の惨状を現地ハワイの方や、観光で来ている世界中の人たちに知ってもらい、共感して頂いたり、募金をして頂けたら、と考えています。
当日は、赤もしくは黒（日の丸も大歓迎）の服装で、自前のサインや募金箱等を持って集まってほしいのです。　また、ライブコンサートへ参加して、一緒に歌って頂ける方、また楽器のできる方、フラを踊れる有志の方も募集しています。（リハーサルの日時は随時お知らせしますが、直接メイルを頂ければ幸いです！）

皆さんも私と一緒で、今回この震災で心を痛め、不安な日々を送ってらっしゃる事と思います。そこで、家で悲しい日々を過ごすよりは、みんなで集まって、今私達にできることをしませんか？
募金も大切ですが、私は、このようにみんなが一つになって、愛する日本の為に何かをする、という気持ちに意味があると思っています。

共感、賛同していただけるようであれば、是非このチャリティーイベントに参加してください！

"HAWAII ♥（LOVES) JAPAN" Charity Concert @ ALOHA TOWER
４／１６（土曜日）
６時から〜８時　（参加できる方は５；３０までに来て頂けるとありがたいです）
場所：アロハタワー一階、メインステージ
服装：赤または黒（日の丸も大歓迎）
持ち物：各自で作成したメッセージボード、募金箱

コンサートの内容
ゴスペルライブ、フラダンス、ウクレレライブ、ホノルルキリスト教会関先生からのメッセージ、募金活動

集まった募金１００％はホノルルキリスト教会を通し、日本の被災地へと送られます。

できるだけ多くの友人、知人に呼びかけていただけたらと思います。もしブログで情報発信しておられる方などいらっしゃいましたら、ご協力いただけると嬉しいです。

♥WE ARE ALL ONE♥

Our first Japan Relief Charity Concert
♥HAWAII ♥（LOVES) JAPAN♥

When: 4/16/11 6pm-8pm
Where: Aloha Tower Market Place (Grand floor :Main Stage)
Who:Japanese, Resident of Hawaii, Friends, Families, and anyone who wants to support JAPAN!! Admission:FREE

Program:Gospel Live (NIJIGUMI Choir and more...), Hula, Ukulele Live, Message from Pastor SEKI.(Honolulu Christ Church:translate with English)
MC-Yossy & Gismo

*100% of donation goes to Japan through Honolulu Christ Church. http://www.facebook.com/event.php?eid=113179948762060

If you have any questions, please contact me by this email.
問い合わせなどは、こちらのメールアドレスまでお送りください。
Kaori Koco Kawabuchi
[email protected]

Team Hawaii♥Japan
Kaori Koco Kawabuchi
Tomoko Yossy William
Yuri Matsush*ta Castro
Gismo Vasai

01/14/2024

Test

05/03/2011

http://bit.ly/hawaii_loves_japan 4月16日(土)の午後6時～8時、アロハタワー･マーケット･プレースでゴスペルやフラ、ウクレレライブなどをフィーチャーした、東日本大震災支援のためのチャリティ･コンサート、「ハワイ･ラブズ･ジャパン」が開催され、たくさんの人々が集まりました。

04/21/2011

Hawaii Loves Japan 東日本大震災チャリティーコンサート＠Aloha Tower ハワイ 生きていてほしいーI need you to survive ハワイから日本への熱い想いと祈りが届きますように。。。 Team Hawaii ♥Loves Japan Kaori Koco Kawabuchi...

コンサートの様子がハワイのニュースで放送されました。
04/21/2011

コンサートの様子がハワイのニュースで放送されました。

Hawaii Loves Japan was on KITV4!

ラジオ出演しました！関先生との対談。心に光を。
04/21/2011

ラジオ出演しました！関先生との対談。心に光を。

KZOO RADIO ４／１６／SAT ＠ALOHA TOWER でのHawaii Loves Japan ハワイラブズジャパン東日本大震災チャリティーコンサートにむけて、 関先生との対談。心に光を。 Hawaii ♥Japan Pastor SEKI Piano Kaori Koco Yossy Yuri Ho...

http://www.alohatower.com/
04/12/2011

http://www.alohatower.com/

Unique shops and restaurants in a fun marketplace surround historic Aloha Tower on the waterfront at Honolulu Harbor. Voted Best of Best for Live Entertainment.

アロハストリートのページにもHawaii Loves Japanが、掲載されました。 http://www.aloha-street.com/livwhatshot/2011/03/post-103.html
03/31/2011

アロハストリートのページにもHawaii Loves Japanが、掲載されました。 http://www.aloha-street.com/livwhatshot/2011/03/post-103.html

ハワイ発の週刊ウエブ・マガジン。ハワイの最新情報はもちろん、豊富なデータベース、クチコミも満載です。

リハーサル日が決定しました！ﾊﾜｲ在住の日本人の多くの人達に賛同して頂きたいです！で、去年ﾎﾉﾙﾙで立ち上がった日本人ｺﾞｽﾍﾟﾙｸﾜｲｱ～虹組（虹ｺﾞｽ）ﾒﾝﾊﾞ～と一緒にＧｏｓｐｅｌ歌って下さるかた～大大募集しています。ﾘﾊ日は４月２日...
03/29/2011

リハーサル日が決定しました！
ﾊﾜｲ在住の日本人の多くの人達に賛同して頂きたいです！
で、去年ﾎﾉﾙﾙで立ち上がった日本人ｺﾞｽﾍﾟﾙｸﾜｲｱ～虹組（虹ｺﾞｽ）
ﾒﾝﾊﾞ～と一緒にＧｏｓｐｅｌ歌って下さるかた～大大募集しています。

ﾘﾊ日は４月２日（土）、３日（日）、９日(土）、１０日（日）
午後１５時～ﾎﾉﾙﾙｷﾘｽﾄ教会にて
http://www.hccjapan.org/

お問い合わせは
[email protected]

ホノルル・キリスト教会
http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hccjapan.org%2F&h=43389

虹の町ホノルル（ハワイ）にあるホノルル・キリスト教会です。「神は愛なり」と信じる人たちの集まりです。ぜひ一度お出で下さい。

03/28/2011

ファンページを作りました。２５人以上の”Like"がないと、きちんとしたページにならないようなので、このページの"like"をクリックして頂けると嬉しいです：）

03/28/2011

Please click to "like" us:)

Address

Honolulu, HI
96813

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when "Hawaii Loves Japan” posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to "Hawaii Loves Japan”:

Shortcuts

Share

Category