ʻĀina Hoʻōla Initiative

Website Contact the organization

ʻĀina Hoʻōla Initiative 🌿501(c)(3)🌿Restoring ka ‘āina pohōpohō (the estuarine wetland) and nā loko iʻa (the fish ponds)🌿

11/05/2026

This video from Tuesday, November 3, shows a portion of the kuapā (traditional Hawaiian fishpond rock wall) at Kiʻonakapahu Pond. 🌿💚

On February 3, 2024, we were so excited to discover a row of pōhaku (stones) and realize that we had uncovered a portion of the kuapā!

Since then, we have traced the tops of the wall all the way to higher ground some distance from this spot.

Although some sections have become covered with vegetation again, our ongoing Round Two restoration work will gradually reveal them once more.

It is exciting to uncover these pieces of the past as we continue restoring Kiʻonakapahu Pond. Each discovery helps us better understand the history of this special place. 🌿💚

11月3日(火)に撮影したこの動画には、キオナカパフ池に残るクアパー(ハワイの伝統的な養魚池の石積みの壁)の一部が映っています。🌿💚

2024年2月3日、ポーハク(石)が数個、一列に並んでいるのを発見し、それがクアパーの一部だとわかったときは、本当に興奮しました!

その後、ここから離れた陸地まで、土や植物に埋もれた石積みの壁の上部をたどることができました。

一度姿を現した石積みの一部は、再び植物に覆われてしまいましたが、現在進めている2回目の除去作業によって、また少しずつ姿を現していくことでしょう。

キオナカパフ池の再生を進めながら、こうして昔の姿を少しずつ発見していくことは、私たちにとって大きな喜びです。🌿💚

11/05/2026

Here’s another video from Tuesday, November 3, about an hour into our work at Kiʻonakapahu Pond. 🌿💚

As the tide began to rise, you could clearly see water filling the lower area where it naturally flows in during high tide.

When we first removed the California grass from this area more than three years ago, we had to leave the sediment beneath it in place. Over time, that sediment gradually became more compacted. Now, during Round Two, some of it has become easier to remove.

By removing the vegetation along with the underlying sediment, we are helping accelerate a natural process, creating more space for the water to return.

It’s fascinating to watch the water respond to our work, almost as though the pond itself is showing us where it wants to reclaim its space. 🌿💚

これは11月3日(火)、作業を始めて約1時間後の様子です。🌿💚

潮が満ち始めると、満潮時には自然に水が流れ込むようになった場所に、水が広がっていく様子がよくわかります。

3年以上前、最初にこの場所のカリフォルニアグラスを取り除いたとき、その下にあった泥までは取り除くことができず、そのまま残していました。

それから3年あまりの間に、残された泥の一部は徐々に固く締まり、以前より取り除きやすくなったところもあります。

今は、その後に生えてきた植物と、その下に残っていた泥を一緒に取り除くことで、水が広がれる場所をさらに増やしています。

作業を進めるそばから水が流れ込んでくる様子を見ていると、まるで池そのものが、水の戻る場所を私たちに教えてくれているように感じます。🌿💚

11/04/2026

Here’s a video from yesterday, taken just as we were beginning our work at Kiʻonakapahu Pond. 🌿💚

Our volunteers are truly special. Their energy is invigorating, their dedication is inspiring, and they are seriously hardcore! 💪💚

How fortunate we are to have the opportunity to work alongside such incredible people. Every time we come together, they remind us just how much is possible when we care for the ʻāina with our hearts and hands.

Mahalo nui to each and every one of you! 🌿💚

昨日、Kiʻonakapahu Pond(キオナカパフ池)で作業を始めたばかりの様子を撮影した動画です。🌿💚

私たちのボランティアの皆さんは、本当に特別な存在です。そのエネルギーにはいつも元気をもらい、ひたむきに取り組む姿には心を動かされます。そして何より、皆さん本当にたくましくて、パワフル!💪💚

こんなにも素晴らしい仲間たちと一緒に活動できる私たちは、なんて幸せなのでしょう。

皆さんと力を合わせるたびに、ʻāina(土地)を想い、心と手を動かすことで、どれほど大きなことができるのかを実感します。

いつも本当にありがとう。心から Mahalo nui!🌿💚

This part of Kiʻonakapahu Pond called us back again today. 🌿💚The tide was low enough when we started, and we had just th...
11/04/2026

This part of Kiʻonakapahu Pond called us back again today. 🌿💚

The tide was low enough when we started, and we had just the right team to continue our work.

It feels as though the pond itself is guiding us, calling us back to help reclaim the open water that existed here long ago.

We began clearing California grass on the Hilo side of the peninsula, where we gather for volunteer days, in April and May 2023. That was round one.

Now, more than three years later, we are in round two.

After the initial clearing, a shorter-growing grass took over, and our waterbirds began foraging there.

This time, we are going deeper. Removing the grass along with accumulated mud and sediment feels almost like excavation and dredging. As we dig down one to two feet, water flows in, turning grassy ground into deeper, open water.

It feels as though the water itself is eager to reclaim this place.

We also started sharing the all-natural sunscreen generously gifted by with our volunteers! ☀️💚 Mahalo nui, OLOVE SKIN, for helping protect the skin of those who work under the sun to care for Lokowaka.

And mahalo nui to our wonderful volunteers for answering Kiʻonakapahu’s call today!🌿💚

今日もまた、キオナカパフ池のこの場所に呼び戻されたような一日でした。🌿💚

作業を始めたときは潮が引いていて、なおかつ、ぴったりの仲間たちが集まってくれました。

この場所で最初にカリフォルニアグラスの除去を始めたのは、2023年4〜5月。ボランティア活動の集合場所となっている半島状の土地のヒロ側でした。それが第1ラウンドで、今は第2ラウンド。

最初の除去作業の後には背丈の低い別の草が生え、水鳥たちがそこで餌を探すようになりました。

今回はさらに深く掘り進めています。草と一緒に堆積した泥や土砂を取り除くと、30〜60センチほど深くなって水が流れ込みます。

先月の終わりから、OLOVE SKIN がプレゼントしてくださった自然由来の日焼け止めを、ボランティアの皆さんにお渡しし始めました!☀️💚太陽の下でロコワカを大切にしてくださる皆さんのお肌を守るための、温かい贈り物です。OLOVE SKIN のお心遣いに、心から mahalo nui!

そして今日も、Kiʻonakapahu の呼びかけに応えるように集まってくださった素晴らしいボランティアの皆さん、本当にありがとうございます!

少しずつ、Kiʻonakapahu は本来の池の姿を取り戻しつつあります。🌿💚が第1ラウンドです。

11/02/2026

In 2025, a very kind lady gave us a pōhuehue cutting. 🌱💚

For 15 months, it patiently stayed in a pot while we waited until we had just the right place for it at Lokowaka. Finally, two months ago, we were able to plant it in the ground.

And look at it now! 🌿

The pōhuehue is looking beautiful alongside the ʻaeʻae and ʻahuʻawa, settling into its new home and becoming part of the landscape we are restoring.

Sometimes restoration takes patience. It makes us so happy to see this little cutting, given to us with kindness, now growing beautifully at Lokowaka. 💚

2025年、とても素敵な方から pōhuehue の挿し木をいただきました。🌱💚

ロコワカで植えるのにぴったりの場所が整うまで、鉢植えのまま待つこと15か月。ようやく2か月前に、地面に植えることができました。

そして今、こんなに元気に育っています!🌿

ʻAeʻae や ʻahuʻawa と一緒に、とても美しく育ち、少しずつロコワカの風景の一部になってきました。

自然を再生していくには、時にはじっくり待つことも大切です。誰かの温かな気持ちとともに私たちのもとへやってきた小さな pōhuehue が、今こうしてロコワカに根を下ろし、元気に育っている姿を見ることが、とても嬉しいです。💚

11/01/2026

🌿 November Volunteer Days at Lokowaka Pond 🌿

Come spend a morning with us caring for Lokowaka! 💚

📅 November 3 (Tue) • 8:45 am–12:15 pm
📅 November 14 (Sat) • 8:45 am–12:15 pm
📅 November 21 (Sat) • 8:45 am–12:15 pm, lunch will be provided after the work
📅 November 24 (Tue) • 8:45 am–12:15 pm
📅 November 28 (Sat) • 8:45 am–12:15 pm

Whether you’ve volunteered with us many times or are thinking about joining us for the first time, we’d love to have you.

Together, we’ll continue the hands-on work of restoring and caring for the wetlands and loko iʻa of the Lokowaka Pond complex. Every pair of hands makes a difference. 🌱💧

Hoʻōla i ka ʻāina — Vivify the land. 🌿💚

ロコワカで、一緒に活動してくださるボランティアを募集しています!💚初めての方も大歓迎です!

11/01/2026

On this side, stubborn California grass roots were growing underneath and around the boulders, making them especially challenging to remove.

After clearing as much as we could, we covered the area with black plastic to block the sunlight and kill the California grass and roots that remained.

Another piece of the work, one section at a time. 🌿💚

今日の活動から、もう一本。今度は作業エリアの反対側の様子です。🌿

こちら側では、大きな石の下や隙間にカリフォルニアグラスの頑固な根が入り込んでいて、取り除くのもなかなか大変なところがあったので、できる限り取り除いた後、残った根を枯らすために、黒いシートで覆いました。

少しずつ。一つひとつの場所に手を入れながら、作業を進めています。🌿💚

11/01/2026

This part of Hilo tends to receive less rain than many other areas, and today was a perfect example. 🌿

It was raining early this morning, but by the time we started our work at Lokowaka, the rain had stopped and gave us just the right conditions for the day.💚

We feel so fortunate to have these incredible volunteers who continue to show up, work hard, and care for this place with us. We are truly blessed. 💚

Mahalo nui to each and every one of you! 🌿

And mahalo nui to all of you who follow along, encourage us, and continue to be part of this journey with Lokowaka. Whether you are here with us in person or watching from afar, we are grateful to have you walking alongside us as this place continues to heal and come back to life. 🌿💚

ヒロの中でもこの辺りは比較的雨が少ない場所ですが、今日もまさにそんな一日でした。🌿

早朝は雨が降っていたものの、ロコワカで作業を始める頃にはすっかり止み、活動するにはちょうど良いお天気になりました。

心を込めてロコワカを大切にしてくださる素晴らしいボランティアの皆さんに恵まれていることを、本当にありがたく思います。💚

皆さんに心から Mahalo nui!💚

そして、いつも私たちの活動を見守り、応援し、ロコワカとともに歩むこの道のりを一緒に見届けてくださっている皆さんにも、心から Mahalo nui。🌿

実際にロコワカに足を運んでくださる方も、遠くから見守ってくださる方も、この場所が少しずつ癒され、再びいのちを取り戻していく歩みをともにしてくださっていることを、とても嬉しく、ありがたく思っています。💚

It’s been raining a lot lately, but luckily, the rain held off while we worked this morning. The cloudy, cooler weather ...
11/01/2026

It’s been raining a lot lately, but luckily, the rain held off while we worked this morning. The cloudy, cooler weather actually made for perfect working conditions. 🌿💚

The tide stayed high all morning, so we took that as the perfect opportunity to focus our work on the roadside bank.

最近、雨の日が続いていますが、幸い今朝の作業中は雨に降られることなく、暑さもなかったので、とても作業しやすいお天気でした。🌿

Mahalo nui to everyone who came out and worked with us today! 💚

午前中はずっと潮が高かったので、それならちょうどいい!と、今日は道路沿いの土手の手入れをすることにしました。🌿

今日一緒に活動してくださった皆さん、本当にありがとうございました。Mahalo nui!💚

10/31/2026

The ʻaukuʻu and ʻalae keʻokeʻo at Lokowaka, captured with our brand-new digiscope! 📷

Mahalo nui to Vortex Optics for the generous donation of a Viper HD 20–60x85 spotting scope and High Country II tripod, and to Pacific Birds Habitat Joint Venture for providing the Phone Skope iPhone adapter.

We are deeply grateful for the Dr. Fern Duvall Conservation and Collaboration Award program, which made it possible for us to add these wonderful tools to our work at Lokowaka.

We’re excited to be able to observe and document the birds and other wildlife of Lokowaka more closely—and to share what we see with all of you. 🌿💚

ロコワカの ʻaukuʻu(ゴイサギ)と ʻalae keʻokeʻo(ハワイオオバン)を、新しいデジスコープで撮影しました!📷

Viper HD 20–60x85 スポッティングスコープと High Country II 三脚をご寄贈くださった Vortex Optics、そして Phone Skope のiPhoneアダプターをご提供くださった Pacific Birds Habitat Joint Venture に、心より感謝しています。

こうした素晴らしい機材をロコワカでの活動に取り入れることができたのも、Dr. Fern Duvall Conservation and Collaboration Award プログラムのおかげです。

このデジスコープを使って、ロコワカの鳥たちやさまざまな生きものをより近くで観察し、記録しながら、これから皆さんにもその姿を時々お届けできることを楽しみにしています。🌿💚

Address

Hilo, HI

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when ʻĀina Hoʻōla Initiative posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to ʻĀina Hoʻōla Initiative:

Shortcuts

Sponsored

Share